Vitaa - VERSUS - Live à Marseille / 2021 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vitaa - VERSUS - Live à Marseille / 2021 текст песни

Исполнитель: Vitaa

альбом: VersuS : L’ultime chapitre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir ma sœur j'avais besoin de me confierСегодня вечером моей сестре нужно было довериться мнеDésolé d'avance si ça te fait malИзвини, даванс, если тебе больноAprès l'orage le ciel est dégagéПосле lorage небо чистоеLà, j'ai besoin de me raconterТам мне нужно рассказать о себеComment te dire mon frère qu'au fond je le savaisКак мне сказать тебе, брат мой, что глубоко внутри я это зналOn se dit tout ce soir mais moi je t'observaisМы все расскажем друг другу сегодня вечером, но я наблюдал за тобой.On s'est croisé la première fois y'a quelques annéesМы впервые пересеклись несколько лет назадJe l'ai jamais dit mais ce jour là tu m'avais touchéЯ никогда этого не говорил, но в тот день ты меня тронул.Qui aurait cru qu'un jour j'te dirai toutКто бы мог подумать, что однажды я все расскажуFaut que tu saches que moi je suis à fleur de nousТы должен знать, что я в расцвете сил.Que j'remercie le ciel de t'avoir mis sur mon cheminДа будет благословенно небо Тавуара, которое встало на моем пути.C'était écrit, c'était sûr, c'était le destinЭто было написано, это было безопасно, это была судьба.T'avais repris mes mots de cœur, sublimé ma chansonТаваис принял мои слова близко к сердцу, сублимировал мою песню.N'importe qui d'autre l'aurait fait, j'aurais baissé le sonЧто бы еще ни было сделано, я бы хотел, чтобы звук был потишеJ'étais dans ma voiture, on m'a dit d'écouterя был в своей машине, мне сказали слушать.Dès les premières notes, je ne te l'ai jamais dit mes larmes ont couléС первых нот я никогда не говорил тебе, что у меня текут слезы.J'ai moi aussi tant de choses à te confierУ меня тоже есть так много вещей, которые я могу тебе доверитьLes gens ne voient de moi que ce que je veux bien leur montrerЛюди видят во мне только то, что я хочу им показать.Personne le sait mais dans cette vie j'me déçois tellementНикто не знает, но в этой жизни я так сильно разочаровываюсь.Peut-être que dans une autre vie j'assumerai vraimentМожет быть, в другой жизни я действительно буду любитьJe suis du genre à me cacherЯ из тех, кто прячетсяQuand ça va pas j'peux tout casserКогда все идет наперекосяк, я могу все сломать.Le tout puissant ne m'a jamais lachéВсемогущий никогда не подведет меняPourquoi j'ai peur de tout gâcher?Почему я боюсь все испортить?Parfois j'ai peur et je craqueИногда мне страшно, и я ломаюсь.La vie m'en a mis des claquesЖизнь мужчины дала пощечиныDis-moi à quoi ça sert d'avoir mal et puis se taireСкажи мне, что хорошего в том, чтобы чувствовать себя плохо, а потом заткнисьJe suis du genre à me cacherЯ из тех, кто прячетсяQuand ça va pas j'peux tout casserКогда все идет наперекосяк, я могу все сломать.Le tout puissant ne m'a jamais lâchéВсемогущий никогда не отпускал меня.Pourquoi j'ai peur de tout gâcher?Почему я боюсь все испортить?Parfois j'ai peur et je craqueИногда мне страшно, и я ломаюсь.La vie m'en a mis des claquesЖизнь мужчины дала пощечиныDis-moi à quoi ça sert d'avoir mal et puis se taireСкажи мне, что хорошего в том, чтобы чувствовать себя плохо, а потом заткнисьJe n'ai jamais eu confiance en moiЯ никогда не был уверен в себе.J'évolue dans une vie de douteЯ живу жизнью сомненийEt dans la cour je les entendais me dénigrer toutesИ во дворе я слышал, как они все ругали меня.Rien à foutre de leur game, je rêve de prendre un tournantПлевать на их игру, я мечтаю повернуть время вспять.Ils rêvent de gloire quand moi la nuit je rêve d'éteindre l'écranОни мечтают о славе, когда я ночью мечтаю