Léa Castel - Mon plus beau morceau - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Léa Castel - Mon plus beau morceau текст песни

Исполнитель: Léa Castel

альбом: Roue libre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On est comme deux étrangersмы как два незнакомцаTu ne m'as jamais vraiment vueТы никогда по-настоящему не видела МасT'as jamais su qui j'étaisКуча никогда не знала, кем я был.Et moi j'ai toujours attenduИ я всегда ждалAprès tout j'ai essayéВ конце концов, я пробовалÊtre comme tu le voulaisБыть таким, каким ты хотел,Mais t'as toujours été déçuНо Тас всегда был разочарованJamais assez bien pour toiНикогда не бывает достаточно хорошо для тебяEt je compose avec ces faillesИ я сочиняю с этими недостаткамиÀ cause de ça, je fais fuir les hommesИз-за этого я отпугиваю мужчинPar peur qu'ils s'en aillentИз страха, что они уйдутPendant que tu laisses mes yeux de mômeПока ты оставляешь мои детские глазаJouer à cache-cache encore et encoreИграть в прятки снова и сноваMais papa ne viendra pasНо папа не придетJe n'ai vu que ton fantômeЯ не видел ничего, кроме твоего призрака.Mais c'est plus fort que moiНо это сильнее меняJe te ressens dans mes veinesЯ чувствую тебя в своих венахEt j'écris cette chanson sur toiИ я напишу эту песню о тебе.Pour que tu comprennesЧтобы ты понялÔ combien j'espère toujours à chaque fois que je te voisО, как сильно я все еще надеюсь каждый раз, когда вижу тебяMais ce soupçon d'espoir, tu le balais quand tu redisparaisНо это подозрение безнадежно, ты отмахиваешься от него, когда стреляешь снова.Mais t'en n'as pas marre de briser ma lifeНо тебе не надоело ломать мою жизнь.Pourquoi t'as décidé de me tourner le dos?Почему Тас решил отвернуться от меня?Je fais chialer mon piano, il est plus fort que les motsЯ заставляю свое пианино визжать, оно громче слов.Mais t'entendrais pas même si je te jouais mon plus beau morceauНо не стал бы пытаться, даже если бы я сыграл тебе свою лучшую пьесу.♪♪J'ai des bobos docteurУ меня есть придурки, докторRessens-tu ma douleur?Ты чувствуешь мою боль?Quand je te crie ma peineКогда я кричу тебе о своем горе,Je te veux pas que dans mes rêvesЯ хочу тебя не только в своих мечтахTu sais guérir les corps, mais t'as rendu mon cœur maladeТы умеешь исцелять тела, но ты сделал мое сердце больным.J'ai trop de bobos docteurУ меня слишком много глупостей, докторRessens-tu ma douleur?Ты чувствуешь мою боль?Y a qu'un seul remèdeЕсть только одно лекарствоJouer ton rôle de pèreИграй свою роль отцаJe te vois guérir les corps, mais mon coeur est maladeЯ вижу, как ты исцеляешь тела, но мое сердце болит.

Поcмотреть все песни артиста