Yvonne Catterfeld - Als unser Hass noch Liebe war - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yvonne Catterfeld - Als unser Hass noch Liebe war текст песни

Исполнитель: Yvonne Catterfeld

альбом: Unterwegs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alles liegt in TrümmernВсе лежит в руинах.Ein Königreich zerstörtРазрушенное королевствоUnd niemand ist gebliebenИ никто не осталсяDer meine Tränen hörtКоторый слышит мои слезы,Es führen keine Wege zurück in diese ZeitНет никаких путей, ведущих обратно в то время,Denn jeder Schritt in deine RichtungПотому что каждый шаг в твоем направленииIst ein Schritt zu weitЭто слишком далекоUnd ich sehe einen SpiegelИ я вижу зеркало,Und in dem seh ich ein GesichtИ в этом я вижу лицо,Doch ich kann mich kaum erkennenТем не менее, я едва узнаю себя.Und frag mich, bin das wirklich ich!?И спроси меня, это действительно я!?Denn der Mensch in diesem SpiegelПотому что человек в этом зеркалеIst nicht mehr so wie er mal warУже не тот, каким был раньше.Ist nicht mehr so, wie ich ihn sahУже не такой, каким я его видел.Als unser Hass noch Liebe warКогда наша ненависть все еще была любовью,Die Liebe ist erfrorenЛюбовь замерзла насмерть.Begraben unter EisПогребенный подо льдомDafür dass wir uns liebtenЗа то, что мы любили друг друга.Nur noch der Hass beweißtТолько ненависть все еще доказывает,Wir haben keine Zeugen für die VergangenheitУ нас нет свидетелей прошлого,Denn außer uns weiß niemand von dieser EinsamkeitПотому что, кроме нас, никто не знает об этом одиночестве.Und ich sehe einen SpiegelИ я вижу зеркало,Und in dem seh ich ein GesichtИ в этом я вижу лицо,Doch ich kann mich kaum erkennenТем не менее, я едва узнаю себя.Und frag mich, bin das wirklich ich!?И спроси меня, это действительно я!?Denn der Mensch in diesem SpiegelПотому что человек в этом зеркалеIst nicht mehr so wie er mal warУже не тот, каким был раньше.Ist nicht mehr so, wie ich ihn sahУже не такой, каким я его видел.Als unser Hass noch Liebe warКогда наша ненависть все еще была любовью,Dieser Mond war eine SonneЭта луна была солнцем.Dieser Nebel freies LandЭта туманная свободная земляDiese Asche weißer SchneeЭтот пепел, белый снег,Jeder Zweifel unbekanntЛюбые сомнения неизвестныDieser Kerker mein zu HauseЭто подземелье, мой дом.Diese Finsternis ein LichtЭта тьма- свет.Dieses Gitter war ein FensterЭта решетка была окномUnd diese Narben gab es nichtИ этих шрамов не было.Und ich sehe einen SpiegelИ я вижу зеркало,Und in dem seh ich ein GesichtИ в этом я вижу лицо,Doch ich kann mich kaum erkennenТем не менее, я едва узнаю себя.Und frag mich, bin das wirklich ich!?И спроси меня, это действительно я!?Denn der Mensch in diesem SpiegelПотому что человек в этом зеркалеIst nicht mehr so wie er mal warУже не тот, каким был раньше.Ist nicht mehr so, wie ich ihn sahУже не такой, каким я его видел.Als unser Hass noch Liebe war...Когда наша ненависть все еще была любовью...

Поcмотреть все песни артиста