Vitaa - Comme un film - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vitaa - Comme un film текст песни

Исполнитель: Vitaa

альбом: VersuS : L’ultime chapitre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ça défile, la vie ça défileОн прокручивается, жизнь прокручивается.Comme un film, tout ne tient qu'à un filКак в кино, все держится на волоскеC'est ça la vie, on s'aime par téléphoneЭто и есть жизнь, мы общаемся по телефонуOn lui dit que c'est la bonneей говорят, что она правильнаяPlus tard ce sera comme elle est conneПозже все будет так, как она есть.C'est ça la vie, des amitiés virtuellesЭто и есть жизнь, виртуальная дружбаQuand toi t'es dans la merde, dis-moi qui est-ce que tu appelles?Когда ты в дерьме, скажи мне, кому ты звонишь?C'est ça l'amour, paraît que plus rien ne dureЭто любовь, кажется, ничто больше не длится.On s'affiche, on se rassure, alors on fonce droit dans le murМы показываем, успокаиваемся, а затем врезаемся прямо в стенуC'est ça l'amour, on n'appartient à personneЭто любовь, мы никому не принадлежимOn se donne à tout le monde mais dans le fond comme on est seulМы отдаем себя всем, но в глубине души мы одинокиÇa défile, la vie ça défileОн прокручивается, жизнь прокручивается.Comme un film, la vie ça défileКак фильм, жизнь прокручивается,Aïe aïe aïe, ma génération se pose des questionsАй-ай-ай, мое поколение задает вопросыAïe aïe aïe, mais qui nous répond?Ай-ай-ай, но кто нам ответит?Aïe aïe aïe, ma génération perd la raisonАй-ай-ай, мое поколение теряет рассудок.Aïe aïe aïeОй ой ой ойAïe aïe aïeОй ой ой ойÇa tourne pas rondВсе идет не так, как надоÇa tourne pas rond, nonЭто не так уж и сложно, верноÇa tourne pas rond et moi je tourne en rondВсе идет не так, как надо, а я иду не так, как надо.C'est ça la vie, montrer tout ce que tu mangesЭто и есть жизнь, показывать все, что ты ешь.Mais toi tu ne manges pas, t'as peur que ça finisse dans tes hanchesНо ты не ешь, ты боишься, что это закончится у тебя на бедрахC'est ça la vie, s'indigner de temps en tempsВ этом и заключается жизнь, время от времени отвлекаться.Étaler sa tristesse mais ne rien faire pour autantВыставлять напоказ свою печаль, но ничего не делатьEt nos enfants dis-moi ce qu'ils vont devenirИ наши дети, скажи мне, кем они станут,Encore plus cons que nous, c'est de pire en pireЕще больше придурков, чем мы, становится все хуже и хуже.Et nos enfants auront-ils des enfants?И будут ли у наших детей дети?Seront-ils égoïstes comme leurs putains de parents?Будут ли они эгоистичными, как их гребаные родители?Ça défile, la vie ça défileОн прокручивается, жизнь прокручивается.Comme un film, la vie ça défileКак фильм, жизнь прокручивается,Aïe aïe aïe, ma génération se pose des questionsАй-ай-ай, мое поколение задает вопросыAïe aïe aïe, mais qui nous répond?Ай-ай-ай, но кто нам ответит?Aïe aïe aïe, ma génération perd la raisonАй-ай-ай, мое поколение теряет рассудок.Aïe aïe aïeОй ой ой ойAïe aïe aïeОй ой ой ойÇa tourne pas rondВсе идет не так, как надоÇa tourne pas rond, nonЭто не так уж и сложно, верноÇa tourne pas rond et moi je tourne en rondВсе идет не так, как надо, а я иду не так, как надо.Ça défile, la vie ça défileОн прокручивается, жизнь прокручивается.Comme un film, tout ne tient qu'à un filКак в кино, все держится на волоскеÇa défile, la vie ça défileОн прокручивается, жизнь прокручивается.Comme un film, tout ne tient qu'à un filКак в кино, все держится на волоскеAïe aïe aïe, ma génération se pose des questionsАй-ай-ай, мое поколение задает вопросыAïe aïe aïe, mais qui nous répond?Ай-ай-ай, но кто нам ответит?Aïe aïe aïe, ma génération perd la raisonАй-ай-ай, мое поколение теряет рассудок.Aïe aïe aïeОй ой ой ойAïe aïe aïeОй ой ой ойÇa tourne pas rondВсе идет не так, как надоÇa tourne pas rond, nonЭто не так уж и сложно, верноÇa tourne pas rond et moi je tourne en rondВсе идет не так, как надо, а я иду не так, как надо.Ça tourne pas rondВсе идет не так, как надоÇa tourne pas rond, nonЭто не так уж и сложно, верноÇa tourne pas rond et moi je tourne en rondВсе идет не так, как надо, а я иду не так, как надо.

Поcмотреть все песни артиста