Sarah Connor - Medley - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sarah Connor - Medley - Live текст песни

Исполнитель: Sarah Connor

альбом: HERZ KRAFT WERKE LIVE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

To dream the impossible dreamМечтать о несбыточномTo fight the unbeatable foeСражаться с непобедимым врагомTo bear with unbearable sorrowПереносить невыносимую скорбьTo run where the brave dare not goБежать туда, куда не осмеливаются идти храбрецыTo right the unrightable wrongИсправить неправедное злоTo love pure and chaste from afarЛюбить чисто и непорочно издалекаTo try when your arms are too wearyПытаться, когда твои руки слишком усталиTo love the unreachable starЛюбить недостижимую звездуThis is my quest, to follow that starЭто мой поиск - следовать за этой звездойNo matter how hopeless and no matter how farНе важно, насколько безнадежно и как далеко это зашлоTo fight for the rightБороться за правое делоWithout question or pauseБез вопросов и паузTo be willing to march, march into hellБыть готовым идти, идти в адFor that heavenly causeЗа это божественное делоAnd I know if I'll only be trueИ я знаю, что только я буду веренTo this glorious questэтому славному заданиюThat my heart will lay peaceful and calmЧто мое сердце будет покоиться в мире и безмятежностиWhen I'm laid to my restКогда меня положат на покойMy final restМой последний покойReally got to looseДействительно освободилсяMy imaginationМое воображениеTo think of good reasonsПридумать веские причиныTo keep on keepin' on (keep on keepin' on)Продолжать продолжать (продолжать продолжать)Got to make the best of (best of, best of)Нужно сделать лучшее из (лучшее из, лучшее из)A bad situation (bad situation)Плохая ситуация (bad situation)Ever since that day (ever since that day) I woke up and foundС того самого дня (с того самого дня) Я проснулся и обнаружилThat you were gone (gone, gone)Что ты ушел (ушла, ушла)Darkness all around meТьма вокруг меняBlackin' out the sunЗатемняю солнцеOld friends call meСтарые друзья звонят мнеBut I just don't feel like talkin' to anyoneНо мне просто не хочется ни с кем разговариватьEmptiness has found meПустота нашла меняAnd it just won't let me goИ это просто не отпускает меня.I go right on livin'Я продолжаю жить.But why? I just don't knowНо почему? Я просто не знаю.(You're too strong not to keep on keeping on) Yes, I am(Ты слишком силен, чтобы не продолжать) Да, я(You're too strong not to keep on keeping on)(Ты слишком силен, чтобы не продолжать)Do-do-do-do, yeah-ehДу-ду-ду-ду, да-а-аDo-do-do-doДу-ду-ду-ду-дуAs the earth around the sun knows she's revolvingЗемля вращается вокруг Солнца, как известно, она вращаетсяAnd the rosebuds know to bloom in early MayИ бутоны роз знают, что они распускаются в начале маяJust as hate knows love's the cureТак же, как ненависть знает, что лекарство от любви - это любовь.You can rest your mind assuredТы можешь быть уверен в себе.That I'll be loving you alwaysЯ всегда буду любить тебя.As now can't reveal the mystery of tomorrow (mhm)Как сейчас не могу раскрыть тайну завтрашнего дня (мхм)But in passing will grow older every dayНо с каждым днем буду становиться старшеLike that's all that's born is newКак будто все, что рождается, новоDo know what I say is trueЗнаешь, то, что я говорю, правдаThat I'll be loving you alwaysЧто я буду любить тебя всегдаUntil the rainbow burns the stars out in the skyПока радуга не погасит звезды на небе(Always) until the ocean covers every mountain high(Всегда) пока океан не покроет все высокие горы(Always) until the day that eight times eight times eight is four(Всегда) до того дня, когда восемь на восемь умножить на восемь будет четыре(Gonna be always) until the day that is the day that I'm no more(Будет всегда) до того дня, когда меня не станет.Did you know that true love asks for nothing?Знаешь ли ты, что настоящая любовь ни о чем не просит?Her acceptance is the way we payЕе принятие - это способ расплаты.Did you know that life has given love a guarantee?Знаешь ли ты, что жизнь дала любви гарантию?To last forever, another dayДлиться вечно, еще один деньAs today I know I'm living for tomorrowКак и сегодня, я знаю, что живу ради завтрашнего дняMake me stronger, older every day (show me)Делай меня сильнее, старше с каждым днем (покажи мне)'Cause I know deep in my mindПотому что глубоко в душе я знаюThe love of me I left behindЛюбовь ко мне, которую я оставил позадиAnd I'll be loving you alwaysИ я буду любить тебя всегдаUntil the rainbow burns the stars out of the skyПока радуга не сожжет звезды с неба(No, always) until the ocean covers every mountain high(Нет, всегда) пока океан не покроет каждую высокую гору.