Ala mwen la
2017 · альбом
Sista Flo - C'est mon meilleur ami текст песни
Исполнитель: Sista Flo
альбом: Sista Flo
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
C'est mon meilleur amiОн мой лучший другQuand je pleure il me fait sourireКогда я плачу, это заставляет меня улыбаться.C'est mon meilleur amiОн мой лучший другQuand j'ai mal il me tient près de luiКогда мне плохо, он прижимает меня к себе.Avec lui j'oublie tous mes soucisС ним я играю все свои заботы.Il est mon meilleur amiОн мой лучший другPour moi il a toujours été presentДля меня он всегда был настоящимJe suis tombée amoureuse de luiЯ влюбилась в негоOn a tellement grandi que désormaisМы так выросли, что теперьJ'aimerai lui dire que je ne suis plus la mêmeМне бы хотелось сказать ей, что я уже не та, что раньше.Car aujourd'hui je l'aimeпотому что сегодня мне это нравитсяOn était encore que des enfantsМы все еще были всего лишь детьмиMais il ne le sait pasНо он этого не знаетQue je ferais le premier pasчто я сделаю первый шагOui je ferais le premier pasДа, я бы сделал первый шагJe suis désoléeмне очень жаль.Je ne veux pas gâcherЯ не хочу все испортитьCette amitiéЭта дружбаMais je t'aime oohНо я люблю это, о,Alors dis-moi, si tu m'aimes aussiТак скажи мне, если ты тоже любишь меняJe suis désoléeмне очень жаль.Je tiens toujours à notre complicitéЯ всегда дорожу нашим соучастиемMais je t'aime oohНо я люблю это, о,Toi mon meilleur amiТы мой лучший другChacun de son cotéКаждый со своей стороныOn a tous les deux connus l'échecМы оба испытали неудачу.Il fait parti de ma vieОн часть моей жизниJ'ai vraiment confience en luiЯ действительно доверяю емуMai j'ai peur de lui révélerНо я боюсь раскрыть ему это.Que pour lui j'éprouve de l'amourЧто для него я люблю любитьJ'ai tellement peur de le perdreЯ так боюсь потерять егоC'est mon meilleur amiОн мой лучший другJe suis désoléeмне очень жаль.Je ne veux pas gâcherЯ не хочу все испортитьCette amitiéЭта дружбаMais je t'aime oohНо я люблю это, о,Alors dis-moi, si tu m'aimes aussiТак скажи мне, если ты тоже любишь меняJe suis désoléeмне очень жаль.Je tiens toujours à notre complicitéЯ всегда дорожу нашим соучастиемMais je t'aime oohНо я люблю это, о,Toi mon meilleur amiТы мой лучший друг♪♪Je faisais tout pour te plaireЯ делал все, чтобы доставить тебе удовольствие.Tu voyais toujours le contraireТы всегда видел обратноеJe te présentais a mes copinesЯ познакомил тебя со своими подругамиMais au fond de moiНо глубоко внутри меняMon coeur était meurtriМое сердце было в синякахJ'ai toujours été jalouseЯ всегда ревновалаMais je ne pouvais rien te direНо я ничего не мог тебе сказать.Tu me racontais tes amoursТы рассказывал мне о своей любвиEt je faisais semblant de t'écouterИ я делал вид, что слушаю,Je suis désoléeмне очень жаль.Je ne veux pas gâcherЯ не хочу все испортитьCette amitiéЭта дружбаMais je t'aime oohНо я люблю это, о,Alors dis-moi, si tu m'aimes aussiТак скажи мне, если ты тоже любишь меняJe suis désoléeмне очень жаль.Je tiens toujours à notre complicitéЯ всегда дорожу нашим соучастиемMais je t'aime oohНо я люблю это, о,Toi mon meilleur amiТы мой лучший друг♪♪Je suis désoléeмне очень жаль.Je ne veux pas gâcherЯ не хочу все испортитьCette amitiéЭта дружбаMais je t'aime oohНо я люблю это, о,Alors dis-moi, si tu m'aimes aussiТак скажи мне, если ты тоже любишь меняJe suis désoléeмне очень жаль.Je tiens toujours à notre complicitéЯ всегда дорожу нашим соучастиемMais je t'aime oohНо я люблю это, о,Toi mon meilleur amiТы мой лучший другToi mon meilleur amiТы мой лучший другSi tu m'aimes aussiЕсли ты тоже полюбишь меняCar je t'aimeПотому что я люблю тебяCar je t'aime, je t'aime, je t'aimeПотому что я молчу, молчу, молчу.
