Jano Polska Wersja - Wspominam - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jano Polska Wersja - Wspominam текст песни

Исполнитель: Jano Polska Wersja

альбом: Powrót do przeszłości reedycja 2019

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

To historie z mej młodościЭто истории моей юности.Wrzuć je na głośnikБросьте их на динамикCzy pamiętasz tamte lata?Вы помните те годы?Pamiętasz jak to było?Помнишь, как это было?Czy masz czasem takie wspomnienia?У вас когда-нибудь были такие воспоминания?Przemyśl to sobie jeszcze razПодумайте еще разPrzypomnij jak to było, jak to było?Вспомните, как это было, как это было?Mówiłem wielokrotnie, że nieważne są pieniądzeЯ неоднократно говорил, что деньги не имеют значенияI nawet jak je przykleję do łapy, dalej tak sądzęИ даже если я приклею их к лапе, я все равно так думаюNie kupie przyjaźni, miłości, znam te wartościЯ не кучи дружбы, любви, я знаю эти ценностиBo kiedy nic nie miałem, wtedy właśnie je poznałemПотому что, когда у меня ничего не было, именно тогда я встретил ихTe pomocne ręce i ludzkie dobre serceЭти полезные руки и доброе сердце человекаPamiętam to jak dziś, kiedy ojca wieźli w erceПомню, как сегодня, когда отца везли в сердце.Myślałem że tam zejdzie, że to już koniecЯ думал, что он спустится туда, что все конченоI mojej matki łzy, jak do domu wpadły psyИ мамины слезы, как собаки ворвались в домWstyd mi było przeokropnie, wiem że zawiodłemМне было стыдно, я знаю, что потерпел неудачуTo już nie ten dzieciak z boiska, podarte spodnieЭто больше не тот ребенок с поля, рваные штаныNigdy nie będzie podobnie, każdy dorastaНикогда не будет одинаково, все вырастутZostaje skaza na psychice, wpadasz w sidła miastaВы попадаете в ловушку города.To retrospekcja zdarzeń, miałem wiele marzeńЭто воспоминание о событиях, у меня было много мечтанийChciałem być sportowcem, a zostałem nałogowcemЯ хотел быть спортсменом, а стал наркоманомŻycia nałogowcem, z życia naukę wyniosłemЖизнь наркомана, из жизни я вынес наукуKiedyś wszystko wydawało się być prosteРаньше все казалось простымUlica? Wiesz, kocham ją jak własną siostręУлица? Знаешь, я люблю ее как свою сеструI te zmęczone ludzkie lica, kiedy po niej chodzęИ эти усталые человеческие лица, когда я хожу по нейWszystko tu ma swe uroki, nawet szare blokiВсе здесь имеет свои прелести, даже серые блокиTen warszawski syf przesiąknięty nim od dzieckaЭто Варшавское дерьмо, пропитанное им с детстваI kiedy tak wspominam człowiek, aż kręci się łezkaИ когда я так вспоминаю человека, до слез кружитсяIle mogłem zrobić tu, a czego nie zrobiłemСколько я мог сделать здесь, а что не сделалWielu już odeszło, zawsze mam ich w głowie, manМногие уже ушли, у меня всегда есть их в голове, человекŚwiętej pamięci Iwan i wielu innychСвятой памяти Ивана и многих другихWidocznie tak być musi, późno jest tu szukać winnychВидимо, так и должно быть, поздно искать виновных.Mam tu wiele wspomnień dziwnych z tych lat niewinnychУ меня здесь много воспоминаний о странных тех невинных годахTo historie z mej młodości, wrzuć je na głośnikЭто истории из моей юности, выложи их на динамикPiszę je w samotności, tak byś to poczułЯ пишу их в одиночестве, чтобы вы это почувствовалиI kiedy to wspominam, napływają łzy do oczuИ когда я вспоминаю это, слезы текут в глазаNapływają łzy do oczu,Слезы текут в глаза,łzy do oczu Sam już nie wiem jak to było, czemu ode mnie odeszłaслезы на глазах я уже не знаю, как это было, почему она ушла от меняCiężko się pogodzić jak ktoś cię po prostu skreślaТрудно смириться, когда кто-то просто вычеркивает тебяNie mam wcale za złe, teraz jak na to patrzęЯ не злюсь, теперь, как я смотрю на этоŻyciowe doświadczenia, dały dużo do myśleniaЖизненный опыт дал много размышленийMam dobre wspomnienia i tak ma zostaćУ меня хорошие воспоминания, и так оно и должно остатьсяDziś mam inne cele, którym twardo muszę sprostaćСегодня у меня есть другие цели, которые я твердо должен выполнитьPamiętasz jak to było, jak zaliczało się "zrywki"?Ты помнишь, как это было, как это было "рывками"?Kupowało w kiosku fajki i pierwsze używkiПокупали в киоске курительные трубки и первые стимуляторыKradło się jak głupi, często z nudy, dla rozrywkiВоровал как дурак, часто от скуки, для развлеченияChowało nas podwórko, tak szare podwórkoНас прятал двор, да серый дворCiągłe uwagi w dziennikach, nie pochwalę się cenzurkąПостоянные замечания в дневниках, я не буду хвастаться цензуройNa co mi ta cała szkoła, myślałem wtedyЗачем мне вся эта школа, я тогда подумалMusiałem kombinować pekiel by mieć na potrzebyЯ должен был использовать пекиль для нуждPiątkowe wypady, zawsze szukaliśmy zwadyПятничные прогулки, мы всегда искали провалCiągłe przypały, zwały i ten brak rozsądkuПостоянные ожоги, обвалы и отсутствие рассудкаWszystko dobrze się skończyło, tylko podziękować BoguВсе хорошо закончилось, просто поблагодарить БогаZ tego miejsca ślę pozdrówki dla mojej ekipyС этого места я слежу за своей командой.Mówiłem wam, że jeszcze będą tu uliczne hityЯ же говорил, что здесь еще будут уличные хиты.Nie zrozumie tego żaden frajer bityЭтого не поймет ни один неудачник.Skończcie wreszcie ściemniać już te kity, wypad do domuКончайте темнеть, выезжайте домой.To moje wspomnienia, prawda logiki betonu, dzieciakЭто мои воспоминания, правда логики бетона, малышTo historie z mej młodości, wrzuć je na głośnikЭто истории из моей юности, выложи их на динамикPiszę je w samotności, tak byś to poczułЯ пишу их в одиночестве, чтобы вы это почувствовалиI kiedy to wspominam, napływają łzy do oczuИ когда я вспоминаю это, слезы текут в глазаNapływają łzy do oczu,Слезы текут в глаза,łzy do oczu To historie z mej młodości, wrzuć je na głośnikслезы на глазах-это истории из моей юности, бросьте их на динамикPiszę je w samotności, tak byś to poczułЯ пишу их в одиночестве, чтобы вы это почувствовалиI kiedy to wspominam, napływają łzy do oczuИ когда я вспоминаю это, слезы текут в глазаNapływają łzy do oczu, łzy do oczu...Слезы текут к глазам, слезы к глазам...

Поcмотреть все песни артиста