L5 - Reste Encore - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — L5 - Reste Encore текст песни

Исполнитель: L5

альбом: Retiens Moi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il me reste ce soir ton parfum et le son de tes pas qui s'éloignent doucementСегодня вечером у меня остались твои духи и звук твоих шагов, которые мягко удаляются.J'ai tellement de peurs, d'illusions, de raisons de ne pas oser tourner la pageУ меня так много страхов, заблуждений, причин, по которым я не смею перевернуть страницу.C'est encore une vie, c'est encore une nuit où je vais m'endormir sans toiЭто еще одна жизнь, это еще одна ночь, когда я буду спать без тебяSi certains soirs tout me semble amer, je sais que tu reviendras, alorsЕсли иногда по вечерам мне все кажется горьким, я знаю, что ты вернешься, тогдаReste encore, quitte à faire et défaire l'amour à chaque foisОставайся по-прежнему, пусть каждый раз будет что-то делать и что-то разрушать в любвиQuitte à croire,Оставляя верить,Que tu vas rester làЧто ты останешься тамReste encore,Все еще оставайся,Juste une heure une seconde de plus dans mes brasВсего на час, на секунду дольше в моих объятиях.(Lydy)(Лиди)Reste encore,Все еще оставайся,LydyЛидиDis-moi si on est quitteСкажи мне, если мы квиты.Jusqu'à l'auroreДо ЛаурораLydyЛидиNe me demande pas de temps,Не проси у меня времени.,Ne me demande pas pourquoiНе спрашивай меня, почемуIl me reste ta chaleur en souvenir,У меня в памяти осталось твое тепло,Tiendras-tu ces promesses déjà faites tant de fois?Сдержишь ли ты те обещания, которые уже давал так много раз?J'entends encore le son de ta voixя все еще хочу услышать звук твоего голосаMarjorieМарджориElle, sait-elle qui je suis, sait-elle que tu mens?Она, знает ли она, кто я, знает ли она, что ты лжешь?Tu sais, moi je ne t'en veux pasТы же знаешь, я не хочу этого.Et si je laisse ces instants s'envoler,И если я позволю этим моментам улетучиться,,Tu les retrouveras, alorsТы найдешь их, тогдаL5L5Reste encore,Все еще оставайся,Quitte à faire et défaire l'amour à chaque foisОставь это, чтобы каждый раз заниматься любовью и разрушать ееQuitte à croire,Оставляя верить,Que tu vas rester làЧто ты останешься тамReste encore,Все еще оставайся,Juste une heure une seconde de plus dans mes brasВсего на час, на секунду дольше в моих объятиях.(Claire)(Клэр)Reste encore,Все еще оставайся,ClaireКлэрDis-moi si on est quitteСкажи мне, если мы квиты.LydyЛидиJusqu'à l'aurore?До Лаурора?Jusqu'à l'aurore?До Лаурора?AlexandraАлександраLà dans tes bras,прямо там, в твоих объятиях.,Reste tout près de Moi,Оставайся рядом со мной,Cette fois,На этот раз,Quitte à croire que tu T'endormiras là,Даже если ты не веришь, что будешь спать там.,Juste une seconde,Всего на секунду,Ne T'en vas pas,Не напрягайся,Je sais qu'un jour,Я знаю, что однажды,Tu seras là?Ты будешь там?AlorsтогдаL5L5Reste encore,Все еще оставайся,Quitte à faire et défaire l'amour à chaque foisОставь это, чтобы каждый раз заниматься любовью и разрушать ееQuitte à croire, que tu vas rester làДаже если я не верю, что ты останешься здесьReste encore,Все еще оставайся,Juste une heure une seconde de plus dans tes brasВсего на час, на секунду дольше в твоих объятиях.(Alexandra)(Александра)Reste encore,Все еще оставайся,AlexandraАлександраQuitte à ce que tu partesОставь это, пока ты не уйдешь.Si c'est mieux comme ça.Если так будет лучше.

Поcмотреть все песни артиста