(We'll be lovin' you) until the day that eight times eight times eight is four(Мы будем любить тебя) до того дня, когда восемь на восемь умножить на восемь будет четыре(Always) until the day that is the day that I'm no more(Всегда) до того дня, когда меня больше не станет"Come on, sing it!""Давай, спой это!"Na-na-na-na-na, na-na-na-na-naNa-na-na-na-na, na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na (day, I will be loving you)На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на (днем я буду любить тебя)Until the trees and seas up, up and fly away (and I'll be loving you)Пока деревья и моря не поднимутся, не взлетят и не улетят прочь (и я буду любить тебя)(I will be loving you) until the day that eight times eight times eight is four(Я буду любить тебя) до того дня, когда восемь на восемь умножить на восемь будет четыреOh, na-na-naО, на-на-наUntil the day that is the day that I'm no moreДо того дня, когда меня не станетHa-aahХа-аааBaby for all my lifeДетка на всю мою жизньDon't you know that it's trueРазве ты не знаешь, что это правдаI'm living to love youЯ живу, чтобы любить тебяSo baby, don't think twiceТак что, детка, не думай дваждыIf you feel what I feelЕсли ты чувствуешь то, что чувствую яTrust your heart and do what I doДоверяй своему сердцу и делай то, что делаю яI'm living to love youЯ живу, чтобы любить тебяI admit that from time to timeЯ признаю, что время от времениI'm feeling insecure and think I'm gonna lose my mindЯ чувствую себя неуверенно и думаю, что сойду с умаDon't let it show, noНе показывай этого, нетNo, no, no, no, noНет, нет, нет, нет, нетMhm, I don't think I'll ever understandМмм, не думаю, что я когда-нибудь поймуThat our love should never have a happy endЧто у нашей любви никогда не должно быть счастливого концаSo, I really gonna try my best to let you knowИтак, я действительно сделаю все возможное, чтобы ты зналTo let you know (for all my life)Чтобы ты знал (всю мою жизнь)(Don't you know that it's true) I may know when it's true(Разве ты не знаешь, что это правда) Возможно, я узнаю, когда это правда(I'm living to love you) I love you, I love you, I love you(Я живу, чтобы любить тебя) Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя(So baby, don't think twice) don't you think twice(Так что, детка, не думай дважды) не думай дважды.(If you feel what I feel)(Если ты чувствуешь то, что чувствую я)(Trust your heart and do what I do)(Доверяй своему сердцу и делай то, что делаю я)When the final day comesКогда наступит последний деньI know the angels they will see my smileЯ знаю ангелов, они увидят мою улыбкуAnd if they wanna know the reason I will tell them whyИ если они захотят знать причину, я скажу им, почемуWhenever you're falling downВсякий раз, когда ты падаешь,Hopeless and pushed aroundПотеряв надежду и тобой помыкаютFind your own melodyНайди свою собственную мелодиюTrust me that music is the keyПоверь мне, музыка - это ключ ко всемуIt makes you feel proud and strong (proud and strong)Она заставляет тебя чувствовать себя гордым и сильным (proud and strong)Helps you to carry on (yeah, yeah, yeah)Помогает тебе продолжать (да, да, да)If you are down on your kneesЕсли ты стоишь на коленяхYou should sing it with me (yeah)Вы должны спеть это со мной (да)Music is the keyМузыка - это ключ к успехуSets you free, yesДелает вас свободными, даPeople, "Give it up for Ray!"Люди, "Откажитесь от этого ради Рэя!"Have always been singingОни всегда пелиTo wipe away tearsЧтобы вытереть слезыTo ease all their painЧтобы облегчить всю их больMusic, has always been healingМузыка всегда была исцеляющейSome people just sometimesНекоторые люди просто иногдаAnd others again and again and againА другие снова, и снова, и сноваSo we hope, that today you are readyПоэтому мы надеемся, что сегодня вы готовыTo understandПонятьWhenever you're falling downВсякий раз, когда ты падаешь,Hopeless and pushed aroundБезнадежен и тобой помыкают.Find your own melody (yeah-eh, yeah)Найди свою собственную мелодию (да-а, да).Trust me that music is the keyПоверь мне, музыка - это ключ.It makes you feel proud and strong (proud and strong)Это заставляет тебя чувствовать себя гордым и сильным (proud and strong)Helps you to carry on (yeah, yeah)Помогает тебе продолжать (да, да)If you are down on your kneesЕсли ты стоишь на коленяхYou should sing it with meТы должен спеть это со мнойMusic is the keyМузыка - это ключ к успехуSets you freeОсвобождает тебя"Sing!""Пой!"Bounce, baby, out the doorПрыгай, детка, за дверь.I ain't gon' take this no moreЯ больше не собираюсь этого терпетьBounce baby out the doorВыпроваживай малышку за дверьGet up and move, don't make me act a foolВставай и двигайся, не заставляй меня вести себя как дуракJust bounce, baby, out the door, "Hello!"