Kishore Kumar Hits

Sinik - Mauvaise graine текст песни

Исполнитель: Sinik

альбом: Immortel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les gens m'appellent enfant à problèmesЛюди называют проблемного ребенкаMes pleurs sont retenusМой плач сдерживаетсяSans faire le parano c'est de l'enfer que je suis revenuНе впадая в паранойю, я вернулся из адаSeul contre la planète, l'école me faisait baillerОдин против всей планеты, школа заставляла меня зевать.Stressé tout les matins me demandant c'que j'allais graillerКаждое утро испытываю стресс, спрашивая себя, что я должен кричать.Jeune et vieux, mon biz payait nos loyersМолодой и старый, мой бизнес платил за нашу арендуBrutal quand le chômage fait de ton père la mere au foyerЖестоко, когда безработица заставляет твоего отца быть матерью домаSale était mon destin, dans l'œil du cycloneГрязная была моя судьба, в глазах циклона.Lâché dans la nature à 14 ans sans aucun diplômeБрошенный на произвол судьбы в 14 лет без какой-либо степениSurvivant, le cœur et les poches percésВыживший с пробитым сердцем и карманамиC'est auche mais c'est comme ça quand t'as un père qui joue au tiercéЭто круто, но так бывает, когда у тебя есть отец, который играет на стороне.Coupure de courant, m'éclaire avec une bougieОтключение питания, зажженное свечой зажиганияSuffisamment pour voir que la daronne a les yeux rougisДостаточно, чтобы увидеть, что у дарона покраснели глазаLe 30 y m'manque pleins d'billets30-го числа банк заполнил все билетыL'hiver on meurt de froid voilà pourquoi j'mendors habilléЗимой мы умираем от холода, вот почему я выхожу одетымHaineux parce que les huissiers n'acceptent pas le pardonНенавистный, потому что судебные приставы не принимают прощенияVoilà comment un soir j'ai mis ma vie au fond d'un cartonВот как однажды ночью я положил свою жизнь на дно коробкиVoleur de voiture, j'avais 15 ans j'écris ça franchementУгонщик машины, мне было 15 лет, я написал это откровенно.J'ai tordu la portière et fait les branchementsЯ передернул затвор и занялся любовью.Malheureux, solitaire qui fait ses cascadesНесчастный, одинокий, который делает свои трюкиDealer de 17 ans qui vend de tout au lycée Pascal17-летний дилер, который продает все в средней школе ПаскаляLes poumons niqués, le sbir, l'électricitéИспорченные легкие, сбир, электричествоJamais pour le plaisir, évidement par nécessitéНикогда не ради удовольствия, очевидно, по необходимостиEnfant à problèmes, crever c'est trop lâchesПроблемный ребенок, умереть - это слишком трусливо.Poto j'reviens de loin, moi je n'ai que le brevet décollageВозможно, я приехал издалека, я родился только после того, как патент начал действовать.RefrainПрипевMauvaise graine,плохое семя,Isolée depuis la classeИзолированная от классаContamine ceux qui l'entourentЗаражает тех, кто медлитSe demande où est sa placeЗадается вопросом, где его местоA foutu son avenir dans une impasseВверг его будущее в тупик.N'apprécie pas ce qu'il devient, ce qu'il voit devant sa glaceОн не ценит того, кем становится, что видит перед своим мороженымMauvaise graine,плохое семя,Isolée depuis la classeИзолированная от классаContamine ceux qui l'entourentЗаражает тех, кто медлитSe demande où est sa placeЗадается вопросом, где его местоA foutu son avenir dans une impasseВверг его будущее в тупик.Se retrouve parmi les siens, quand les chiens sont de la casseОказывается среди своих, когда собаки на свалкеC'est chez moi les jours sont trop longsЭто мой дом, дни слишком длинные.J'ai passé toute ma vie à glanderЯ провел всю свою жизнь в желудях,A fuir les policiers tout comme un clandéУбегать от полиции, как от преступникаPour un peu d'argent, le diable je pouvais tenterЗа какие-то деньги, дьявол, я мог бы попытаться.Wanted selon la zep et les crétins que j'avais plantéРазыскивается по ЗЭП и придуркам, которых я посадил.Sans danger les bleus sont tous des pecnosВ безопасности, все синие-это печенеги.Je cours après l'oseille m'en