Kishore Kumar Hits

Red Peters - You Ain't Gettin' Shit For Christmas (Album Version (Explicit)) текст песни

Исполнитель: Red Peters

альбом: Ol' Blue Balls Is Back

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know, they say Christmas is a time for givingЗнаешь, говорят, Рождество - это время дарить подаркиAt least that's what the good book saysПо крайней мере, так говорится в хорошей книгеAnd at our house, every Christmas EveИ в нашем доме каждый сочельникMy son and daughter and their families drive down from the big cityМои сын и дочь со своими семьями приезжают из большого городаFor an old-fashioned family holidayДля старомодного семейного праздникаMa dresses the house up like a Christmas cardМама украшает дом, как рождественскую открыткуYou can hear her in the kitchen singing while she's baking cookies for the childrenВы можете услышать, как она поет на кухне, выпекая печенье для детейAnd she spends hours wrapping the presents she's been buying since last AugustИ она часами заворачивает подарки, которые покупает с августа прошлого годаShe hangs all the stockings all over the fireplaceОна развешивает чулки по всему каминуIn the morning of, I cut me down the prettiest darn Christmas tree ever saw in your lifeУтром я срубил самую красивую рождественскую елку, которую ты когда-либо видел в своей жизниThis year we really outdid ourselves, you knowВ этом году мы действительно превзошли самих себя, ты знаешьMa and I are getting on in our yearsМы с мамой уже поладили в наши годыSo, we decided to give the kids tax-free cash gifts of ten thousand dollars apieceИтак, мы решили подарить детям не облагаемые налогом денежные подарки по десять тысяч долларов за штукуWell, I reckon it was around noon when I heard the dogs barking ("Come Rags!, Come Guzzler!")Ну, я думаю, было около полудня, когда я услышал лай собак ("Приходите, тряпки!, Приходите, обжора!")And there was Jim, the mailman in his old Santa cap, coming up the walkИ там был Джим, почтальон в своей старой шапочке Санта-Клауса, идущий по дорожке.Teasing the dogs, holding a packageДразнит собак, держа в руках свертокWell, he handed it over to me and saysНу, он передал его мне и сказал"Pappy, looks like you got an overnight package from your daughter""Паппи, похоже, ты получил посылку на ночь от своей дочери"Well, Ma tore it openНу, мама разорвала ее.To our horror we unwrapped a fruitcake with a note that readК нашему ужасу , мы развернули фруктовый пирог с запиской следующего содержания"Hello Ma and Dad"Привет, мама и папа"At the last minute we got a cheap fare on the internet and went to HawaiiВ последнюю минуту мы купили дешевый билет по Интернету и полетели на ГавайиHold onto our gifts until after the first of the yearПридержи наши подарки до первого числа годаLove, Princess"С любовью, принцесса"Well, Ma's heart was broken and I felt a lump in my throat as I thought to myselfЧто ж, мое сердце было разбито, и я почувствовала комок в горле, когда подумала про себяYou ain't getting shit for Christmas (hey princess, you ain't getting shit for Christmas)Ты ни хрена не получишь на Рождество (эй, принцесса, ты ни хрена не получишь на Рождество)You can shove that fruitcake up your ass (fact you can stick up that fruitcake up your ass)Можешь засунуть этот фруктовый пирог себе в задницу (факт, ты можешь засунуть этот фруктовый пирог себе в задницу)You ain't getting shit (you drinking shit)Ты ни хрена не получаешь (ты пьешь дерьмо)No, you ain't getting dick (you drinking dick for me and ma)Нет, ты не получишь ни хрена (ты пьешь за меня и маму)You ain't getting shit for Christmas (and hanging it like that)Ты не получишь ни хрена на Рождество (и не повесишь это вот так)You know, Ma hasn't had a drink in 20 yearsЗнаешь, мама не пила 20 летAnd I've been off the sauce myself for a while nowИ я сам уже некоторое время не употребляю соусAnd heck, if there was ever an excuse to start drinking againИ, черт возьми, если бы когда-нибудь был повод снова начать пить,Who in the entire nation could that be, Junior and his family?Кто во всей стране мог бы это быть, Джуниор и его семья?It was some delivery fella standing there holding what looked like a fruitcake tin with a card attachedЭто был какой-то парень из службы доставки, стоявший там, держа в руках что-то похожее на банку из-под фруктового торта с прикрепленной карточкой"Pop, the company's condo is free this week"Пап, квартира компании на этой неделе свободнаYou know how much Pumpkin and I love Hilton HeadТы же знаешь, как мы с Тыквой любим Хилтон-Хед.Please forward our gifts to this address"Пожалуйста, перешлите наши подарки по этому адресу "Hey Ma, save some of that for meЭй, ма, прибереги что-нибудь из этого для меняWell, Ma took a conniption and things turned uglyНу, ма разозлилась, и все пошло наперекосякShe started breaking things and hurled the turkey and those two fruitcakes right through the front windowОна начала крушить все подряд и швырнула индейку и два фруктовых кекса прямо в окно перед домомThe whole time she was yellingВсе это время она кричалаYou ain't getting shit for Christmas (I tell you, you ain't getting shit for Christmas)Ты ни хрена не получишь на Рождество (говорю тебе, ты ни хрена не получишь на Рождество)You can shove that fruitcake up your ass (you can shove that fruitcake up your ass)Можешь засунуть этот фруктовый пирог себе в задницу (можешь засунуть этот фруктовый пирог себе в задницу)You ain't getting shitТы не получишь ни хренаNo, you ain't getting dickНет, ты не получишь ни хренаYou ain't getting shit for ChristmasТы не получишь ни хрена на РождествоYou ain't getting shit for ChristmasТы не получишь ни хрена на РождествоYou can shove that fruitcake up your assМожешь засунуть этот фруктовый пирог себе в задницуYou ain't getting shitТы ни хрена не получишьNo, you ain't getting dickНет, ты не получишь членYou ain't getting shit for ChristmasТы ни хрена не получишь на Рождество

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители