Sarah Connor - Halt mich - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sarah Connor - Halt mich - Live текст песни

Исполнитель: Sarah Connor

альбом: HERZ KRAFT WERKE LIVE

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn ihr das nicht könnt, wer dann?Если вы, ребята, не можете этого сделать, то кто?HahaХахаAuf meiner Couch seh ich Flugzeuge vom Himmel fall'nНа диване я смотрю, как с неба падают самолеты.Kann es sein, dass wir uns nur noch in uns selbst verknall'n?Может быть, мы просто еще больше влюбляемся в себя?Immer schneller, nur'n Klick, die Welt zu kleinВсе быстрее и быстрее, просто щелкни, мир слишком мал.Komm, wir machen noch 'n Foto, stellen's irgendwo reinДавай, мы сделаем еще одно фото, поставим где-нибудьNochmal lächeln für die EwigkeitЕще раз улыбнись на вечностьIch muss los, immer fehlt uns die ZeitЯ должен идти, нам всегда не хватает времени,Ich hab noch so viel zu tun und ich weiß nicht wo langУ меня еще так много дел, и я не знаю, как долго.Immer höher, schneller, weiter, warum komm ich nie an?Все выше и выше, быстрее, дальше, почему я никогда не приеду?Halt mich auf, versperr den Weg - ja, steht auf, das sieht cool aus, hahaОстанови меня, прегради путь - да, встань, это выглядит круто, ха-хаDenn ich weiß nur, dass irgendwas hier fehltПотому что я просто знаю, что здесь чего-то не хватает.Ich will küssen im Regen und weinen vor GlückЯ хочу целоваться под дождем и плакать от счастья.Mich besaufen am Leben, sag mal, kennt ihr das nicht?Напоить меня живьем, скажи, разве ты этого не знаешь?Das Gefühl, dass irgendwas hier fehltТакое чувство, что здесь чего-то не хватает.Wir schicken Waffen um die Welt und Raketen ins AllМы отправляем оружие по всему миру и ракеты в космосAber der Shitstorm geht erst los beim Straffe-Titten-SkandalНо дерьмо не утихает до тех пор, пока не разразится скандал с тугими сиськамиWer bin ich, wer bist du? Was ist das was uns hält?Кто я, кто ты? Что это такое, что нас удерживает?Und was soll ich eines Tages meinen Kindern erzähl'n?И что я должен когда-нибудь рассказать своим детям?Noch ein'n trinken auf die EhrlichkeitЕще один напиток за честность.Nochmal lächeln für die EwigkeitЕще раз улыбнись на вечностьIch kann heute nichts versprechen, doch ich bin für dich daЯ ничего не могу обещать сегодня, но я здесь ради тебя.Immer höher, schneller, weiter und nichts bleibt, wie es war - singВсе выше, быстрее, дальше, и ничего не остается, как было - пой.Halt mich auf, versperr den WegОстанови меня, прегради путь.(Höher, schneller, weiter, warum komm ich nie an?)(Выше, быстрее, дальше, почему я никогда не приеду?)Denn ich weiß nur, dass irgendwas hier fehltПотому что я просто знаю, что здесь чего-то не хватает.(Höher, schneller, weiter, warum komm ich nie an?)(Выше, быстрее, дальше, почему я никогда не приеду?)Ich will küssen im Regen und weinen vor GlückЯ хочу целоваться под дождем и плакать от счастья.Mich besaufen am Leben, sag mal, kennst du das nicht?Напоить меня живьем, скажи, разве ты этого не знаешь?Das Gefühl, dass irgendwas hier fehltТакое чувство, что здесь чего-то не хватает.Halt mich auf, versperr den WegОстанови меня, прегради путь.Denn ich weiß nur, dass irgendwas hier fehltПотому что я просто знаю, что здесь чего-то не хватает.Ich will küssen im Regen und weinen vor GlückЯ хочу целоваться под дождем и плакать от счастья.Mich besaufen am Leben, sag mal, kennst du das nicht?Напоить меня живьем, скажи, разве ты этого не знаешь?Das Gefühl, dass irgendwas hier fehlt, heyТакое чувство, что здесь чего-то не хватает, эй.Halt mich auf, versperr den WegОстанови меня, прегради путь.(Höher, schneller, weiter, warum komm ich nie an?) oh(Выше, быстрее, дальше, почему я никогда не приеду?) оDenn ich weiß nur, dass irgendwas hier fehltПотому что я просто знаю, что здесь чего-то не хватает.(Höher, schneller, weiter, warum komm ich nie an?)(Выше, быстрее, дальше, почему я никогда не приеду?)Oh, jetzt will ich küssen im Regen und weinen vor GlückО, теперь я хочу целоваться под дождем и плакать от счастья.Mich besaufen am Leben, sag mal, wollt ihr das nicht?Напоить меня живьем, скажи, разве ты этого не хочешь?Das Gefühl, dass uns hier nichts mehr fehltТакое чувство, что нам здесь больше ничего не хватает.Ja das Gefühl, dass Wärme nicht mehr fehltДа, такое чувство, что тепла больше не хватает.♪♪HahahahaХахахахаDankeschön HamburgСпасибо ГамбургHahaha, is' ja Wahnsinn, WahnsinnХа-ха-ха, да, безумие, безумие.Wahnsinn, ihr steht alle, des is' ja der HammerБезумие, вы все стоите, это да, молот.Ihr dürft euch auch gleich wieder hinstell'n, wir feiern noch genug, ich hab ja gesagtВы, ребята, тоже можете сесть прямо сейчас, мы все еще празднуем достаточно, я сказал даWir müssen unsere Kräfte ein bisschen einteilenНам нужно немного разделить наши силыIhr wisst, wir drehen heute Abend eine DVD, hat man euch das schon gesagt?Вы знаете, что сегодня вечером мы снимаем DVD, вам уже говорили об этом?Also wer heute Schule schwänzt, oder Arbeit oder sonst irgendwasТак кто сегодня прогуливает школу, или работу, или что-то ещеAber ist ja eigentlich gar nix mehr jetzt, ne, um die Zeit?Но неужели на самом деле ничего больше нет сейчас, нет, в то время?Nee, is' ja alles vorbei, is' ja eh gelaufenНет, все кончено, все кончено, все кончено.EhmЭмSchön, dass ihr dabei seid, das ist -Рад, что вы, ребята, участвуете в этом, это -Eh, ihr werdet super schön aussehen, ich seh's jetzt schonЭх, вы, ребята, будете выглядеть очень красиво, я уже вижу это сейчас.Die Kameras fliegen hier rum irgendwie zwischendurchКамеры летают здесь как бы между делом.Ich hoffe, sie stören euch nichtЯ надеюсь, что они вас не побеспокоятEhm, lasst euch gar nicht beirren, wir spacken trotzdem richtig ab, ok?Эм, не заблуждайтесь, мы все равно все исправим, хорошо?Also ich, jaТак что я, да.Bei der Entstehung zu dem nächsten SongПри создании к следующей песнеHaben sich meine Koautorin und ich ganz schön in die Haare bekommenМы с моим соавтором здорово потрепали друг друга по волосамWir haben gestritten und lange diskutiert über das, was manМы спорили и долго спорили о том, что делатьÜber die Gesellschaft, über Politik und über das, was man heutzutage sagen darf, was man nicht sagen darfОб обществе, о политике и о том, что в наши дни можно говорить о том, чего нельзя говоритьWas man sagen sollte und was man vielleicht sogar sagen mussЧто сказать и что, возможно, даже нужно сказатьUnd ehm, ihr wisst, ich hab keine Angst, mit meiner Meinung alleine zu seinИ, эм, вы знаете, я не боюсь остаться наедине со своим мнениемIhr auch nicht, sonst wärt ihr nicht hierи вы, ребята, тоже, иначе вас бы здесь не былоIch bin Mutter von vier Kindern und ich mach mir genauso wie ihr Gedanken um diese Zeit, in der wir leben undЯ мать четверых детей, и я беспокоюсь о том времени, в котором мы живем, так же, как и вы, иUnd auch manchmal ein bisschen SorgenА также иногда немного беспокоитьсяAber meistens Gedanken undНо в основном мысли иBin auch auf der Suche nach AntwortenЯ тоже ищу ответыUnd ich glaube, dass der Weg zu den Antworten manchmal der ist, die richtigen Fragen zu stellenИ я считаю, что иногда путь к ответам - это задавать правильные вопросыDie richtige Frage zu findenПоиск правильного вопросаUnd ich wünsche mir einfach für uns und für meine Kinder und für eure KinderИ я просто желаю этого для нас, для моих детей и для ваших детейDass wir nie verlernen, uns berühren zu lassen und zu staunen und uns zu wundernЧто мы никогда не разучимся позволять себе прикасаться, удивляться и удивляться.Und darum möcht ich diesen nächsten Song für euch singen, in dem ich vor allemИ поэтому я хочу спеть для вас следующую песню, в которой я, прежде всего,Vor allem stell ich da Fragen, ich hab eigentlich keine Antwort, aber ich stell FragenПрежде всего, я задаю вопросы, на самом деле у меня нет ответа, но я задаю вопросы.

Поcмотреть все песни артиста