Sinik - Sombre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sinik - Sombre текст песни

Исполнитель: Sinik

альбом: Immortel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir, je gratte le cahierСегодня вечером я царапаю тетрадьL'inspiration sortie d'une cage d'escalierВентиляционный выход из лестничной клеткиCe soir, je dors dans une tombeсегодня ночью я сплю в могиле.Emporté par le son, escorté par le songeУнесенный звуком, сопровождаемый сномLe stylo plume crie à ma placeАвторучка кричит вместо меняC'est le côté malsain qui se reflète dans la glaceЭто нездоровая сторона, которая отражается во льдуN'importe qui peut te descendreЛюбой, кто может сбить тебя с ногDans le 91, y a plus de morts que de naissancesВ 91-м году смертей больше, чем рожденийJ'ai pas l'moral, tous les jours c'est l'automneЯ не скучаю, каждый день осеньMoi, je n'veux pas me mettre aux normes, tous les chemins me mènent au RhumЯ не хочу соответствовать стандартам, все дороги ведут меня к РомуJe ne pense qu'à rapper, j'dors sur le canapéЯ думаю только о том, чтобы читать рэп, лежа на диване.Malin, j'ai raquetté la ceinture noire au prof de karatéМалин, я отобрал черный пояс у учителя каратеUn bon verre de 'sky comme petit amiХороший бокал скай в качестве парняDans la té-ci on touche le fond sans faire la bise au TitanicВ этой тройке мы падаем на дно, не целуя ТитаникJ'ai commencé sans un sou, sans rien en pocheЯ начал без гроша в кармане, без гроша в кармане.Entre nous, je me fous de vos entretiens d'embaucheМежду нами говоря, мне плевать на ваши собеседования при приеме на работуJ'ai des soucis quand la justice veut en découdreУ меня есть проблемы, когда правосудие хочет разобратьсяLe genre de problème que même un prof de maths ne pourrait pas résoudreТакая проблема, которую не смог бы решить даже учитель математикиLes contentieux se règlent aux clés à moletteСпоры разрешаются с помощью разводных ключейDès le matin, je trempe mon joint dans le chocolat au laitС утра я обмакиваю сустав в молочный шоколадLe taux de chômage explose dans l'quartierуровень безработицы в квартале стремительно растетMais y a toujours une solution, les hôpitaux recrutent des brancardiersНо всегда есть решение, больницы нанимают носилокJ'écris sans mes neuronesя пишу без своих нейроновParce que je peux laisser ma vie pour des histoires qui vont de 2 à 200 000 eurosПотому что я могу оставить свою жизнь ради историй стоимостью от 2 до 200 000 евроUn joint de plus et je m'envole en catapulteЕще одно уплотнение, и я лечу на катапультеSi tu m'vois pas en bas d'la rue, c'est que je dors en garde à vueЕсли ты не будешь жить на улице, я буду спать в полицейском участкеMa gueule, toujours en force dans le hallМой рот, все еще в силе в холле.J'ai commencé par prendre des heures de colles, après j'ai pris des jours de tauleЯ начал с того, что часами пил клей, а потом провел несколько дней в тюрьме.C'est le déclin et dans ce monde je suis bien seulЭто упадок, и в этом мире я совершенно один1, 2, ici tu passes du rire au deuil en un clin d'œil1, 2, здесь ты в мгновение ока переходишь от смеха к скорбиLes lois, je transgresse, le foie, je transperceЗаконы, которые я нарушаю, печень, которую я пронзаю,Les femmes sont des garces, ma PlayStation mérite plus de tendresseЖенщины-стервы, моя игровая приставка заслуживает большей нежности.