Просто выпрыгивай, малышка, за дверь: "Привет!"I ain't gon' take this no moreЯ больше не собираюсь это терпетьBounce, baby, out the doorВыпрыгивай, детка, за дверьGet up and move, don't make me act a fool, just bounceВставай и двигайся, не заставляй меня вести себя как дурак, просто выпрыгивайSaid you're going with your boys today andСказал, что сегодня ты идешь со своими мальчиками и"Don't worry 'cause I'll be home late""Не волнуйся, потому что я вернусь домой поздно"But I know you're cheatin' out there, creepin'Но я знаю, что ты там жульничаешь, мурашки по кожеYou've been freakin', babeТы была офигенной, деткаLet me tell you how it's gonna be, yeahПозволь мне рассказать тебе, как все будет, даAnd you can run game but not on me, boyИ ты можешь запускать игру, но не на мне, парень.Who the hell are you trying to kidКого, черт возьми, ты пытаешься обмануть?You know this is what I did, IТы знаешь, что это то, что я сделал, я.I called your pager and your two-way boy but no responseЯ звонил тебе на пейджер и твоему парню с двусторонней связью, но никто не ответил.Start looking and I found you in some other woman's armsНачни искать, и я нашел тебя в объятиях другой женщины"Sing!" Bounce, baby, out the door"Пой!" Выпрыгивай, детка, за дверьI ain't gon' take this no moreЯ этого больше не потерплюBounce baby out the doorВыпрыгивай, детка, за дверьGet up and move, don't make me act a foolВставай и двигайся, не заставляй меня валять дуракаJust bounce, baby, out the doorПросто выпрыгивай, детка, за дверьI ain't gon' take this no more, no, noЯ больше не собираюсь этого терпеть, нет, нетBounce, baby, out the doorВыпрыгивай, детка, за дверьGet up and move, don't make me act a fool, justВставай и двигайся, не заставляй меня вести себя как дурак, просто"Let's go!""Пойдем!"Baby, now I'm gonna get my message to youДетка, сейчас я передам тебе свое сообщениеAnd I hope that you believe in it tooИ я надеюсь, что ты тоже в это веришь.It maybe take some time but all that's on your mindВозможно, это займет некоторое время, но все это у тебя на уме.You can make it come true and it's crazyТы можешь воплотить это в жизнь, и это безумие.That the people wait for someone who's strongЛюди ждут кого-то сильного.Even though they could do it on their ownДаже если они могли бы сделать это самостоятельно.'Cause everyone of us has a hero in his heartПотому что у каждого из нас есть герой в сердцеSo this is your time, you can take itТак что это твое время, ты можешь им воспользоватьсяAnd love is no crime, you should make itИ любовь - это не преступление, ты должен сделать этоWhenever you feel you gotta go deep inside your soulКогда бы ты ни почувствовал, ты должен заглянуть глубоко в свою душу.From zero to heroОт нуля до герояThis is your life, you can live itЭто твоя жизнь, ты можешь прожить ееAnd if you feel love, just go out and give itИ если ты чувствуешь любовь, просто выйди и отдай ееWhenever you know you gotta go deep inside your soul ("Go")Всякий раз, когда ты знаешь, что должен погрузиться глубоко в свою душу ("Иди")From zero to hero, yeahОт нуля до героя, да."Okay Hamburg"Хорошо, ГамбургDas ist der letzte Song, ich möchte alle eure Arme oben sehenDas ist der letzte Song, ich möchte alle eure Arme oben sehenAlle, überall, bis ganz obenAlle, überall, bis ganz obenUnd nicht nur das, ich möchte, dass ihr springt, dass die Halle bebtUnd nicht nur das, ich möchte, dass ihr springt, dass die Halle bebtUnd zwar jetzt, let's go!"Und zwar jetzt, lets go!"This is your time, this is your time, you can take itЭто твое время, это твое время, ты можешь им воспользоватьсяYour time (love ain't no crime, so you should make it) wuhТвое время (любовь - не преступление, так что ты должен это сделать)This is your life and you'll be livin' itЭто твоя жизнь, и ты будешь ею житьThis is, oh, yeah-eh-yeah-eh-yeah (this is your time, you can take it)Это, о, да-а-а-а-а-а (это твое время, ты можешь им воспользоваться)Just go out and give itПросто выйди и отдай его(Whenever you feel you gotta go deep inside your soul)(Всякий раз, когда ты чувствуешь, что должен заглянуть глубоко в свою душу)From zero to heroОт нуля до героя(So this is your life, you can live it) yeah(Так что это твоя жизнь, ты можешь прожить ее) даAnd if you feel love, just go out and give itИ если ты чувствуешь любовь, просто выйди и отдай ееWhenever you know you gotta go deep inside your soulВсякий раз, когда ты знаешь, что должен заглянуть глубоко в свою душуFrom zero to heroОт нуля до герояThe impossible dream, yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-ehНесбыточная мечта, да-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а

Поcмотреть все песни артиста