DJ BoBo - Look into My Eyes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — DJ BoBo - Look into My Eyes текст песни

Исполнитель: DJ BoBo

альбом: Evolut30n (Evolution)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Look into my eyesПосмотри мне в глазаLook into my eyesПосмотри мне в глазаThis is not a story, so afraid of what I feelЭто не история, я так боюсь того, что чувствуюI'm hidin' in the darkness and I know it sounds unrealЯ прячусь в темноте и знаю, это звучит нереальноMy heart is beatin' loud, my pulse is running way too highМое сердце громко бьется, пульс учащается.I'm tryin' to find a light but I'm lost in the nightЯ пытаюсь найти свет, но заблудился в ночи.I tell myself to be brave (look into)Я говорю себе быть храбрым (загляни внутрь)And yet I know it's too late (my)И все же я знаю, что уже слишком поздно (мой)(Eyes) I tell myself to be strong(Глаза) Я говорю себе быть сильнымWith the force on my side, I can make it aloneС силой на моей стороне, я могу справиться одинI tell myself to get up (look into)Я говорю себе подняться (заглянуть внутрь)Let go of your fear and have faith (my)Отпусти свой страх и верь (мой)(Eyes) before I turn into sand(Глаза) прежде чем я превращусь в песокI'm fightin' 'til the very endЯ буду сражаться до самого концаLook into my eyesПосмотри мне в глазаAnd look into my soulИ загляни в мою душуIt is cold as iceХолодно как ледI will hunt you (you won't find me now), I will chase youЯ буду охотиться на тебя (теперь ты меня не найдешь), я буду преследовать тебя(You won't catch me now) no way out, no one there(Теперь ты меня не поймаешь) выхода нет, там никого нет.To save you (I'ma fight you, I'll beat you)Чтобы спасти тебя (я буду драться с тобой, я побью тебя).('Til you go down) I will catch you(Пока ты не упадешь) Я поймаю тебя(I'm invisible) I will get you (like indestructible)(Я невидим) Я достану тебя (как нерушимый)No way out 'cause you're mineВыхода нет, потому что ты мойNo way out 'cause you're mineВыхода нет, потому что ты мойMy hands are cold, I'm shakin', should I run or should I fight?У меня замерзли руки, я дрожу, мне бежать или драться?My chance to win like zero but my heart electrifiedМои шансы на победу равны нулю, но мое сердце наэлектризованоThey say it's now or never, I already went too farОни говорят, сейчас или никогда, я уже зашел слишком далеко.But just one look of you and I'm a stone, how bizarreНо всего один твой взгляд - и я превращаюсь в камень, как странноI tell myself to be brave (look into)Я говорю себе быть храброй (заглянуть внутрь)And yet I know it's too late (my)И все же я знаю, что уже слишком поздно (мой)(Eyes) I tell myself to be strong(Глаза) Я говорю себе быть сильнойWith the force on my side, I can make it alone (ooh)С силой на моей стороне, я могу сделать это в одиночку (ооо)I tell myself to get up (look into)Я говорю себе встать (заглянуть внутрь)Let go of your fear and have faith (my)Отпусти свой страх и поверь (моим)(Eyes) before I turn into sand(Глазам), прежде чем я превращусь в песокI'm fightin' 'til the very endЯ буду сражаться до самого концаLook into my eyesПосмотри мне в глазаAnd look into my soulИ загляни в мою душуIt is cold as iceОна холодна как ледI will hunt you (you won't find me now), I will chase youЯ буду охотиться за тобой (ты не найдешь меня сейчас), я буду преследовать тебя(You won't catch me now) no way out, no one there(Теперь ты меня не поймаешь) выхода нет, никого нетTo save you (I'ma fight you, I'll beat you)Чтобы спасти тебя (Я буду драться с тобой, я побью тебя)('Til you go down) I will catch you(Пока ты не упадешь) Я поймаю тебя(I'm invisible) I will get you (like indestructible)(Я невидим) Я доберусь до тебя (как до несокрушимого).No way out 'cause you're mineВыхода нет, потому что ты мояNo way out 'cause you're mineВыхода нет, потому что ты мояAnd look into my soulИ загляни в мою душуIt is cold as iceОна холодна как ледIt makes you brokenЭто делает тебя сломленным♪♪I will hunt you (you won't find me now), I will chase youЯ буду охотиться за тобой (теперь ты меня не найдешь), я буду преследовать тебя(You won't catch me now) no way out, no one there(Теперь ты меня не поймаешь) выхода нет, там никого нет.To save you (I'ma fight you, I'll beat you)Чтобы спасти тебя (Я буду сражаться с тобой, я побью тебя)('Til you go down) I will catch you(Пока ты не упадешь) Я поймаю тебя(I'm invisible) I will get you (like indestructible)(Я невидим) Я доберусь до тебя (как нерушимый)No way out 'cause you're mineВыхода нет, потому что ты моя.No way out 'cause you're mineВыхода нет, потому что ты моя.

Поcмотреть все песни артиста