(Sombre) Ce soir je gratte le cahier(Темно) Сегодня вечером я царапаю тетрадь.L'inspiration sortie d'une cage d'escalierВентиляционный выход из лестничной клетки(Sombre) Ce soir je dors dans une tombe(Темно) Сегодня ночью я сплю в могиле.Emporté par le son, escorté par le songeУнесенный звуком, сопровождаемый сном(Sombre) Le stylo plume crie à ma place(Темно) Авторучка кричит вместо меня.C'est le côté malsain qui se reflète dans la glaceЭто нездоровая сторона, которая отражается во льду(Sombre) N'importe qui peut te descendre(Темно) Любой, кто может спуститься с тебя.Dans le 91, y a plus de morts que de naissancesВ 91-м году смертей больше, чем рожденийDans ma rue on aperçoit la Tour EiffelНа моей улице мы видим Эйфелеву башнюChez nous c'est pas le chant du coq, c'est les poulets qui nous réveillentВ нашем доме нас будит не пение петуха, а цыплятаÇa sent l'odé sur un banc abandonnéПахнет, как на заброшенной скамейке.Il m'faut un bête de véhicule, car je n'aime pas la randonnéeМне не хватает транспортного средства, потому что я не люблю пешие прогулки(Moi) J'esquive les barrages de la douane(Я) Я преодолеваю таможенные барьеры.Le point commun entre mon ciel et mon hôtel c'est que les deux n'ont pas d'étoilesЧто общего между моим небом и моим отелем, так это то, что они неразрывныLes portes sont verrouillées, les jeunes ont des problèmesДвери заперты, у молодежи проблемыDans un pays qui considère David Douillet comme un prophèteВ стране, которая считает Давида Дуйе пророкомY a que des oufs comme à l'asile, les flics sont des paparazzisТам просто фу, как в Лос-Анджелесе, копы - папарацци.Toutes mes photos sont chez les keufs, pas dans les magazinesВсе мои фотографии в кафе, а не в журналахDémolition d'portraits, déclaré forfaitСнос dportraits объявлен обязательнымCompare les Ulis à New York en plus solide que le World TradeСравните Ulis с Нью-Йорком как более солидный, чем World TradeJe suis un magicien, ma culture vient de la ue-rЯ волшебник, моя культура происходит из ЕС-rJe n'ai pas lu les misérables, j'ai lu le ParisienЯ не читал "Отверженных", я читал "Парижанин".Va dire aux putes que je veux prendre de la hauteurИди и скажи шлюхам, что я хочу подняться на ступеньку выше.Avec mon stylo plume directement relié au cœurС моей авторучкой, прикрепленной непосредственно к сердцу.Loin de Paris j'ressens le mal du paysВдали от Парижа Джрессен тоскует по домуSi j'vais en taule envoyez-moi une carte postale du périph'Если я окажусь в тюрьме, пришлите мне открытку с места преступления.J'ai le regret de vous annoncer qu'on régresseС сожалением должен сообщить вам, что регрессAlors parle à mes fesses, moi j'écoute Dieu, pas la maîtresseТак что говори с моей задницей, я слушаю Бога, а не любовницу.Mentalité nique la Terre quand les keufs passent lance une pierre (amen)Менталитет разрушает Землю, когда мимо проходят люди, бросает камень (аминь)Autant de pression dans cette phase que dans une bièreНа этом этапе такое же давление, как и в пиве(Sombre) Ce soir je gratte le cahier(Темно) Сегодня вечером я царапаю тетрадь.L'inspiration sortie d'une cage d'escalierВентиляционный выход из лестничной клетки(Sombre) Ce soir je dors dans une tombe(Темно) Сегодня ночью я сплю в могиле.Emporté par le son, escorté par le songeУнесенный звуком, сопровождаемый сном(Sombre) Le stylo plume crie à ma place(Темно) Авторучка кричит вместо меня.C'est le côté malsain qui se reflète dans la glaceЭто нездоровая сторона, которая отражается во льду(Sombre) N'importe qui peut te descendre(Темно) Любой, кто может спуститься с тебя.Dans le 91, y a plus de morts que de naissancesВ 91-м году смертей больше, чем рождений(Sombre) Les plus gentils font de la peine(Мрачно) Самые добрые причиняют больLes guerriers sont plus nombreux que les partisans de la paixВоинов больше, чем сторонников мира(Sombre) Je n'rigole pas tel un videur(Мрачно) Я не играю как вышибала.Y a que des gueules d'enterrement, les chrysanthèmes sont de rigueursЕсть только зубастые пасти, хризантемы - это суровость(Sombre) Je viens vous faire part de ma lassitude(Мрачно) Я пришел, чтобы сообщить вам о своей усталости.T'inquiète, j'ai l'habitude de la vie dureМалыш, я привык к тяжелой жизни.(Sombre) Tel est le style de ma musique(Мрачно) Это стиль моей музыки.Sponsorisée par un fusil (par un fusil, par un fusil, par un fusil, par un fusil)Спонсируемый винтовкой (винтовкой, винтовкой, винтовкой, винтовкой)

Поcмотреть все песни артиста