Lovers and Liars - If It's Over - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lovers and Liars - If It's Over текст песни

Исполнитель: Lovers and Liars

альбом: Permanent Relapse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I turn my back on you but your so hard to quit,Я отворачиваюсь от тебя, но тебя так трудно бросить,Was there anything real?Было ли что-то реальное?(Or did i imagine it).(Или я это вообразил).Well if its really over, then its really over.Что ж, если все действительно кончено, то все действительно кончено.Tell me what you think, yeah, do you feel the same?Скажи мне, что ты думаешь, да, ты чувствуешь то же самое?Was it everything to you?Для тебя это было всем?(Or just a stupid game.)(Или просто глупая игра.)Well if it's really over.Хорошо, если все действительно закончилось.Is it really over?Это действительно конец?I tell myself, im good to go,Я говорю себе: "Я готов идти",But one look, and you know,Но один взгляд, и ты понимаешь,I could never let you go.Я бы никогда не отпустил тебя.Cause if it's over. Why do i feel this way.Потому что, если все кончено. Почему я так себя чувствую.On my shoulders?На моих плечах?I could never take all this weight.Я никогда не смог бы выдержать весь этот вес.Why do i wake up.Почему я просыпаюсь.Wishing you were here each day.Желаю, чтобы ты был здесь каждый день.If its over.Если все закончится.Tell me why do i feel, why do i feel this way.Скажи мне, почему я чувствую, почему я чувствую себя таким образом.So turn your back on love, if thats what it became,Так что повернись спиной к любви, если это то, чем она стала.,You could burn it all down.Ты мог бы сжечь все это дотла.(But the wreckage will remain)(Но обломки останутся)If it's really over, then it's really over.Если все действительно кончено, значит, все действительно кончено.Tell me what you think, yeah, do you feel the same?Скажи мне, что ты думаешь, да, ты чувствуешь то же самое?Like the emptiness in you.Как пустота внутри тебя.(The emptiness remains)(Пустота остается)Well if it's really over.Хорошо, если это действительно конец.Is it really over?Это действительно конец?I tell myself, I'm good to go,Я говорю себе: "Я готов уйти",But one look, and you know,Но один взгляд, и ты понимаешь,I could never let you go.Я бы никогда не отпустил тебя.Cause if it's over.Потому что, если все закончится.Then why do i feel this way.Тогда почему я так себя чувствую.On my shoulders?На моих плечах?I could never take all this weight.Я никогда не смог бы выдержать весь этот вес.Why do i wake upПочему я просыпаюсьWishing you were here each day.Желаю, чтобы ты был здесь каждый день.If it's over,Если все закончится,Tell me why do i feel, why do i feel this way?Скажи мне, почему я чувствую, почему я так себя чувствую?Ah tell me can we do this,Ах, скажи мне, мы можем это сделать,Tell me can we do this.Скажи мне, сможем ли мы это сделать.Oh no, don't, give up on me now.О нет, не надо, откажись от меня сейчас.If its over. Then why do i feel this way,Если все кончено. Тогда почему я так себя чувствую.,On my shoulders, I can barely take, barely take all this weight.Я едва могу взвалить на свои плечи весь этот груз.Why do i wake up, Wishing you were here each day.Почему я просыпаюсь, Желая, чтобы ты был здесь каждый день.If it's over, Tell me why do i feel, why do i feel this way.Если все кончено, Скажи мне, почему я чувствую, почему я так себя чувствую.Wishing you were here each day.Желая, чтобы ты был здесь каждый день.If it's over, tell me why do i feel, why do i feel this way.Если все кончено, скажи мне, что я чувствую, почему я так себя чувствую.

Поcмотреть все песни артиста