Kishore Kumar Hits

Les Musiciens du Louvre - La Périchole, Acte I: Séguedille "Vous a-t-on dit souvent" текст песни

Исполнитель: Les Musiciens du Louvre

альбом: Offenbach: La Périchole

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vous a-t-on dit souventвам часто говорилиÉcoutez-moi la filleПослушай меня, девочкаVous a-t-on dit souventвам часто говорилиQue vous étiez gentille?Что вы были милой?On me l'a dit souventМне часто об этом говорятMille fois plutôt qu'uneТысячу раз, а не одинOn me l'a dit vraimentМне действительно так говорятBien des fois à la brumeМного раз в туманеSi l'on vous le disait en promettant merveilleЕсли бы Лон сказал тебе это, пообещав чудоSi l'on vous le disait fermeriez vous l'oreille?Если бы Лон сказал вам это, вы бы заткнулись?Monsieur ça dépendraitсэр, это будет зависетьOn dit tout quand on causeМы говорим все, когда говорим.Monsieur ça dépendrait d'une certaine choseсэр, это будет зависеть от определенной вещиUne chose?Одна вещь?Une choseОдна вещьUne chose?Одна вещь?Une choseОдна вещьAaaaaaaaahАааааааааааEn avant vite, vite!Вперед, быстро, быстро!Ma mule va grand trainМой мул едет на большом поездеÉh-là! N'allons pas si viteВот это да! давай не будем уходить так быстроN'allons pas si grand trainДавай не будем ездить на таком большом поездеSur cet air-là petiteНа этой маленькой мелодииOn doit faire du cheminМы должны пробитьсяSur cet air-là petiteНа этой маленькой мелодииTu feras trop de cheminТы пройдешь слишком долгий путь,Hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là-làHop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là-làSur cet air-là petiteНа этой маленькой мелодииTu feras trop de cheminТы пройдешь слишком долгий путь,Hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là-làHop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là-làSur cet air-là petiteНа этой маленькой мелодииTu feras trop de cheminТы пройдешь слишком долгий путь,Si l'on te promettaitЕсли бы Лон пообещал тебеDieu comme je m'engageБоже, как я умоляюSi l'on te promettaitЕсли бы Лон пообещал тебеLe joli mariage?Прекрасная свадьба?Oui, ce mot suffiraitДа, этого слова было бы достаточноSi l'offre était sincèreЕсли бы предложение было искреннимOui, ce mot suffiraitДа, этого слова было бы достаточноCela pourrait se faireЭто можно было бы сделатьAlors embrassons-nousтак что давай поцелуемсяÔ ma belle AndalouseО, моя прекрасная АндалузкаAlors embrassons-nousтак что давай поцелуемсяDès demain, je t'épouseС завтрашнего дня я выхожу замужTout doux! Éh-là! Tout doux!Полегче! Вот это да! Полегче!Monsieur, pas de bêtiseсэр, без глупостейTout doux! Éh-là! Tout doux!Полегче! Вот это да! Полегче!Car j'y fus déjà prise!Потому что Джи уже была поймана!Déjà prise?Уже снята?Déjà priseуже принятоDéjà prise?Уже снята?Déjà priseуже принятоAaaaaaaaahАааааааааааEn avant vite, vite!Вперед, быстро, быстро!Ma mule va grand trainМой мул едет на большом поездеÉh-là!N'allons pas si viteВот это да!давай не будем уходить так быстроN'allons pas si grand trainДавай не будем ездить на таком большом поездеSur cet air-là petiteНа этой маленькой мелодииOn va faire du cheminМы отправимся в путьSur cet air-là petiteНа этой маленькой мелодииTu feras trop de cheminТы пройдешь слишком долгий путь,Hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là-làHop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là-làSur cet air-là petiteНа этой маленькой мелодииTu feras trop de cheminТы пройдешь слишком долгий путь,Hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là-làHop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là hop-là-làSur cet air-là petiteНа этой маленькой мелодииTu feras trop de cheminТы пройдешь слишком долгий путь,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители