Sinik - 21 rue de l'avenir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sinik - 21 rue de l'avenir текст песни

Исполнитель: Sinik

альбом: Invincible

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.Volé ma vie, on m'a volé ma vieУкрали мою жизнь, мы украли мою жизнь.Un jour l'huissier te donne un délaisОднажды судья назначит тебе крайний срок.Trop de retard il faut partirслишком поздно, нужно уходить.Pour ces bâtard ça suffit plus de prendre ta téléДля этих ублюдков уже недостаточно просто забрать свой телевизор.Forcé de fuir tous ceux qu'on aiment et s'en alléВынужден бежать от всех, кого люблю, и уйти.Voir ces rents-pa remplis de peineПосмотри на эти наполненные болью ренты.15 ans de vie a remballé15 лет жизни перепаковалиPas un proche ne s'est déplacéНи один близкий человек не двинулся с местаMes parents seuls, un téléphone qui ne sonne plusМои родители одни, телефон, который больше не звонит.Mémoire effacéeПамять стерта20 ans plus tard je n'ai jamais trouvé la force de pardonné20 лет спустя я так и не нашел в себе сил проститьÀ tous ces chiens à qui mon père ouvrait sa porteВсем тем собакам, которым мой отец открывал свою дверь.(Fils de pute)(Сукин сын)Ce genre d'épreuve qu'on oublie pasТакого рода испытания, о которых мы не забываемMon adolescence s'est faites avec une batteМой подростковый возраст был взят битойMa haine a donc une date de naissanceитак, у моей ненависти есть дата рожденияOn est partit un soir d'été par temps de pluieМы уехали однажды летним вечером в дождливую погодуL'ambiance est mortuaireНастроение мертвоеComment le silence peut faire tant de bruitКак тишина может наделать столько шумаSouvenir incessant, pardon si la voie trembleНепрестанное воспоминание, прости, если дорога дрожит.L'ado devenu grand, j'avais 16 ansПодросток вырос, мне было 16 летJe venais d'en avoir 30Мне только что исполнилось 30.Objectif, pouvoir faire une croix sur la detteЦель, уметь поставить крест на долгеS'enlever un poids retrouver vite un toit sur la têteКак поднять вес, чтобы быстро обрести крышу над головойJ'ai quitter ma ville et tout ce que j'avaisЯ покинул свой город и все, что у меня было,On m'a dit de partir je n'oublierai jamaisМне говорят, уходи, я никогда не забуду.Rue de l'avenir je ne pourrais pas tenirБудущая улица, которую я не смог бы удержать.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.J'ai quitter ma ville et tout ce que j'avaisЯ покинул свой город и все, что у меня было,On m'a dit de partir je n'oublierai jamaisМне говорят, уходи, я никогда не забуду.Rue de l'avenir je ne pourrais pas tenirБудущая улица, которую я не смог бы удержать.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.Volé ma vie, on m'a volé ma vieУкрали мою жизнь, мы украли мою жизнь.Y'a plus un rat sur le navireНа корабле больше нет крысыLoin de là base 96Далеко не так, база 96Dans une impasse au 21 rue de l'avenirВ тупике на улице де Лавенир, 21Petite maison a peine plus grande qu'un mobile-homeМаленький домик едва ли больше мобильного домаDes vies ce joue loin de ma tourЖизни, которые играют вдали от моей башни.Depuis ce jour je maudit l'hommeС того дня я проклинаю этого человека(Bah ouais)(Ну да)J'ai oublié de vivreЯ забыл житьMaintenant je sais d'où vient la rageтеперь я знаю, откуда исходит ярость.Je n'ai jamais tourné la page ils ont brûlé le livreЯ никогда не переворачивал страницу, они сожгли книгу.Tout ce qu'on venait de perdreВсе, что я только что потерял,Le bruit des larmes de ma mère touchant le solЗвук слез моей матери, падающих на пол.Ici les pleurs sont des colliers de perlesЗдесь плачут жемчужные ожерелья.J'suis dépassé, une mère absente pour soigné le foieЯ был поражен, мать