Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I'm leavin' on a jet plane, but all the same,Я уезжаю на реактивном самолете, но все равно,I still don't know when I'll be back again,Я все еще не знаю, когда вернусь снова,But don't be afraid and don't be blue, 'cause you know that it's true,Но не бойся и не грусти, потому что ты знаешь, что это правда,That when I'm up above, I'll be smiling down on you,Что, когда я буду наверху, я буду улыбаться тебе сверху вниз.,And I'll be thinkin' about you every minute of each day,И я буду думать о тебе каждую минуту каждого дня,And even if you can't see me, then I'll still find a wayИ даже если ты не сможешь меня видеть, я все равно найду способTo show you that I'm all right, so don't cry, baby, don't cry,Показать тебе, что со мной все в порядке, так что не плачь, детка, не плачь,'Cause you and me, we last longer than a lifetime,Потому что ты и я, мы продержимся дольше, чем вся жизнь.,And now I see that it's true, if love comes from the heart,И теперь я вижу, что это правда, если любовь идет от сердца,Even if one of us is gone, we'll never part,Даже если один из нас уйдет, мы никогда не расстанемся,And like I'm waiting for you, just wait for me, too,И так же, как я жду тебя, просто подожди меня тоже.,And then we'll always make it through, me and youИ тогда мы всегда справляемся с этим, я и ты.Wait for me, it's time to say good bye,Подожди меня, пришло время прощаться,Wait for me, I hate to see you cry,Подожди меня, я ненавижу видеть твои слезы.,Always I will keep you on my mind,Я всегда буду думать о тебе.,Always you're the best one I could find.Ты всегда лучший, кого я мог найти.Won't be forever ... never say neverЭто не навсегда... никогда не говори никогдаJust imagine that I'm taking a trip to a better placeПросто представь, что я отправляюсь в путешествие в лучшее местоAnd that you'll take the same trip and we'll be face to faceИ что ты отправишься в то же путешествие, и мы будем лицом к лицуAnd then we'll never be apart from each other again,И тогда мы никогда больше не расстанемся друг с другом,But baby girl, until thenНо, малышка, до тех порJust let the sun be my face and let the moon be my soul,Просто позволь солнцу быть моим лицом, а луне - моей душой,And let the rain be my tears when I'm out of controlИ пусть дождем будут мои слезы, когда я теряю контроль над собойAnd let the stars be my eyes watching over your sleep every nightИ пусть звезды будут моими глазами, охраняющими твой сон каждую ночь.Just to see if you're safe and if you're all right.Просто чтобы убедиться, что ты в безопасности и с тобой все в порядке.'Cause now I see that it's rue, if love comes from the heart,Потому что теперь я вижу, что это рута, если любовь исходит из сердца.,Even if one of us is gone, we'll never part,Даже если один из нас уйдет, мы никогда не расстанемся.,And like I'm waiting for you, just wait for me, too,И так же, как я жду тебя, просто подожди и меня тоже.,And then we'll always make it through, me and you.И тогда мы всегда справляемся с этим, я и ты.
Поcмотреть все песни артиста