Kishore Kumar Hits

Intruz - Stary kamieniarz текст песни

Исполнитель: Intruz

альбом: Owoce grzechu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Na pograniczu cmentarzaНа границе кладбищаGdzie tysiące dusz spoczywaГде покоятся тысячи душMały domek sobie stał, na mogile o włosМаленький домик стоял на могиле.Kamieniarza, który bardziej dbał o kamieńКаменщика, который больше заботился о камнеNiż o synaЧем о сынеŻona zmarła przy porodzie i pozostawiła owocЖена умерла при родах и оставила плодNa pograniczu cmentarza gdzieНа границе кладбища, гдеTysiące dusz spoczywaТысячи душ покоятсяMały domek sobie stał na mogile o włosМаленький домик стоял на могиле.Kamieniarza, który bardziej dbał oКаменщика, который больше заботился оKamień niż o synaКамень, чем о сынеŻona zmarła przy porodzie i pozostawiła owocЖена умерла при родах и оставила плодTeraz go obwinia, nakłada obowiązkiТеперь он обвиняет его, налагает обязанностиA miał usiąść do pianinaИ он должен был сесть за пианиноNa konkursie ChopinowskimНа конкурсе ШопенаTeraz dźwiga duże kostki na chudym korpusieТеперь он поднимает большие лодыжки на тощем телеCzaisz?Ты понял?Wszędzie martwi ludzieПовсюду мертвые людиTeż bym zapierdolił w klawiszЯ бы тоже трахнул ключKażdy palec paraliżКаждый палец параличTaki pełnoletni wcześniakТакой совершеннолетний недоношенный ребенокTy go pewnie nie pochwalisz, sam łazisz kurwaТы, наверное, не одобришь его, ты сам трахаешьсяJak wieśniak Pretensje miał do ojcaКак деревенщина обиделась на отцаŻe publika jest milczącaЧто публика молчитJеmu stary grał na nerwachЕго старик играл на нервахOn nie grał od miesiącaОн не играл месяц"Syn grabarza" wołali i żartowali z chłopca"Сын могильщика" кричали и шутили над мальчикомŻе w przerwie między świętami pewnie jeździЧто в перерыве между праздниками он уверенно ездитDo ZakopcaВ ЗакопцеZapierdol z terminamiЗапорожье со срокамиLeci kolejna nockaЛетит еще одна ночьRęcznie szlifuje granitРучная шлифовка гранитаKurwa dla innego wdowcaЕбля для другого вдовцаChłopak z niego był wzorowyПарень из него был образцовымJak Wiesława SzymborskaКак Wiesława SzymborskaChociaż praca była szorstkaХотя работа была грубойTotalna beznadziejaПолная безнадежностьTo jak ten raper-uchodźca co poЭто как этот рэпер-беженец что послеPolsku nic nie sklejaПольша ничего не склеиваетWycisnęli sok z owoca, kurwa nawet z kamieniaВыжали сок из овоки, блядь, даже из камняKuty marmur, stuku-pukКованый мрамор, стук-стукW głowie setki nut w szereguВ голове сотни нот в рядTwarze patrzących miniaturЛица смотрящих миниатюрOfiar raka i wylewuЖертв рака и инсультаNa kamieniu kruk, bo kolejny trup przybędzieНа камне ворон, потому что еще один труп прибудетNigdy nie zapomniał jak sięНикогда не забывал, как себяGra na instrumencieИгра на инструментеKamieniarz z zakupów zawszeКаменщик с покупками всегдаWracał po godzinieВозвращался через часWtedy uciekał z pracowniТогда он сбежал из студииŻeby usiąść przy pianinieЧтобы сесть за пианиноPięciolinie zapisze, ja cię proszę, ptaku lećПосох запишет, я тебя прошу, птичка летиKiedy uderzał w klawisze słuchałaКогда он стучал по клавишам, она слушалаGo tylko śmierćЕго только смертьTańczą obok siebie na wosku płomienie świecТанцуют бок о бок на восковом пламени свечиKiedy uderzał w klawisze słuchałaКогда он стучал по клавишам, она слушалаGo tylko śmierćЕго только смертьZagrałby dla mamy, ale nie miał żadnych zdjęćОн бы играл за маму, но у него не было фотографийKiedy uderzał w klawisze słuchałaКогда он стучал по клавишам, она слушалаGo tylko śmierćЕго только смертьKamieniarz lokalny potomka wciąż winiКаменщик местного потомка все еще винитWięcej zrobił dla umarłychБольше он сделал для мертвыхNiż dla tych którzy żyliЧем для тех, кто жилOpisuje żywot tych owoców niedojrzałychОписывает жизнь этих незрелых плодовWy opisujecie kurwy na komendzie podejrzanychВы описываете шлюх в команде подозреваемыхMałolat ma zajęcie, kiedy klasa na turnusieУ юноши есть занятие, когда класс на турнеJego jedyne marzenieЕго единственная мечтаŻeby zagrać na konkursieЧтобы сыграть на конкурсеPo co ma otwierać buzięЗачем открывать ротNiech usłyszą na żywoПусть услышат вживуюMoże wtedy z niego ujdzie toМожет быть, тогда из него выйдет этоCo w środku go dręczyłoЧто внутри его мучилоNa przemian ucieczki i ojcowski rygorЧередование бегства и отцовской строгостиZbieram owoce grzechu, jestem poetą ich imionЯ собираю плоды греха, я поэт их именStawiam im grobowce, każda historia jest innąЯ ставлю им гробницы, каждая история отличаетсяJa podziwiam pianistę, oddałbym mu wszystkoЯ восхищаюсь пианистом, я бы отдал ему всеBo załapał się na listę, a był szarą myszkąПотому что он попал в список, и он был серой мышкойStary Bonifacy popierdolony od pracyСтарый Бонифаций облажался с работыNie wiedział ile to znaczyОн не знал, что это значит.Śmierć słucha i patrzyСмерть слушает и смотритIdąc korytarzem pośród pachnących bogaczyИдя по коридору среди благоухающих богачейRozmawiała z kamieniarzemОна разговаривала с каменщикомTy bądź moim gospodarzemТы будь моим хозяиномJeden został strażakiemОдин стал пожарнымBo od dziecka służył BoguС детства он служил Богу.I wyciąga resztki rodzinИ вытаскивает остатки семейZ rozjebanych samochodówИз разбитых машинDrugi ma cztery córki wУ второго четыре дочери вCzterech rodzinach zastępczychЧетыре приемных семьиOdbiera cztery komórki przyПолучает четыре ячейки приButelce na przełęczyБутылке на перевалеTrzeciemu siadły organyТретий органOd środka go wpierdalaИзнутри его засовывает.Ma przeszczep dopasowanyИмеет трансплантатRodzina się nie przyznałaСемья не призналасьCzwarty to syn kamieniarzaЧетвертый-сын каменщикаStoi sam przy grobachСтоит один у могилBo jego przyjaciel z klasyПотому что его друг из классаUmarł na makowych polachУмер на маковых поляхMłody sobie dumał, kiedy posągi wykuwałМолодой гордился собой, когда статуи выковывалиStary wybaczyć nie umiał, bo jak prosiłПростить старика не умел, потому что просилTo nie słuchałОн не слушалProszę wpuść mnie na kuluarПожалуйста, Впустите меня в кулуарDaj siąść do instrumentuДайте сесть на инструментCoraz większymi krokami zbliżaВсе большими шагами приближаютсяSię termin występuДата выступленияCzuję się jakbym nawijał płytęЯ чувствую, что наматываю пластинкуNa jednym wdechuНа одном вдохеBo pochłania go mogiłaПотому что его поглотила могилаJak nie uwalnia talentuКак не высвобождает талантPrzyszło zamówienie duże od stałych cyganówПришел большой заказ от постоянных цыганWidzę prognozę opadów złotych literЯ вижу прогноз осадков золотых буквCzarnych kwiatówЧерные цветыDzień i noc pod monolitemДень и ночь под монолитомZgromadzenie ptakówСобрание птицWie że ojciec będzie jechałОн знает, что отец будет ездитьBo brakuje materiałówПотому что не хватает материаловDrogich kilogramów marmuru ze SzwecjiДорогие килограммы мрамора из ШвецииCiało do garnituru, ucieczka w dyskrecjiТело для костюма, побег по усмотрениюPędzi w pośpiechu pianistaСпешит пианистOna jedyna go śledzi w drodze z cmentarzyskaОна