bat les couilles des cours de technoЯ бегу за лосем, мужчины бьют его по яйцам на уроках техноLa vie me violente, la crise on en a souffertЖизнь была для меня жестокой, кризис, который мы пережили.L'été je volais ceux qui s'endormaient les volets ouvertsЛетом я грабил тех, кто спал с открытыми ставнямиCasier de prestige, et ouaisПрестижный шкафчик, и даLa juge me connais bien la 1ère fois je n'avais que 13 pigesСудья хорошо меня знает, в первый раз у меня было всего 13 голубей.Mauvaise graine, " 1 " toujours en procèsПлохое семя, "1" все еще в судеY'a moi et la sagesse, entre nous 2 ya comme un fosséЯ и мудрость, между нами 2 я, как пропасть.Y'a comme un malaise, le monde proceduriéЯ, как недомогающий, процедурный мир,Huissier, pour un loyer ramène les keufs et les serruriersПристав, за арендную плату верни ключи и слесарейEnfant à problème, enfant de mère affoléeПроблемный ребенок, ребенок обезумевшей материDites leur devant un fils que plus d'une fois la mort a frôléСкажи им в присутствии сына, что не раз смерть приближаласьRefrainПрипевMauvaise graine,плохое семя,Isolée depuis la classeИзолированная от классаContamine ceux qui l'entourentЗаражает тех, кто медлитSe demande où est sa placeЗадается вопросом, где его местоA foutu son avenir dans une impasseВверг его будущее в тупик.N'apprécie pas ce qu'il devient, ce qu'il voit devant sa glaceОн не ценит того, кем становится, что видит перед своим мороженымMauvaise graine, isolée depuis la classeПлохое семя, изолированное от классаContamine ceux qui l'entourentЗаражает тех, кто медлитSe demande où est sa placeЗадается вопросом, где его местоA foutu son avenir dans une impasseВверг его будущее в тупик.Se retrouve parmi les siens, quand les chiens sont de la casseОказывается среди своих, когда собаки на свалкеCe soir les rimes se mettent à fuser les pages se noircissentСегодня вечером рифмы начинают таять, страницы темнеют.La drogue, la musique, je n'ai que ça pour etre amuséНаркотики, музыка, я рожден только для того, чтобы развлекаться.Reconnu Ballon d'Or selon la FIFAПризнан золотым мячом по версии ФИФАToujours à mes cotésВсегда на моей стороне200 000 fans mais pas la mifa200 000 фанатов, но не mifaJ'reviens d'loin, la rue, les " 4 "Жревьен длоин, улица, "4"Seul dans mon foyer je n'avais que des pates à mangerВ одиночестве в своем доме я ел только паштетыRien à faire, quand nos mères se font exploiterНечего делать, когда наших матерей эксплуатируютAlors 6 ans plus tard, dites à la France qu'elle aille se doigterИтак, 6 лет спустя, скажите Франции, что пора кончатьPendant qu'les autres riaient, tapaient des barres de rireВ то время как другие смеялись, хлопали решетками от смехаMoi je cogitais, mais c'est comme ça depuis la garderieЯ думал об этом, но так было с детского садаDepuis y'a plus personne, j'en ai des frissonsС тех пор, как тебя больше нет, у меня мурашки по коже.Ici, là où j'habite, les rues se vident mais pas les prisonsЗдесь, где я живу, улицы пустеют, а тюрьмы - нетRefrainПрипевMauvaise graine, isolée depuis la classeПлохое семя, изолированное от классаContamine ceux qui l'entourentЗаражает тех, кто медлитSe demande où est sa placeЗадается вопросом, где его местоA foutu son avenir dans une impasseВверг его будущее в тупик.N'apprécie pas ce qu'il devient, ce qu'il voit devant sa glaceОн не ценит того, кем становится, что видит перед своим мороженымMauvaise graine, isolée depuis la classeПлохое семя, изолированное от классаContamine ceux qui l'entourentЗаражает тех, кто медлитSe demande où est sa placeЗадается вопросом, где его местоA foutu son avenir dans une impasseВверг его будущее в тупик.Se retrouve parmi les siens, quand les chiens sont de la casseОказывается среди своих, когда собаки на свалкеMauvaise graine...Плохое семя...Mauvaise graine...Плохое семя...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sefyu

Исполнитель

Rohff

Исполнитель

Salif

Исполнитель

Lim

Исполнитель

113

Исполнитель