Lorie - Près de moi - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lorie - Près de moi - Live текст песни

Исполнитель: Lorie

альбом: Lorie Live Tour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-ohJe sais que c'est toiЯ знаю, что это тыHa-ah-ah, ah-ah, ah-ahHa-ah-ah, ah-ah, ah-ahTout près de moi, ah-ah, ah-ah-ahСовсем рядом со мной, а-а-а, а-а-а.Il a ce je ne sais quoi; ah-ah-ah (ne sais quoi)У него есть то, чего я не знаю; а-а-а (не знаю что)Qui fait mon cœur chavirerЧто заставляет мое сердце трепетать.Cette façon d'être ailleurs comme ça, ah-ah-ahВот так быть в другом месте, вот так, а-а-а.Il semble bien m'ignorerОн выглядит очень милоS'il pouvait me parler, oh, rien qu'une foisЕсли бы он мог поговорить со мной, о, только один раз.Je lui dirais ce qu'il ne voit pas (c'qu'il ne voit pas)Я бы сказал ему, чего он не видит (чего он не видит)S'il pouvait m'emmener, je pourrais lui direЕсли бы он мог вспомнить, я мог бы сказать ему.Qu'il est plus qu'un ami, plus que ça (allez, tous ensemble)Что он больше, чем просто друг, больше, чем просто (давай, все вместе)Hé, je sais, c'est un grand vide quand il n'est pas làЭй, я знаю, это большая пустота, когда его нет рядом.Je crois qu'il ne le sait même pasЯ думаю, он даже не знает об этомParfois j'aimerais qu'il me prenne dans ses brasИногда мне бы хотелось, чтобы он обнял меняJ'ai besoin de lui près de moiмне нужно, чтобы он был рядом со мнойTous les jours c'est la même choseКаждый день одно и то жеIl passe à côté de moiОн проходит мимо меняAlors je vois la vie en roseТак что я вижу жизнь в розовом цветеMais suppose qu'il ne me regarde pas, ah-ah-ahНо, предположим, он не смотрит на меня, а-а-а.S'il pouvait s'avancer, oh, rien qu'une foisЕсли бы он мог научиться, о, только один раз.Je lui dirais ce qu'il ne voit pas (c'qu'il ne voit)Я бы сказал ему то, чего он не видит (чего он не видит)S'il pouvait m'emmener je pourrais lui direЕсли бы он мог вспомнить, я мог бы сказать емуQu'il est plus qu'un ami, plus que ça (hé, tous avec moi)Что он больше, чем просто друг, больше, чем просто (эй, все со мной)Hé, je sais, c'est un grand vide quand il n'est pas làЭй, я знаю, это большая пустота, когда его нет рядом.Je crois qu'il ne le sait même pasЯ думаю, он даже не знает об этомParfois j'aimerais qu'il me prenne dans ses bras, ah-ah-ahИногда мне бы хотелось, чтобы он обнял меня, а-а-а.J'ai besoin de lui près de moiмне нужно, чтобы он был рядом со мнойJe sais, c'est un grand vide quand il n'est pas làЯ знаю, это большая пустота, когда его нет рядом.Je crois qu'il ne me voit même pasЯ думаю, он меня даже не видитParfois j'aimerais qu'il me prenne dans ses bras, ah-ah-ahИногда мне бы хотелось, чтобы он обнял меня, а-а-а.Mais dans mes rêves les plus fousНо в моих самых смелых мечтахIl me prend la main, et à son tourОн берет меня за руку и, в свою очередь,Il me dit tout bas "je t'aime depuis toujours"Он тихо говорит мне: "Я молчал вечно".♪♪Hé, je sais, c'est un grand vide quand il n'est pas là (à vous)Эй, я знаю, это большая пустота, когда его нет рядом (твоего).Je crois qu'il ne le sait même pasЯ думаю, он даже не знает об этомParfois (plus fort) j'aimerais qu'il me prenne dans ses bras (attention, tout le monde)Иногда (громче) я бы хотел, чтобы он обнял меня (осторожно, все)J'ai besoin de lui près de moiмне нужно, чтобы он был рядом со мнойJe sais, c'est un grand vide quand il n'est pas làЯ знаю, это большая пустота, когда его нет рядом.Je crois qu'il ne me voit même pasЯ думаю, он меня даже не видитParfois j'aimerais qu'il me prenne dans ses bras, ah-ah-ahИногда мне бы хотелось, чтобы он обнял меня, а-а-а.Tout près de moiсовсем рядом со мнойBonsoirДобрый вечер(Bonsoir)(Добрый вечер)Ça va?Как дела?(Oui)(Да)Vous avez la forme?У вас есть форма?(Ouais)(Да)Alors on continueитак, мы продолжаем

Поcмотреть все песни артиста