Sarah Connor - Ich wünsch dir - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sarah Connor - Ich wünsch dir - Live текст песни

Исполнитель: Sarah Connor

альбом: HERZ KRAFT WERKE LIVE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn Du mich fragst, wo geht es hinЕсли ты спросишь меня, куда все идет,Wo liegt der Sinn und warum sind wir hierВ чем смысл и почему мы здесьKeine Ahnung, wenn ich ehrlich bin, dannПонятия не имею, если честно, тоLiegt mein Sinn in dir, mmmhЕсть ли в тебе моя цель, ммммUnd ich wünsch dir, dass Du für was brennstИ я бы хотел, чтобы ты горел желанием узнать, за что.Und Dich verrennstИ прогоняет тебя.Und Deine Stärken und Schwächen kennstИ зная свои сильные и слабые стороны,Ich wünsch dir, dass Du dich verbrennstЯ хочу, чтобы ты сгорел дотла.Und dich bekennstИ ты исповедуешь себя.Und Dinge beim Namen nennstИ называя вещи своими именами,Ich wünsch dir all das Glück dieser WeltЯ желаю тебе всего счастья в этом миреUnd dass sie sich für Dich noch ganz lange drehtИ что она будет вращаться для тебя еще очень долго.Ich wünsch dir Mut und Vertrauen in Dich selbstЯ желаю вам мужества и уверенности в себеUnd keine Angst, die falschen Fragen zu stellenИ не бойтесь задавать неправильные вопросы.Ja ich wünsch dir, keine Angst, 'n dickes FellДа, я желаю тебе, не бойся, густая шерсть.Und 'ne Liebe, die hältИ нет любви, которая длится долго.Wenn Du so träumst, so vor Dich hinКогда ты так мечтаешь, так перед тобойSo im MomentТак что на данный моментUnd auf deinem Bleistift kaustИ жует твой карандаш,Hast Du keine Angst vor nichtsТы ничего не боишься,Weil du nichts Böses kennstПотому что ты не знаешь ничего плохого.Und nur an das Gute glaubst, mmmh, mmhИ просто верь в хорошее, ммм, ммм.Und ich wünsch dir, dass Du nichts versäumstИ я желаю тебе ничего не упустить.Und nichts bereustИ ни о чем не жалеешь.Und Dich immer auf morgen freustИ всегда с нетерпением жду завтрашнего дня.Ich wünsch dir einen guten FreundЯ желаю тебе хорошего другаDer wenn's nicht läuftТот, кто не работает, когдаAn deiner Seite bleibtОставаясь на твоей стороне,Ich wünsch dir all das Glück dieser WeltЯ желаю тебе всего счастья в этом миреUnd dass sie sich für Dich noch ganz lange drehtИ что она будет вращаться для тебя еще очень долго.Ich wünsch dir Mut und Vertrauen in dich selbstЯ желаю вам мужества и уверенности в себеUnd keine Angst, die falschen Fragen zu stellenИ не бойтесь задавать неправильные вопросы.Ja, ich wünsch dir keine Angst, 'n dickes FellДа, я не хочу, чтобы ты боялся, н густая шерсть.Und 'ne Liebe, die hältИ нет любви, которая длится долго.Hamburg, zeigt mir mal eure LichterГамбург, покажи мне свои огниBringt die Arena zum leuchten, yeah! HahahaЗаставляет арену сиять, да! ХахахаWhoah! Ihr seht aus wie SterneWhoah! Вы выглядите как звезды,Ah ist das schön!Ах, это прекрасно!Aaah, ich wünsch dir all das Glück dieser WeltАааа, я желаю тебе всего счастья в этом мире.Und dass sie sich für Dich noch ganz lange dreht (ihr seht so schön aus!)И что она будет вращаться для тебя еще очень долго (ты выглядишь такой красивой!)Ich wünsch dir Mut und Vertrauen in dich selbstЯ желаю вам мужества и уверенности в себеUnd keine Angst, die falschen Fragen zu stellenИ не бойтесь задавать неправильные вопросы.Ja, ich wünsch dir keine Angst, 'n dickes FellДа, я не хочу, чтобы ты боялся, н густая шерсть.Und 'ne Liebe, die hältИ нет любви, которая длится долго.Dankeshön!Спасибо вам большое!Bei der entstehung zu dem nächsten SongПри создании к следующей песнеHabe ich Morgens in meinem Büro gesessenЯ сидел в своем офисе по утрамUnd wusste ich muss an diesem Tag ins StudioИ знал, что мне нужно пойти в студию в тот день,Und meine achtjährige Tochter Phini kam ins Zimmer und fragte michА моя восьмилетняя дочь Фини вошла в комнату и спросила меняWas machst du heute Mama?Что ты, мама, делаешь сегодня?Dann hab' ich gesagt, ich muss gleich ins StudioТогда я сказал, что мне нужно идти в студию прямо сейчас.Aber ich hab' noch keine Ahnung, worüber ich heute schreiben sollНо я пока понятия не имею, о чем писать сегодняUnd dann sagte sie so, oh ich weiß!А потом она так сказала, о, я знаю!Heute schreibst du ein Lied für mich!Сегодня ты напишешь для меня песню!Dann hab' ich sie angeguckt und gesagt, aber du hast doch schon ein LiedПотом я посмотрел на нее и сказал, но у тебя уже есть песня, в конце концов."Little Love" ist doch dein Lied, das hab ich nach deiner Geburt geschriebenВ конце концов, "Маленькая любовь" - это твоя песня, я написал ее после твоего рождения.Dann sagt sie, ja aber ich hab' noch kein deutsches LiedПотом она говорит: да, но у меня еще нет немецкой песни.Und bei vier Kindern wisst ihr dann was ich zuhause zu tun hab', ne?И с четырьмя детьми, вы знаете, что мне тогда делать дома, не так ли?Hauptsache ich mach nicht mehr Platten auf spanisch oder soГлавное, что я больше не записываю пластинки на испанском или что-то в этом родеDa geht dann alles wieder vor vorne losВот тогда все снова начинается сначалаMoin! Da bist du jaПривет! Вот где ты, даGanz unauffällig, sagen wir setzt dich bitte unauffällig irgendwo hin während der ShowСовершенно ненавязчиво, скажем, пожалуйста, посадите вас куда-нибудь незаметно во время шоуIch hab mir dann vorgestellt, wie es sich für mich anfühlt, wenn sie ins Zimmer kommtТогда я представил, каково мне будет, когда она войдет в комнатуMeine kleine Phini. Und es ist dieser Song geworden, der jetzt kommtМоя маленькая Фини. И это стало той песней, которая звучит сейчас.Der heißt "Unendlich"Который называется "Бесконечный"

Поcмотреть все песни артиста