Léa Castel - Larguer les amarres - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Léa Castel - Larguer les amarres текст песни

Исполнитель: Léa Castel

альбом: Larguer les amarres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand la vie me dicte ses lois, que j'étouffe et broie du noirКогда жизнь диктует мне свои законы, пусть я задыхаюсь и теряю сознание.Quand le stress colle à mes pas, dès le matin jusqu'au soirКогда стресс не дает мне покоя с утра до вечера.Que les jours deviennent des mois emportant tout mon espoirПусть дни превращаются в месяцы, унося все мои надежды.Besoin de toiты нужен мнеJe m'enfuis, loin de tous ceux qui me noient et qui m'empêchent de rêverЯ ухожу, прочь от всех тех, кто топит меня и мешает мне мечтать.Car la vie me tend les bras, grand besoin d'en profiterПотому что жизнь протягивает мне руки, очень нужно наслаждаться.Mes peines redeviennent espoir, la joie brûle au fond de moiМои печали снова превращаются в надежду, радость горит глубоко во мне.Besoin de toiты нужен мнеEt je m'envole, vers tes yeux, vers tes bras, loin de ceux qui ne voient pasИ я лечу к твоим глазам, к твоим рукам, подальше от тех, кто не видит.Que la vie a des couleursЧто в жизни есть цветаEt j'mets les voiles, j'ai largué les amarres, besoin de croiser l'espoirИ я поднимаю паруса, бросаю швартовы, мне нужно пересечь надежду.Pour chasser mes idées noiresЧтобы прогнать мои черные мысли.Quand ton soleil brille pour moi, je retrouve la bonne humeurКогда твое солнце светит мне, я возвращаюсь в хорошее настроение.Dans tes eaux filent mes tracas, je n'sens plus passer les heuresВ твоих водах текут мои хлопоты, я больше не хочу проводить часы.Je n'veux plus connaître cette peur, qui consume et brûle mon cœurЯ больше не хочу знать этого страха, который поглощает и сжигает мое сердцеBesoin de toi, ahahты нужен мне, ахаJe m'enfuis loin de tous ceux qui me noient, et qui m'empêchent de rêverЯ убегаю от всех, кто топит меня и мешает мне мечтать.Car la vie me tend les bras, grand besoin d'en profiterПотому что жизнь протягивает мне руки, очень нужно наслаждаться.Mes peines redeviennent espoir, la joie brûle au fond de moi, j'ai besoin de toiМои печали снова превращаются в надежду, радость горит глубоко во мне, ты мне нужен.Et je m'envole, vers tes yeux, vers tes bras, loin de ceux qui ne voient pasИ я лечу к твоим глазам, к твоим рукам, подальше от тех, кто не видит.Que la vie a des couleursЧто в жизни есть цветаEt j'mets les voiles, j'ai largué les amarres, besoin de croiser l'espoirИ я поднимаю паруса, бросаю швартовы, мне нужно пересечь надежду.Pour chasser mes idées noiresЧтобы прогнать мои черные мысли.L'amour dans l'esprit, mes mots sont partis, ton âme me guérit, sans toi, je survisЛюбовь в разуме, мои слова исчезли, твоя душа исцеляет меня, без тебя я выживуLumière de mes nuits, tes ailes planent sur ma vieСвет моих ночей, твои крылья парят над моей жизнью.Et je m'envoleИ я улетаю.♪♪Je m'envole, vers tes yeux, vers tes bras, loin de ceux qui ne voient pasЯ лечу к твоим глазам, к твоим рукам, прочь от тех, кто не видит.Que la vie a des couleursЧто в жизни есть цветаEt j'mets les voiles, j'ai largué les amarres, besoin de croiser l'espoirИ я поднимаю паруса, бросаю швартовы, мне нужно пересечь надежду.Pour chasser mes idées noiresЧтобы прогнать мои черные мысли.Lumière de mes nuits, guide-moiСвет моих ночей, направь меня.Sans toi, je survis, envole-moiБез тебя я выживу, унеси меня.Lumière de mes nuits, guide-moiСвет моих ночей, направь меня.Guide-moi, guide-moiВеди меня, веди меня.Et j'mets les voiles, j'ai largué les amarres, besoin de croiser l'espoirИ я поднимаю паруса, бросаю швартовы, мне нужно пересечь надежду.Pour chasser mes idées noiresЧтобы прогнать мои черные мысли.

Поcмотреть все песни артиста