стереть экран.J'passe beaucoup trop de nuits blanches, je sais que tu le voisЯ провожу слишком много бессонных ночей, я знаю, ты это видишь.J'ai les yeux rouges imbibés de sang quand ça ne va pasУ меня красные глаза, пропитанные кровью, когда все в порядке.Quand on me demande je fais la photo, le salam au potoКогда меня спрашивают, я делаю фото, салат с потоMais dans le fond j'suis si mal dans ma peauНо в глубине души я чувствую себя так плохо в своей шкуре.Aujourd'hui la nuit c'est ma femme mon gosse et ma mèreСегодня ночью моя жена, мой ребенок и моя матьSi tu savais toutes les fois où seul j'ai fini par terreЕсли бы ты знал все времена, когда один я оказывался на полу.J'ai tout bu, j'ai tout pris, j'ai tout vu, j'ai rien ditЯ все выпил, я все выпил, я все видел, я ничего не сказал.J'ai crié, j'ai pleuré à l'amour, à la vieЯ кричал, я плакал о любви, о жизни.Je suis du genre à me cacherЯ из тех, кто прячетсяQuand ça va pas j'peux tout casserКогда все идет наперекосяк, я могу все сломать.Le tout puissant ne m'a jamais lâchéВсемогущий никогда не отпускал меня.Pourquoi j'ai peur de tout gâcher?Почему я боюсь все испортить?Parfois j'ai peur et je craqueИногда мне страшно, и я ломаюсь.La vie m'en a mis des claquesЖизнь мужчины дала пощечиныDis-moi à quoi ça sert d'avoir mal et puis se taireСкажи мне, что хорошего в том, чтобы чувствовать себя плохо, а потом заткнисьJe suis du genre à me cacherЯ из тех, кто прячетсяQuand ça va pas j'peux tout casserКогда все идет наперекосяк, я могу все сломать.Le tout puissant ne m'a jamais lâchéВсемогущий никогда не отпускал меня.Pourquoi j'ai peur de tout gâcher?Почему я боюсь все испортить?Parfois j'ai peur et je craqueИногда мне страшно, и я ломаюсь.La vie m'en a mis des claquesЖизнь мужчины дала пощечиныDis-moi à quoi ça sert d'avoir mal et puis se taireСкажи мне, что хорошего в том, чтобы чувствовать себя плохо, а потом заткнисьSi tu savais comme dans ma tête ça éclateЕсли бы ты знал, как в моей голове все вспыхивает.Comme mon cœur bat vite, comme quand je dérapeКак быстро бьется мое сердце, как когда я схожу с рельсов.Combien de fois j'ai voulu tout arrêterСколько раз я хотел все броситьTout envoyer en l'air, tout recommencerОтправь все в нокаут, начни все сначала.Tellement de gens qui pensent que je me la raconteТак много людей, которые думают, что я рассказываю это себе.Si vous saviez cinq fois par jour ce que je lui raconteЕсли бы вы знали, пять раз в день я рассказываю ей то, что говорюJ'finirai par tout quitter comme MélanieЯ закончу тем, что брошу все, как Мелани.Elle est en paix si vous saviez comme je l'envieОна в мире, если бы вы знали, как я жажду этогоJe suis du genre à me cacherЯ из тех, кто прячетсяQuand ça va pas j'peux tout casserКогда все идет наперекосяк, я могу все сломать.Le tout puissant ne m'a jamais lâchéВсемогущий никогда не отпускал меня.Pourquoi j'ai peur de tout gâcher?Почему я боюсь все испортить?Parfois j'ai peur et je craqueИногда мне страшно, и я ломаюсь.La vie m'en a mis des claquesЖизнь мужчины дала пощечиныDis-moi à quoi ça sert d'avoir mal et puis se taireСкажи мне, что хорошего в том, чтобы чувствовать себя плохо, а потом заткнисьJe suis du genre à me cacherЯ из тех, кто прячетсяQuand ça va pas j'peux tout casserКогда все идет наперекосяк, я могу все сломать.Le tout puissant ne m'a jamais lâchéВсемогущий никогда не отпускал меня.Pourquoi j'ai peur de tout gâcher?Почему я боюсь все испортить?Parfois j'ai peur et je craqueИногда мне страшно, и я ломаюсь.La vie m'en a mis des claquesЖизнь мужчины дала пощечиныDis-moi à quoi ça sert d'avoir mal et puis se taireСкажи мне, что хорошего в том, чтобы чувствовать себя плохо, а потом заткнись

Поcмотреть все песни артиста