Kishore Kumar Hits

band ohne namen - I Can See The Light текст песни

Исполнитель: band ohne namen

альбом: See My Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich seh mein Leben an mir vorbeiziehen, seh jeden Moment und jedenЯ вижу, как моя жизнь проходит мимо меня, вижу каждое мгновение и каждуюTag an mir vorbeigehen, denke drüber nach,День, проходящий мимо меня, подумай об этом.,Wo wir gestern waren und wo wir heute stehenГде мы были вчера и где мы стоим сегодня.Wohin Claus und ich und unsere Band noch gehen,Куда мы с Клаусом и нашей группой все еще идем,Als wir vor über sechs Jahren am Anfang standenКогда мы были в самом начале, более шести лет назад.Und nichts wussten, außer dass wir uns am Anfang befandenИ ничего не знали, кроме того, что мы были в самом начале.Hätten wir nie geglaubt, dass es so viele Menschen gibt,Мы бы никогда не поверили, что людей так много,Die unsere Texte hören und unsere MusikКоторые слушают наши тексты и нашу музыку.Wir haben jeden Tag und jede NachtУ нас есть каждый день и каждую ночь,Und in jeder freien Minute neue Songs gemacht,И каждую свободную минуту сочинял новые песни.,Weil wir lieben, was wir tun und es für uns nichts gibt,Потому что мы любим то, что делаем, и для нас ничего не существует.,Was wir lieber machen würden als MusikЧто мы предпочли бы делать, чем музыкуChorus:Припев:I can see the light aboveI can see the light aboveIt shines on me in all my roughIt shines on me in all my roughShine until the morrowShine until the morrowAnd get rid of all my sorrowsAnd get rid of all my sorrowsI can see the light aboveI can see the light aboveIt shines on me in all my roughIt shines on me in all my roughShine until the morrowShine until the morrowAnd get rid of all my sorrowsAnd get rid of all my sorrowsVerse:Стихи:Wir werden so oft gefragt, was uns denn eigentlich antreibt,Нас так часто спрашивают, что же на самом деле движет нами,Ob es die Gier sei, reich und berühmt zu seinБудь то жадность к тому, чтобы быть богатым и знаменитымOder ob es die Bilder seien, die man von uns zeigtИли будь то фотографии, которые нам показываютOder das Geld und die Aufmerksamkeit,Или деньги и внимание,Nein, es ist das herrliche Gefühl, etwas selber zu schreiben,Нет, это восхитительное чувство - писать что-то самому,Etwas zu machen und dann anderen zu zeigen,Что-то сделать, а затем показать другим,Das Gefühl, Menschen durch Musik zu berühren,Чувство прикосновения к людям через музыку,Und das auch auf der Bühne zu spürenИ чувствовать это на сцене тожеWenn Tausende von Menschen unseren Text singenКогда тысячи людей поют нашу лирику,Und dabei wie ein Engelschor klingen,И при этом звучать как хор ангелов,Das ist es, was uns am Leben gefälltЭто то, что нам нравится в жизниWir tauschen es ein gegen nichts auf der WeltМы променяем это на ничто в мире,Repeat chorusRepeat chorusVerse:Стихи:Wir sind stolz, solche Fans zu haben, die uns auf Händen tragen,Мы гордимся тем, что у нас есть такие фанаты, которые носят нас на руках,Treu bleiben an allen Tagen in allen Lagen,Оставайтесь верными в любой день на любом месте,Die verstehen, dass wir unser Privatleben lebenКоторые понимают, что мы живем своей личной жизньюUnd trotzdem jeden Tag unser Bestes gebenИ все же делать все возможное каждый деньIhr seid der Grund, wieso wir so weit oben stehen,Вы, ребята, причина, по которой мы так высоко стоим,Ihr seid der Grund, wieso wir auf die Bühne gehen,Вы, ребята, причина, по которой мы выходим на сцену,Ihr seid der Grund, wieso wir unsere Platten machenВы, ребята, причина, по которой мы делаем наши записиUnd wir werden nicht aufhören, diese Lieder zu machenИ мы не собираемся прекращать сочинять эти песни.Wir schätzen das, was wir habenМы ценим то, что имеемWir können das hier mal sagenМы можем сказать это прямо здесьIhr seid die besten Fans, die es gibt,Вы, ребята, лучшие фанаты на свете,Und wir geben euch all unseren Dank und unsere MusikИ мы выражаем вам всю нашу благодарность и нашу музыкуRepeat Chorus (2x)Repeat Chorus (2x)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

No.1

2000 · альбом

Похожие исполнители