Yvonne Catterfeld - Farben meiner Welt (A Moment In Love) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yvonne Catterfeld - Farben meiner Welt (A Moment In Love) текст песни

Исполнитель: Yvonne Catterfeld

альбом: Farben meiner Welt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mit all der Kraft meines Lebens steh' ich nun hierСо всей силой своей жизни я стою здесь сейчас.Getragen von Gefühlen – spür' keine Fremde mehrОхваченный чувствами – больше не чувствуй незнакомцевIch spreche von Herzen – ich lebe dafürЯ говорю от всего сердца – я живу ради этогоIch teile mit dir all meine Freude und LeidЯ делюсь с тобой всей своей радостью и горем.Ich fange es ein mit Worten in der Hoffnung es bleibtЯ ловлю это словами, надеясь, что это останется.Ein Ausflug für dich in die EwigkeitПутешествие в вечность для тебя.Ich lese aus dem Buch der SterneЯ читаю из Книги звезд,Leih' mir einfach nur dein OhrПросто одолжи мне свое ухоReise mit mir in die FerneПутешествуй со мной вдаль,Lass Dich führ'n durch jenes TorПусть тебя проведут через те врата,Farben meiner WeltЦвета моего мираDie das Licht der Seele reflektier'n.Которые отражают свет души.Von mir erzähltРассказанный мнойDie Quelle der Gefühle berühr'n.Прикоснуться к источнику чувств.Farben meiner WeltЦвета моего мираKönnen dich von deinem Schmerz befreien.Может избавить вас от боли.Öffne dein HerzОткрой свое сердцеSie laden dich zum Träumen ein.Они приглашают вас мечтать.Solange die Welt sich immer dreht I'm KreisПока мир всегда вращается по кругу.Schöpf' ich Vertrauen aus ihr, geb alles hier PreisЯ черпаю из нее уверенность, выкладываю все здесь.Sprech' einzig von mir – bin ganz allein hierГовори только обо мне – я здесь совсем один.Aus meiner Sicht sehen fällt dir sicher nicht schwerВидеть с моей точки зрения тебе, конечно, не сложноDenn ohne dich wären all diese Worte so leerПотому что без тебя все эти слова были бы такими пустыми.Reich mir die Hand – do betrittst neues LandПротяни мне руку – сделай шаг на новую землю.Ich lese aus dem Buch der SterneЯ читаю из Книги звезд,Leih mir einfach nur dein OhrПросто одолжи мне свое ухоReise mit mir in die FerneПутешествуй со мной вдаль,Lass Dich führ'n durch jenes TorПусть тебя проведут через те врата,Farben meiner Welt,Цвета моего мира,Die das Licht der Seele reflektier'n.Которые отражают свет души.Von mir erzähltРассказанный мнойDie Quelle der Gefühle berühr'n.Прикоснуться к источнику чувств.Farben meiner WeltЦвета моего мираKönnen dich von deinem Schmerz befreienМожет избавить тебя от боли.Öffne dein HerzОткрой свое сердцеSie laden dich zum Träumen ein.Они приглашают вас мечтать.Mit all der Kraft meines Lebens steh' ich nun hierСо всей силой своей жизни я стою здесь сейчас.Getragen von Gefühlen – spür' keine Fremde mehrОхваченный чувствами – больше не чувствуй незнакомцевIch spreche von Herzen – ich lebe dafürЯ говорю от всего сердца – я живу ради этогоIch teile mit dir all meine Freude und LeidЯ делюсь с тобой всей своей радостью и горем.Ich fange es ein mit Worten in der Hoffnung es bleibtЯ ловлю это словами, надеясь, что это останется.Ein Ausflug für dich in die EwigkeitПутешествие в вечность для тебя.Ich lese aus dem Buch der SterneЯ читаю из Книги звезд,Leih' mir einfach nur dein OhrПросто одолжи мне свое ухоReise mit mir in die FerneПутешествуй со мной вдаль,Lass Dich führ'n durch jenes TorПусть тебя проведут через те врата,Farben meiner WeltЦвета моего мираDie das Licht der Seele reflektier'nКоторые отражают свет души,Von mir erzähltРассказанный мнойDie Quelle der Gefühle berühr'nПрикоснуться к источнику чувствFarben meiner WeltЦвета моего мираKönnen dich von deinem Schmerz befreienМожет избавить тебя от боли.Öffne dein HerzОткрой свое сердцеSie laden dich zum Träumen einОни приглашают вас мечтатьSolange die Welt sich immer dreht I'm KreisПока мир всегда вращается по кругу.Schöpf' ich Vertrauen aus ihr, geb alles hier preisЯ черпаю из нее уверенность, выкладываю все здесь.Sprech' einzig von mir – bin ganz allein hierГовори только обо мне – я здесь совсем один.Aus meiner Sicht sehen fällt dir sicher nicht schwerВидеть с моей точки зрения тебе, конечно, не сложноDenn ohne dich wären all diese Worte so leerПотому что без тебя все эти слова были бы такими пустыми.Reich mir die Hand – do betrittst neues LandПротяни мне руку – сделай шаг на новую землю.Ich lese aus dem Buch der SterneЯ читаю из Книги звезд,Leih mir einfach nur dein OhrПросто одолжи мне свое ухоReise mit mir in die FerneПутешествуй со мной вдаль,Lass Dich führ'n durch jenes TorПусть тебя проведут через те врата,Farben meiner WeltЦвета моего мираDie das Licht der Seele reflektier'nКоторые отражают свет души,Von mir erzähltРассказанный мнойDie Quelle der Gefühle berühr'nПрикоснуться к источнику чувствFarben meiner WeltЦвета моего мираKönnen dich von deinem Schmerz befreienМожет избавить тебя от боли.Öffne dein HerzОткрой свое сердцеSie laden dich zum Träumen ein.Они приглашают вас мечтать.Farben meiner WeltЦвета моего мираDie das Licht der Seele reflektier'nКоторые отражают свет души,Von mir erzähltРассказанный мнойFarben meiner WeltЦвета моего мираDie das Licht der Seele reflektier'nКоторые отражают свет души,Von mir erzähltРассказанный мнойDie Quelle der Gefühle berühr'nПрикоснуться к источнику чувствFarben meiner WeltЦвета моего мираKönnen dich von deinem Schmerz befreienМожет избавить тебя от боли.Öffne dein HerzОткрой свое сердцеSie laden dich zum Träumen ein.Они приглашают вас мечтать.

Поcмотреть все песни артиста