Lorie - Dans mes rêves - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lorie - Dans mes rêves текст песни

Исполнитель: Lorie

альбом: Tendrement

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mes rêves sont comme un livreМои мечты похожи на книгуQui jamais ne finitкоторый никогда не заканчиваетсяJ'en écris une nouvelle page chaque nuitДжен каждую ночь пишет новую страницуCarпотому чтоMoi je vis dans mes rêvesЯ живу в своих мечтахQuand je suis dans les bras de Morphéeкогда я в объятиях Морфея,Je m'invente des histoires insenséesЯ продаю бессмысленные историиQuand la nuit s'achèveКогда наступает ночь,Je n'ose pas me réveillerЯ не хочу просыпаться.J'ai peur de la réalitéя боюсь реальностиLa nuit dernière j'étais sur un bateauxПрошлой ночью я был на лодкеQui s'en allait vers le largeКуай сен шел к берегуEn compagnie d'un jeune matelotВ компании молодого морякаQui m'avait prise en otageКто держал меня в заложникахC'est vrai que j'ai beaucoup d'imaginationЭто правда, что у меня много фантазийQue je referais bien le monde à ma façonЧто я бы переделал мир по-своему.Et sur mon lit, je m'endors doucementИ на своей кровати я тихо умоляюEn gardant l'âme d'une enfantОхраняя душу ребенкаJe vis dans mes rêvesя живу в своих мечтах,Quand je suis dans les bras de Morphéeкогда я в объятиях Морфея,Je m'invente des histoires insenséesЯ продаю бессмысленные историиQuand la nuit s'achèveКогда наступает ночь,Je n'ose pas me réveillerЯ не хочу просыпаться.J'ai peur de la réalitéя боюсь реальностиMinuit sonne, le beau prince charmantзвонит полночь, прекрасный очаровательный принц.Me ramène mon soulierВерни мне мою обувьMais Aladin sur son tapis volantно Аладдин на своем ковре-самолетеAu loin m'a déjà emmenéeНа расстоянии, меня уже увезли.J'ai pas l'habitude de croire aux dragonsЯ не привык верить в драконовQui gardent enfermés la princesse dans le donjonКоторые держат принцессу взаперти в темницеMais sur mon lit, je m'endors doucementНо на своей кровати я тихо умоляюEt commence le rêve suivantИ начинается следующий сонCarпотому чтоMoi, je vis dans mes rêvesЯ живу в своих мечтахQuand je suis dans les bras de Morphéeкогда я в объятиях Морфея,Je m'invente des histoires insenséesЯ продаю бессмысленные историиQuand la nuit s'achèveКогда наступает ночь,Je n'ose pas me réveillerЯ не хочу просыпаться.J'ai peur de la réalitéя боюсь реальностиQuand je suis dans mes rêves (dans mes rêves)Когда я в своих мечтах (в своих мечтах).Les images se mentent à défilerИзображения лгут друг другу при прокруткеJe suis star de mon propre cinéЯ звезда своего собственного киноLe jour se lève, je n'ose pas me réveillerНаступает день, я не могу проснуться.J'ai trop peur de tout oublierЯ слишком боюсь все забытьQui pourrait m'expliquer, le comment du pourquoiКто мог бы мне объяснить, как и почемуCette façon de s'évader, y a pas de mal à çaТакой способ покончить с собой, в этом нет ничего плохогоJ'essaie simplement de me laisser allerПросто попробуй отпустить меняAlors laissez-moi rêverТак что позволь мне помечтать♪♪Moi, je vis dans mes rêvesЯ живу в своих мечтахQuand je suis dans les bras de Morphéeкогда я в объятиях Морфея,Je m'invente des histoires insenséesЯ продаю бессмысленные историиEt quand la nuit s'achèveИ когда наступает ночь,Je n'ose pas me réveillerЯ не хочу просыпаться.J'ai peur de la réalitéя боюсь реальности(Moi), quand je suis dans mes rêves (dans mes rêves)(Я), когда я во сне (во сне).Les images se mentent à défilerИзображения лгут друг другу при прокруткеJe suis star de mon propre cinéЯ звезда своего собственного киноEt quand le jour se lève, je n'ose pas me réveillerИ когда наступит день, я не проснусь.J'ai trop peur de tout oublier (fais-moi rêver)Я слишком напуган, чтобы забыть обо всем (заставь меня мечтать)

Поcмотреть все песни артиста