Vescan - Am Uitat Sa Mai Fim Oameni - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vescan - Am Uitat Sa Mai Fim Oameni текст песни

Исполнитель: Vescan

альбом: Am Uitat Sa Mai Fim Oameni

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Și pare totul imposibil dacă aiИ, кажется, совсем невозможно, если выDacă ai un vis mărețЕсли у вас есть мечта, великийCă nu cunoști um om nici dacă ar fi să aiТо, что вы не знаете, хм, человек, даже если бы у тебяSă ai vreo zece vieți.Пусть у тебя десять жизней.De asta pare atât de greu să-nveți- Это, кажется, не так трудно-nvețiCând să te aplauzi și când să te cerți.Если вы aplauzi, а когда тебе лет.De asta sunt atât de multe dimineți- Это я так, больше по утрам,Când se vede-n ochii tăi că vrei să dai de pereți.Если она видит,-не глаза, то, что вы хотите, чтобы у вас стены.Cu întreaga lumeВо всем миреCă tot ce-i bun apuneТо, что все хорошо, солнцеCând sufletul se spargeЕсли душа разрываетсяCine crezi c-o să-l adune?Кто, ты думаешь, все это собрать?Pe bune . . .По-настоящему . . .Să mă trezească cinevaВы меня разбудить кого-тоCând omul va fi omИ когда этот человек станет человекуNu actor de cinema.Он не актер, в кино.Rol, după rol, după rolВажную роль, по ролям, по ролямDar pentru visul lorА за свою мечтуUnii ucid visele tuturorОдни убивают ради мечты, ко всемCu zâmbetul pe buze și sufletul gol.С улыбкой на лице, а на душе пустота.Rol, după rol, după rolВажную роль, по ролям, по ролямDa, dar lumea s-a schimbat- Да, но все изменилосьParcă suntem cu toții la un bal mascatКак будто все мы-на бал-маскарадNimeni nu mai știe cine e cu adevăratНикто не знает, кто же на самом делеȘi nimeni nu mai știe cine-i celălaltИ никто не знает, кто на другойDa, dar lumea s-a schimbat- Да, но все изменилосьParcă suntem cu toții la un bal mascatКак будто все мы-на бал-маскарадUnde nimeni nu mai știe ce înseamnă să fii omКуда-никто не знает, что это такое-быть человекомCu măștile pe față și capu-n telefonЗа маски на лице и главами-н, телефонOooo . . .Оооо . . .Asasini de viseУбийц, сны,Cu măști în culiseС помощью кулисыOooo . . .Оооо . . .Când luminile sunt stinseКогда огни погаслиVăd asasini de viseВидеть убийц, сны,Oooo . . .Оооо . . .Am uitat, am uitat, am uitatЯ забыл, я забыл, я забылAm uitat să mai fim oameniЯ не забыл еще, быть людьми,Am uitat, am uitat, am uitatЯ забыл, я забыл, я забылAm uitat să mai fim oameniЯ не забыл еще, быть людьми,Dar moda de azi e să fii robotНо в моде сегодня, может быть, роботÎn stânga, în dreapta, să n-ajuți deloc- В левой, и в правой, и не помощь вовсеConectat non-stopСвязано нон-стопSiri, te rog, realitatea pe hold.- Сири, пожалуйста, тот факт, блокировки.Cam asta-i lumea despre care vorbimЭто то, что люди, о которых мы говорим,Nu știm ce simțim, cine vrem să fimМы не знаем, что мы чувствуем, и кто мы будем,Avem inimile pline de veninУ нас есть наши сердца полны яда,Dar aș vrea să cred că mai știm ce iubim.Но, хотелось бы верить в то, что все мы знаем, что мы любим.Indiferența deja pare tradițieРавнодушие-уже, похоже, традицияCă pur și simplu oamenii sunt răi prin definițieПросто в том, что люди злы по определениюEgoiști cu ambițieЭгоистично с его амбициямиȘi bunul simț pe cale de dispariție.И его здравый смысл находится на грани исчезновения.Atunci când cade cortina, se stinge luminaИ тогда, когда падает занавес, гаснет свет,Și dăm pe alții vinaИ дать другим людям в винуC-am ajuns asasini de viseУ нас достаточно убийц, сны,Avem măștile pe față până și-n culiseУ нас есть маски на лицо, и не за кулисамиDa, dar lumea s-a schimbat- Да, но все изменилосьParcă suntem cu toții la un bal mascatКак будто все мы-на бал-маскарадNimeni nu mai știe cine e cu adevăratНикто не знает, кто же на самом делеȘi nimeni nu mai știe cine-i celălaltИ никто не знает, кто на другойDa, dar lumea s-a schimbat- Да, но все изменилосьParcă suntem cu toții la un bal mascatКак будто все мы-на бал-маскарадUnde nimeni nu mai știe ce înseamnă să fii omКуда-никто не знает, что это такое-быть человекомCu măștile pe față și capu-n telefonЗа маски на лице и главами-н, телефонOooo . . .Оооо . . .Asasini de viseУбийц, сны,Cu măști în culiseС помощью кулисыOooo . . .Оооо . . .Când luminile sunt stinseКогда огни погаслиVăd asasini de viseВидеть убийц, сны,Oooo . . .Оооо . . .Am uitat, am uitat, am uitatЯ забыл, я забыл, я забылAm uitat să mai fim oameniЯ не забыл еще, быть людьми,Am uitat, am uitat, am uitatЯ забыл, я забыл, я забылAm uitat să mai fim oameniЯ не забыл еще, быть людьми,Oooo . . .Оооо . . .Asasini de viseУбийц, сны,Cu măști în culiseС помощью кулисыOooo . . .Оооо . . .Când luminile sunt stinseКогда огни погаслиVăd asasini de viseВидеть убийц, сны,Oooo . . .Оооо . . .Am uitat, am uitat, am uitatЯ забыл, я забыл, я забылAm uitat să mai fim oameniЯ не забыл еще, быть людьми,Am uitat, am uitat, am uitatЯ забыл, я забыл, я забылAm uitat să mai fim oameni.Я не забыл еще, быть людьми.

Поcмотреть все песни артиста