Sinik - 100 mesures de haine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sinik - 100 mesures de haine текст песни

Исполнитель: Sinik

альбом: Immortel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir il pleut dans ma ville, la situation s'envenimeСегодня вечером в моем городе идет дождь, ситуация благоприятнаяJ'ai l'impression que la déprime s'est invitée sans me le direУ меня такое впечатление, что депрессия пришла сама, не сказав мне об этомNoyé dans les tracas et les remordsУтопающий в хлопотах и угрызениях совестиMon coeur en panne attend depuis 24 ans qu'on le remorqueМое разбитое сердце ждало 24 года, пока трейлер выйдет в эфир.Les voyous sont à la tess, les pédophiles sont à la messeГоловорезы на tess, педофилы на мессе.J'ai le number de la douleur quand je l'appelle je la baiseУ меня есть номер боли, когда я звоню ей, я поцелуй ееDes arnaques des rafales en drive byАферы с очередями в drive byPréviens Julien Courbet là où j'habite y'a du travailПредупреди Жюльена Курбе, где у меня есть работаOn voit la vie sur les bancs très naturellementМы видим жизнь на скамейках очень естественноL'époque de l'école primaire est morte prématurémentЭпоха начальной школы умерла преждевременноOn va en classe pour pioncerМы идем в класс, чтобы порезвитьсяEt moi je ne comprends pas quand les racistes vont à la plage pour bronzerА я не понимаю, когда расисты ходят на пляж позагоратьL'espoir et le bonheur traînent dans les poubellesНадежда и счастье валяются в мусорных бакахEn vérité ceux qui veulent m'étouffer prennent de mes nouvellesПо правде говоря, те, кто хочет меня убить, слышат от меня.On se tourne les pouces la mairie ferme le gymnaseМы пожимаем друг другу руки, мэрия закрывает спортзал.Depuis j'inhale et je réfléchis mal que veux-tu que j'y fasseС тех пор, как мы с Джинхейлом плохо думаем, что ты хочешь, чтобы Джи сделалTout va si vite alors je raconte ma galèreВсе происходит так быстро, поэтому я рассказываю о своей прогулке.N'importe quel revolver peut mettre fin à ma carrièreЛюбой револьвер может положить конец моей карьереSouffrir est une maladie évidemmentОчевидно, что страдание - это болезньLa bouteille de vodka me soulage plus que les médicamentsБутылка водки приносит мне больше облегчения, чем лекарстваLa vie me casse les couilles donc je donne des coupsЖизнь ломает мне яйца, так что я бьюсь об заклад,Les fistons partent sous écrous les darons taffent pour des clousСынки уходят под орех, дароны тянутся за гвоздями,On se fusille pour du matérielМы стреляем друг в друга из-за снаряженияLe meurtrier et sa victime se connaissaient depuis la maternelleУбийца и его жертва знали друг друга с детского садаLe bonheur il serait temps qu'il se répandeСчастье пора бы распространить36 mois de sursis m'empêchent de respirer sereinementотсрочка на 36 месяцев мешает мне спокойно дышатьJe pourrais te dire que tout va bien mais tout va malЯ мог бы сказать тебе, что все в порядке, но все идет не так.Si les sourires ne sont pas là c'est que souffrir devient banalЕсли улыбок нет, значит, страдать становится обычным деломC'est comme dans un film d'épouvante, c'est éprouvantЭто как в ужасном фильме, это тяжелоLes enterrements sont devenus monnaie couranteПохороны стали обычным явлениемSi tu prends de la me-ca je t'invite à décrocherЕсли ты принимаешь какие-то меры, я прошу тебя снять трубку.Mon pote si tu prends la bécane évite les ricochetsприятель, если ты возьмешь клюшку, избегай рикошетов.J'avance mais les policiers m'arrêtentЯванс, но полицейские вмешиваютсяLes psychologues voudraient mater ce qui se passe dans ma têteПсихологи хотели бы посмотреть, что происходит у меня в головеJe crois que j'ai du mal à trouver l'équilibreЯ считаю, что мне трудно найти балансEntre le cancer du poumon et le coma éthyliqueМежду раком легких и этиловой комойEducation au ceinturon, aux coups de sandaleОбразование с помощью ремня и ударов сандалиямиJe trouve ça inutile tel un cours de science natЯ считаю это ненужным, как урок естествознания.Le procureur se prend pour dieu tout puissantПрокурор считает себя всемогущим БогомDevient la cause de tous mes vomissements!Становится причиной всей моей рвоты!La misère, l'alcool et les cachetsСтрадание, алкоголь и таблеткиPour ceux qui vivent dans les cartons mais qui n'ont plus rien à déménagerДля тех, кто живет в коробках, но которым больше не на что переезжатьUne mère femme de ménage pour une bourgeoiseМать-домработница для буржуаFaçon Angela Bower mais c'était ça où Manpower!Способ Анджелы Бауэр, но это было то, где была рабочая сила!Alors j'explose car la vie me dévisageТак что я взрываюсь, потому что жизнь смотрит на меня.Bientôt j'aurai besoin de la brigade de déminageСкоро мне понадобится бригада разминированияTout est bidonné, sans jamais mitonnerВсе это подделано, даже без перчатокOn capitule entre des murs capitonnésМы капитулируем между мягкими стенами,Difficile d'être lucideТрудно быть яснымQuand certains pensent que le suicide serait une preuve de réussiteКогда некоторые думают, что самоубийство было бы доказательством успехаApprendre à avoir mal, à savoir se démerderНаучиться болеть, а именно боротьсяComprendre que les espoirs et les étoiles ont désertéПонимая, что надежды и звезды покинули нас.Trop silencieux, mon père ne m'a jamais appelé mon filsСлишком тихий, мой отец никогда не называл меня своим сыном.M'a découvert en écoutant mon disqueЯ обнаружил это во время прослушивания моей пластинкиMême si, l'avenir est en chantierНесмотря на то, что будущее находится в стадии разработкиJe pleure des rimes en chantant, je me présente enchantéЯ плачу рифмы, когда пою, я представляю себя очарованным.On s'ennuie comme on respireМы устаем так же, как дышим.C'est mauvais signe les convocations à répétition me donnent mauvaise mineЭто плохой знак, когда меня вызывают на репетиции, я плохо выгляжуDésormais un seul joint ne me suffit pasтеперь мне недостаточно одного суставаLa chance est dans le soupirail jamais elle ne me souriraУдача во вздохе, она никогда не улыбнется мне.J'aurais besoin d'une feuille et d'une blondeМне нужна простыня и блондинкаPour oublier que ça fait mal de discuter avec une tombeЧтобы забыть, как больно спорить с могилой.Les tensions me rappellent que les temps changentНапряженность напоминает мне, что времена меняютсяLe pharmacien me fait un prix sur les pansementsФармацевт назначает мне цену на бинтыJ'ai vu les chances de réussite se défilerЯ видел, как шансы на успех стремительно растутPourtant le plus dur c'est admettre que le bonheur s'est débinéИ все же труднее всего признать, что счастье пришло в упадокDignement on reste proche du cortègeДостойно оставаться рядом с процессиейSur les nerfs comme n'importe quel prof du collègeНа нервах, как любой учитель средней школыLa soirée se termine dans une cellule de dégrisementВечер заканчивается в камере для отрезвленияDéprimant, à mon plus grand détrimentУдручающе, к моему величайшему ущербуJe rêve d'avoir les clés de la baraqueЯ мечтаю получить ключи от баракаEt une carrière moins éphémère que les élèves de la Star AcИ менее эфемерная карьера, чем у учеников звезды AcJe tends la main aux anges ayant pour but de les rejoindreЯ протягиваю руку ангелам с целью присоединиться к нимMalgré mes relations d'amour avec le jointНесмотря на мои любовные отношения с косяком,2005, les ennuis me font pâlir2005, неприятности заставляют меня падать в обморокDe façon unanime sur Paris la vie ne fait pas rireЕдинодушно в Париже жизнь не вызывает смехаOn pleure de l'intérieur pour quelques potes en réclusionМы плачем изнутри из-за нескольких приятелей в заключении.Sarko te vend la corde en réductionСарко продает тебе веревку со скидкойLe style de vie d'un gladiateurОбраз жизни гладиатораLe coeur toujours aussi froid malgré la qualité du radiateurСердце всегда такое холодное, несмотря на качество обогревателяLes kilos de shit se consommentКилограммы дерьма расходуютсяJ'ai tellement de choses à dire à la consoleМне так много нужно сказать консолиJe sature mais ça fait longtemps que ça dureЯ насыщаюсь, но это длится уже давноAppeler vite le SAMU je vous assure que ça urgeЗвоните в Службу поддержки быстро, уверяю вас, это срочноVoyant la vie dans un gang comme un grandВидя жизнь в банде как большуюA croire que la violence m'allait comme un gantПоверить в то, что насилие действует как перчаткаDes histoires de flingues et de couteauxИстории об оружии и ножахDans ces deux cas les fins se ressemblent comme deux goûtes d'eauВ обоих этих случаях окончания выглядят одинаково, как два вкуса водыAvec le mal de vivre en featuringСо злом жить, изображаяUne pièce de 1 euro peut devenir le mobile du crimeМонета в 1 евро может стать мотивом преступления24 ans mais je ne suis pas à plaindre24 года, но мне не на что жаловатьсяAvant j'étais à cran dorénavant je suis à craindreРаньше я был на высоте, теперь мне есть чего боятьсяJ'ai commencé en bande mais je finis seulЯ начал с группы, но закончил одинLà où trois quarts de nos meufs finissent veuvesГде три четверти наших девушек становятся вдовамиDisparu, je navigue dans les rapidesИсчез, я плыву по порогам.Puisque l'amour a fini terrassé rapper devient une thérapieПоскольку любовь закончилась поражением, рэп становится терапиейAvec ce 306 bleu banalisé, des mères scandaliséesС этим ничем не примечательным синим 306-м возмутились материNos vies sont le contraire d'une chanson d'AlizéeНаша жизнь - это противоположность испорченной песни.Toujours seul dans mon coin tel un cancreВсегда один в моем углу, как придурок.J'arrête parce que mon stylo n'a plus d'encre!Прекрати, потому что в моей ручке кончились чернила!

Поcмотреть все песни артиста