Malkijah - Ma vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Malkijah - Ma vie текст песни

Исполнитель: Malkijah

альбом: Ma vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aujourd'hui l'amour est fort comme au premier jour on s'aime toujoursСегодня любовь сильна, как в первый день, мы всегда любим друг другаMême encore plus qu'avant les épreuves nous ontДаже больше, чем до испытаний, которые нам выпалиRapproché nous sommes pour pour pour finir notre vie ensembleСблизившись, мы за то, чтобы закончить нашу совместную жизньTu me comble d'affection en cetteТы наполняешь меня любовью в этомInstant tes paroles sont douces comme le mielМгновенные твои слова сладки, как мед,J'aimerai que se moment dur mais je me demande si demain elle seronsМне бы хотелось, чтобы ей было тяжело, но мне интересно, будет ли она завтраLes mêmes en une fraction seconde tout peutТе же за доли секунды все могутBasculer un geste une parole et tout n'est plus pareilОдно движение, одно слово, и все перестанет быть прежним.Comment peut on autant aimer et se faire la malКак можно так сильно любить и причинять друг другу больOh ma vieО, моя жизньPourquoi se faire du malЗачем причинять себе больSa devrait être interditЭто должно быть запрещеноAujourd'hui tu dit que tu m'aime et demain tu me mépriseСегодня ты говоришь, что любишь меня, а завтра презираешь меняJe ne sais sur quel pied danserЯ не знаю, на какой ноге танцевать.C'est de la folieЭто безумиеOh oh ma vieО, о, моя жизньVois tu le mal que l'on se fait aТы видишь, какое зло причиняет себе Лон.L'instant ou on détruit se qu'on a construitОставить или разрушить то, что было построеноIl paraît que l'amour est ainsi faitЯ слышал, что любовь так устроенаNos parents nous l'avait ditНаши родители мыли нас, говорили,Rien n'est facile grâce au sentimentНичто не бывает легким благодаря чувствуTu pardonne avant de nous reconstruisТы прощаешь, прежде чем восстановить нас.Y a-t-il de l'amour sans haine sansЕсть ли любовь без ненависти безSouffrance ou la vie est belle ainsiСтрадание, или жизнь прекрасна такMais a quoi bon se battreНо какой смысл боротьсяSi ce n'est jamais fini on s'échange des parole sales on se blesseЕсли это никогда не закончится, мы обмениваемся грязными словами, мы причиняем друг другу боль.Jusqu'à en arriver au pire pourquoi seПока не дойдем до худшего, почемуFaire des promesses si on ne peut les tenirДавать обещания, если мы не можем их сдержатьPlus rien à plus d'importance le bateau chavireБольше ничего важного, лодка опрокидываетсяOh ma vieО, моя жизньPourquoi se faire du malЗачем причинять себе больSa devrait être interditЭто должно быть запрещеноAujourd'hui tu dit que tu m'aime et demain tu me mépriseСегодня ты говоришь, что любишь меня, а завтра презираешь меняJe ne sais sur quel pied danserЯ не знаю, на какой ноге танцевать.C'est de la folieЭто безумиеOh oh ma vieО, о, моя жизньJe t'est donné ce qu'il y a en moi de plus précieuxЯ проверяю, что во мне есть самого ценногоJ'espère que sa aura de la valeur a tes yeuxя надеюсь, что его аура будет иметь ценность в твоих глазахTu a franchis la porte mais tu y a misТы вошел в дверь, но вошел в нее.Le feu on s'aime et on sera malheureuxОгонь, который мы любим, и мы будем несчастны.Oh ma vieО, моя жизньPourquoi se faire du malЗачем причинять себе больSa devrait être interditЭто должно быть запрещеноAujourd'hui tu dit que tu m'aime et demain tu me mépriseСегодня ты говоришь, что любишь меня, а завтра презираешь меняJe ne sais sur quel pied danserЯ не знаю, на какой ноге танцевать.C'est de la folieЭто безумиеOh oh ma vieО, о, моя жизньAujourd'hui l'amour est fort comme au premier jour on s'aime toujoursСегодня любовь сильна, как в первый день, мы всегда любим друг другаMême encore plus qu'avant les épreuves nous ontДаже больше, чем до испытаний, которые нам выпалиRapproché nous sommes pour pour pour finir notre vie ensembleСблизившись, мы за то, чтобы закончить нашу совместную жизнь

Поcмотреть все песни артиста