отсутствовала, чтобы вылечить печеньLes vitres étaient cassé un bout de scotch éloignait le froidОкна были разбиты, кусок скотча защищал от холода.L'hiver on meurt c'est indécent température moins 12Зимой мы умираем при неприличной температуре минус 12J'ai tellement peur du mois de décembreЯ так боюсь декабряQue j'y pense dès le mois d'aoûtЧто бы я ни думал, начиная с августа,Payé comptant la grande villa que papa reste sans voieЗаплатил наличными за большую виллу, которую папа оставил без присмотраOffrir les clés devant la porte j'ai fais ce rêve cent foisПредлагая ключи перед дверью, я мечтал об этом сто раз.Nouvelle adresse, nouveau départ c'était ainsi ouaiНовый адрес, новый старт - так оно и было на самом деле.Rue de l'avenir dans une impasse c'était un signeБудущая улица в тупике - это был знакJ'ai quitter ma ville et tout ce que j'avaisЯ покинул свой город и все, что у меня было,On m'a dit de partir je n'oublierai jamaisМне говорят, уходи, я никогда не забуду.Rue de l'avenir je ne pourrais pas tenirБудущая улица, которую я не смог бы удержать.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.J'ai quitter ma ville et tout ce que j'avaisЯ покинул свой город и все, что у меня было,On m'a dit de partir je n'oublierai jamaisМне говорят, уходи, я никогда не забуду.Rue de l'avenir je ne pourrais pas tenirБудущая улица, которую я не смог бы удержать.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.Volé ma vie, on m'a volé ma vieУкрали мою жизнь, мы украли мою жизнь.Six années pleines seront passéesпройдет шесть полных летPourtant mon père m'a dit croit moi c'est provisoireНо мой отец говорит мне, поверь мне, это временноOn ne sera plus là dans deux trois moisНас не будет здесь через два-три месяца(Je te jure)(Клянусь)A la maison je souffreДома я страдаюAlors je fuis quand je le peuxпоэтому я убегаю, когда могуLa nuit je dors dans ma voitureНочью я сплю в своей машинеIl faux bien que je souffleЭто неправильно, хотя я дую.Mon père se tape pour ce refairМой отец избивает себя за эту переделкуLe cœur frissonnantТрепещущее сердцеMes frères trouvaient du taf, ça prend du tempsМои братья нашли что-то хорошее, на это нужно время.Les cheveux grisonnantСедеющие волосыSix années pleines a galéré a affronté la banqueШесть полных лет галерист боролся с банкомLa vie c'est pas du skiЖизнь - это не катание на лыжахPersonnes ne t'aident a remonté la penteЛюди, которые не помогают, поднялись по склону(Bah non)(Ну нет)Je n'oublie pas que pour m'enfuirЯ набираюсь смелости не только для того, чтобы сбежать.J'ai lancé le disqueЯ запустил дискSorti de la misère quand les fin de mois commençaient le dixИзбавлен от страданий, когда конец месяца начинался в десятомJe rêvais de fuir passé le mur comme Rédoine FaïdЯ мечтал сбежать за стену, как Редуан Фай.Frère j'ai fais le durБратан, я делаю все возможноеMais j'ai souffert nul n'est infaillibleНо я страдал, никто не непогрешим.J'ai quitter ma ville et tout ce que j'avaisЯ покинул свой город и все, что у меня было,On m'a dit de partir je n'oublierai jamaisМне говорят, уходи, я никогда не забуду.Rue de l'avenir je ne pourrais pas tenirБудущая улица, которую я не смог бы удержать.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.J'ai quitter ma ville et tout ce que j'avaisЯ покинул свой город и все, что у меня было,On m'a dit de partir je n'oublierai jamaisМне говорят, уходи, я никогда не забуду.Rue de l'avenir je ne pourrais pas tenirБудущая улица, которую я не смог бы удержать.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.On m'a volé ma vieМы украли мою жизнь.Volé ma vie, on m'a volé ma vieУкрали мою жизнь, мы украли мою жизнь.

Поcмотреть все песни артиста