Kishore Kumar Hits

Cassandra Steen - Funken Liebe текст песни

Исполнитель: Cassandra Steen

альбом: Darum leben wir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Zwischen uns steht eine hohe Mauer aus PanzerglasМежду нами стоит высокая стена из бронестеклаDu siehst alles klar, nichts dringt zu dirТы все видишь ясно, ничто не проникает к тебе.Dein Herz ist beschäftigtТвое сердце занято,Mit ich weiß nicht wasС я не знаю, чтоDeine Gedanken sind nicht bei mirТвои мысли не со мной.Wir reden nicht und tauschen keinen BlickМы не разговариваем и не обмениваемся взглядами,Es fehlt jetzt nicht mehr vielТеперь не так уж много пропало без вестиDann ist es um uns total stillТогда вокруг нас полная тишина.Wenn noch ein Funken Liebe in dir istКогда в тебе все еще есть искра любви.Dann lass ihn glüh'nТогда пусть он светится.Wenn noch ein Funken Liebe übrig istКогда еще осталась искра любви,Lass es mich seh'nПозволь мне увидеть это.Gib mir ein Zeichen, nur ein SignalДай мне знак, просто сигнал.Das sich noch was bewegtЭто все еще что-то движется.Vielleicht hältst du mich zurückМожет быть, ты сдерживаешь меня,Und es ist nicht zu spätИ еще не слишком поздно.Draußen vor dem Fenster geht die Zeit vorbeiСнаружи, за окном, время уходит.Ich warte bis es dunkel wirdЯ жду, пока стемнеет,Es macht doch keinen UnterschiedВ конце концов, это не имеет никакого значенияIch bin nicht da, wenn du mich nicht siehstМеня там нет, если ты меня не видишь.Das Schlimmste ist, das tut fast nicht mehr wehХуже всего то, что это почти больше не болитIch steh' schon an der TürЯ уже стою у двери,Was soll ich hier?Что мне здесь делать?Ist es jetzt schon so weitНеужели это уже так далекоHaben wir uns verpasstМы пропустили друг другаOder ist da ein Funken, den du aufgehoben hast?Или есть какая-то искра, которую ты поднял?Und vielleicht ist es noch nicht zu spät?А может быть, еще не слишком поздно?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Juli

Исполнитель