Kishore Kumar Hits

Sarah Connor - Flugzeug aus Papier (Für Emmy) - Live текст песни

Исполнитель: Sarah Connor

альбом: HERZ KRAFT WERKE LIVE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn Sommerlichter Wunden heilenКогда летние огни залечивают раныUnd Nächte wieder Tage bleibenИ ночи снова остаются днями,Ihre Sterne verteil'n, weiche Schatten zeichnenРазложите свои звезды, нарисуйте мягкие тениKann ich dir nah sein?Могу я быть рядом с тобой?Deine Hand in meiner HandТвоя рука в моей руке.Für immer und ein Leben langНавсегда и на всю жизньUnd nur in Gedanken, in meinen GedankenИ только в мыслях, в моих мыслях.Kann ich dir nah sein, du wieder wahr seinМогу ли я быть рядом с тобой, снова быть с тобой правдой?Jetzt fliegst du hochТеперь ты летишь высоко.Lässt einfach losПросто отпускаетJetzt fliegst du hochТеперь ты летишь высоко.Was mach' ich bloß?Что я просто делаю?Wenn an kalten Tagen Flocken fallenКогда в холодные дни падают хлопьяUnd sich hilflos wie ich an Dächer krallenИ беспомощно цепляюсь за крыши, как я,Wo soll ich hingehen?Куда мне идти?Wo soll ich jetzt hingehen?Куда мне теперь идти?Denn in meinem Kopf kann ich dein Lachen hörenПотому что в моей голове я слышу твой смех,Hab' jeden Schritt bewacht, ich könnt' schwörenЯ охранял каждый твой шаг, я могу поклясться.Du warst doch eben noch bei mirв конце концов, ты все еще был со мнойDu standst doch eben noch bei mirТы все еще стоишь рядом со мной, в конце концовUnd dein Flugzeug aus PapierИ твой бумажный самолетикLiegt immer noch hierвсе еще лежит здесь.Deine Sachen überallТвои вещи повсюду.Es riecht nach dir und für den FallОн пахнет тобой и на всякий случайDass du doch zurückkommstЧто ты все-таки вернешься.Leg' ich mich in dein BettЯ лягу в твою постель.Und kann dir nah seinИ может быть рядом с тобой.Keiner hat es mitbekommenНикто этого не заметилJetzt hat er dich zu sich genommenТеперь он забрал тебя к себе.Bitte nur einmalПожалуйста, только один разNur ein letztes MalТолько в последний разKann ich dir nah seinМогу ли я быть рядом с тобойDu wieder da seinбыть рядом с тобой снова.Und jetzt flieg' ich hochИ теперь я взлетаю высоко,Lass' einfach losПросто отпустиFlieg' zu dir hochЛети к себе высоко,Lass' einfach losПросто отпустиDenn wenn an kalten Tagen Flocken fallenПотому что, когда в холодные дни падают хлопья,Und sich hilflos wie ich an Dächer krallenИ беспомощно цепляюсь за крыши, как я,Wo soll ich hingehen?Куда мне идти?Wo soll ich jetzt hingehen?Куда мне теперь идти?Denn in meinem Kopf kann ich dein Lachen hörenПотому что в моей голове я слышу твой смех,Hab' jeden Schritt bewacht, ich könnt' schwörenЯ охранял каждый твой шаг, я могу поклясться.Du warst doch eben noch bei mirв конце концов, ты все еще был со мнойDu standst doch eben noch bei mirТы все еще стоишь рядом со мной, в конце концовUnd dein Flugzeug aus PapierИ твой бумажный самолетикLiegt immer noch hierвсе еще лежит здесь.Liegt immer noch hierвсе еще лежит здесь.Ich bin die Zeit, die renntЯ-время, которое бежит.Ich bin das Haus, das brenntЯ-дом, который горит.Wer wird die Stille füllenКто наполнит тишину,Und dich in Liebe hüllen?И окутать тебя любовью?Wer wird dich tragen?Кто тебя понесет?Wenn deine Beine versagen?Когда у тебя ломаются ноги?Und wenn an kalten Tagen Flocken fallenИ когда в холодные дни падают хлопьяUnd sich hilflos wie ich an Dächer krallenИ беспомощно цепляюсь за крыши, как я,Wo wirst du hingehen?Куда ты собираешься пойти?Wenn sich der Wind dreht?Если ветер переменится?Und irgendwann werd' ich dich wiedersehenИ когда-нибудь я снова увижу тебя.In deine Arme rennen und dich drehenБроситься в твои объятия и повернуться,Und dann bist du wieder bei mirА потом ты снова со мной.Ja, für immer bei mirДа, со мной навсегда.Und dein Flugzeug aus PapierИ твой бумажный самолетикIst wieder bei dirСнова с тобой.Ist wieder bei dirСнова с тобой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

LOTTE

Исполнитель

Juli

Исполнитель