единственная, кто следит за ним по дороге с кладбищаKażdy palec świerzbiКаждый палец чесоткиW pamięci wszystkie nazwiskaВ памяти все именаW filharmonii siedzi stara sędziowska komisjaВ филармонии сидит старая судейская комиссияNie obraca głowy, ptaszek leci, leci, leciНе поворачивает голову, Птичка летит, летит, летитTaki lokalny chłopaczek, murarz bez narzędziТакой местный парень, каменщик без инструментовJeszcze nie wie co się święciОн еще не знает, что святится.Stary kamieniarz i resztaСтарый каменщик и остальныеTych co pracą pochłonięciТех, кто занят работойNie zauważają dzieckaОни не замечают ребенкаSkutek, konsekwencja, zasmarkany chłystekСледствие, следствие, сопливый крестьянинKiedy używał szarierkiКогда он использовал сережкуMłody miał życiowy występУ молодого был жизненный спектакльW sercu insekt, czy można by lepiej rzecВ сердце насекомых, можно ли сказать лучшеKiedy uderzał w klawiszeКогда он нажимал на клавишиSłuchała go tylko śmierćЕго слушала только смерть.Usiadł na krzesełku, nie musi donikąd biecОн сидел на стуле, ему не нужно никуда бежатьKiedy uderzał w klawisze słuchałaКогда он стучал по клавишам, она слушалаGo tylko śmierćЕго только смертьMały owoc grzechu, którego nie można miećМаленький плод греха, который нельзя иметьKiedy uderzał w klawiszeКогда он нажимал на клавишиSłuchała go tylko śmierćЕго слушала только смерть.Ta melodia trafia do mnieЭта мелодия достается мнеWszyscy brawa gromkieВсе громовые аплодисментыTak porwała śmierć widownię, ja byłem pewienТак похитила смерть зрителя, я был уверенŻe porwie Pierwszy uśmiech z ulgąЧто он вырвет первую улыбку с облегчениемZostaw mu na chwilęОставьте его на некоторое времяJeszcze dżentelmeński ukłon i zЕще джентльменский поклон и сPowrotem na mogiłęВернуться в могилуZabiera nagrodę główną, taką jakiej nie maszОн забирает главный приз, которого у вас нетW drodze wymyśla wymówkęНа ходу придумывает оправданиеKtórą przetrawi kamieniarzКоторую переварит каменщикTy ojca córek pamiętasz, tańczącego w deszczuТы помнишь отца своих дочерей, танцующего под дождемWracał samochodem, najebany sam po zmierzchuОн возвращался на машине, один в сумеркахPoczuł uderzenie kiedy sięgał po butelkęОн почувствовал удар, когда потянулся за бутылкой.I dwanaście metrów dalej znaleziono statuetkęИ в двенадцати метрах от него была найдена статуэткаOjca sumienie uspane, został zaskoczonyСовесть отца успокоилась, он был удивленPrzyjechali z informacjąПриехали с информациейŻe syn został potrąconyЧто сын был сбитZobaczył go patrol, sprawca nie odnalezionyПатруль увидел его, преступник не найденI pochował go kamieniarz zarazИ похоронил его каменщик сразуObok swojej żonyРядом с женойWszystko straciło znaczenie, dociera powoliВсе потеряло смысл, приходит медленноTeraz jak robi nagrobek swojemu synowiТеперь, как он делает надгробие своему сынуZapierdalasz jak parobek, potem udajeszТы ебешься, как батюшка, а потом притворяешьсяŻe nie wieszЧто ты не знаешьPo co ci dorobek, kiedy sam się zestarzejesz?Зачем тебе труд, когда ты стареешь сам?Zanim osiwiejesz, zastanów się czasemПрежде чем осесть, подумайте иногдаJaki jesteś i czy kurwaЧто вы и вы блятьChcesz być starym kamieniarzemВы хотите быть старым каменщикомTrzymajcie się razem, dumni ale skromniДержитесь вместе, гордые, но скромныеOjciec gada do figurkiОтец разговаривает с фигуройKtórą postawił w pracowniКоторую он поставил в студии

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

TPS

Исполнитель

Dedis

Исполнитель

Sliwa

Исполнитель