Kishore Kumar Hits

band ohne namen - Nobody - Dreamchild Remix текст песни

Исполнитель: band ohne namen

альбом: Nobody

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wärst du ein Palast wärst du aus EdelmetallЕсли бы ты был дворцом, ты был бы сделан из драгоценного металла.Wärst du ein Rennpferd dann für den besten StallЕсли бы ты был скаковой лошадью, то выбрал бы лучшую конюшнюWürdest du fallen du würdest sicher segeln im FallЕсли бы ты упал, ты бы благополучно плыл в падении.Du bist halt edel und sicher nicht der Regel FallТы просто классный и, конечно, не такой, как обычно. случайAuf dem Treppchen stehst du auf Nummer EinsПоднимаясь по лестнице, ты стоишь на первом месте.Kein Mädchen ist wie du ich sehe keinsНи одна девушка не похожа на тебя, я никого не вижу.Wie ein Meer voll Rosen bist du eine FarbenprachtКак море, полное роз, ты-буйство красок.Ich weiß dass ich das sagen darf du bist sagenhaftЯ знаю, что могу сказать, что ты потрясающий.Oh meine Herzogin wie eine Fata-Morgana schwer zu sehnО, моя герцогиня, как мираж, который трудно увидеть.Wirst du von überall wieder auferstehn an meinem Schicksal drehnБудешь ли ты воскрешен отовсюду в моей судьбе,Denn ich kenn niemand mit dem ich dich vergleichen kannПотому что я не знаю никого, с кем мог бы сравнить тебя,Ich kenn niemand der dir das Wasser reichen kannЯ не знаю никого, кто мог бы передать тебе воду.Ich kenn niemand niemand niemand niemand niemandЯ не знаю никого, никого, никого, никого, никого,Nein, niemand kann es besser als du. Niemand weckt in mir solche Gefühle außer du.Нет, никто не может сделать это лучше тебя. Никто не пробуждает во мне таких чувств, кроме тебя.Denn du bist die Sonne, die mein Leben scheinen lässtПотому что ты-солнце, которое заставляет мою жизнь сиять.Und du bist die Liebe, die ich immer versucht habe zu finden. (2x)И ты - любовь, которую я всегда пытался найти. (2x)Niemand niemandНикто, никто,Wie die Sonne zum Strand wie das Wasser zum SandКак солнце на пляж, как вода на песок,Wie das Bild an der Wand bist du mein Haus auf dem LandКак картина на стене, ты мой дом в деревне.Wie das Boot auf dem See das wohl nie untergehtКак лодка на озере, которая, возможно, никогда не затонет.Ich weiß dass du zu mir stehstЯ знаю, что ты неравнодушен ко мне.Du bist der Stein in meinem Brett der Schatz in meinem BettТы-камень на моей доске, сокровище в моей постели.Für dich ruf ich überall an auch beim TEDРади тебя я звоню куда угодно, даже на TED.Muss es sein dann schreit ich durch die Wüste für dichдолжно быть, так и есть, тогда я буду кричать тебе через пустыню,Und errichte eine Küste für dichИ построй для себя берег.Doch wir brauchen nichts nur dich und mich und mehr nichtНо нам ничего не нужно, только ты и я, и не более того.Und im Stich lass ich dich sicherlich nichtИ я, конечно, не подведу тебя.Sogar Licht und Luft brauchen wir nur spärlich nun mal ehrlichДаже свет и воздух нужны нам очень редко что ж, посмотрим правде в глазаDenn ich kenn niemand mit dem ich dich vergleichen kannПотому что я не знаю никого, с кем мог бы сравнить тебя,Ich kenn niemand der dir das Wasser reichen kannЯ не знаю никого, кто мог бы передать тебе воду.Ich kenn niemand niemand niemand niemand niemandЯ не знаю никого, никого, никого, никого, никого,Nein, niemand kann es besser als du. Niemand weckt in mir solche Gefühle außer du.Нет, никто не может сделать это лучше тебя. Никто не пробуждает во мне таких чувств, кроме тебя.Denn du bist die Sonne, die mein Leben scheinen lässtПотому что ты-солнце, которое заставляет мою жизнь сиять.Und du bist die Liebe, die ich immer versucht habe zu finden. (2x)И ты - любовь, которую я всегда пытался найти. (2x)Ich werde jedesmal verrückt, wenn ich dich an meiner Seite sehe.Я схожу с ума каждый раз, когда вижу тебя рядом со мной.Ich werde jedesmal verrückt, wenn ich dich jede Nacht fühle.Я схожу с ума каждый раз, когда чувствую тебя каждую ночь.Ich werde jedesmal verrückt, wenn ich dich an meiner Seite sehe.Я схожу с ума каждый раз, когда вижу тебя рядом со мной.Ich werde jedesmal verrückt, wenn ich dich jede Nacht fühle.Я схожу с ума каждый раз, когда чувствую тебя каждую ночь.Nein, niemand kann es besser als du. Niemand weckt in mir solche Gefühle außer du.Нет, никто не может сделать это лучше тебя. Никто не пробуждает во мне таких чувств, кроме тебя.Denn du bist die Sonne, die mein Leben scheinen lässtПотому что ты-солнце, которое заставляет мою жизнь сиять.Und du bist die Liebe, die ich immer versucht habe zu finden. (3x)И ты - любовь, которую я всегда пытался найти. (3x)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

No.1

2000 · альбом

Похожие исполнители