Kishore Kumar Hits

Sinik - Planète soucis текст песни

Исполнитель: Sinik

альбом: Huitième art

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nik-Si, FamousNik-Si, FamousHuitième artВосьмое искусствоThun-thun-thundabolts à la prod'Thun-thun-thundabolts à la prodMon cœur est mort, besoin d'un aide soignant (ouais)Мое сердце мертво, мне нужен помощник по уходу (да).Le public peut témoigner, j'n'ai que mon flow, celui d'un mec poignantПублика может засвидетельствовать, я знаю, что мой поток, поток острого чувакаDes rêves de m'éloigner, mon opinion pue la colèreМечты о любви, мое мнение воняет гневом.Parole d'un homme que les millions n'auront jamais soigné (jamais)Слово человека, о котором миллионы никогда не позаботятся (никогда)On est toujours en guerre (mmh)Мы все еще на войне (ммм)Toujours au front, toujours en quête d'une vie facile, toujours assis au fondВсегда на фронте, всегда в поисках легкой жизни, всегда сидишь на дне.Dis toi qu'on vient d'la rue, la vérité, on s'est battu plus que les autresСкажи себе, что мы пришли с улицы, по правде говоря, мы дрались больше, чем все остальные.Si on l'a eu c'est qu'on l'a méritéЕсли мы ее получили, значит, мы ее заслужилиDes paroles écoutées (huitième art)Услышанные слова (восьмое искусство)Des milliers d'fans mais seul au monde lorsque mes yeux finiront dégoutésТысячи фанатов, но один в мире, когда мои глаза перестанут вызывать отвращение.J'ai jamais eu mon bac (c'est mort), élève trop déficientУ меня никогда не было своего диплома (он умер), ученик слишком неполноценен.Connu beaucoup d'épreuves mais pas les vôtres mille de coefficients (rrah)Известно много потерь, но не ваших, тысяча коэффициентов (rrah)Perdu des vieux amis, mais le succès efface le tourniquetПотерял старых друзей, но успех стирает турникетPoton, pourront comprendre ceux qui ont tout niquéПотон, смогут понять тех, кто все испортилDes pleurs en fond sonore (fond sonore)Плач на фоне звука (фоновый звук)À saliver devant l'bonheur, à l'arrivée ça fait des bons ceaux-morЧтобы у меня текли слюнки на глазах у бонхера, по прибытии это было бы неплохо.Le plaisir fait place au tourment (ouais)Удовольствие уступает место мучениям (да)J'vais mourir dans un virage, ces fils de pute m'attendent au tournant (héhé, bah ouais)Я умираю на повороте, эти сукины дети ждут на повороте (хе-хе, ба-ба, да).Me sentir égaré, alors les fils se touchentЯ чувствую себя неуместным, поэтому провода касаются друг друга.Gros, j'suis séparé, pas toujours là lorsque ma fille se coucheТолстый, я живу отдельно, не всегда рядом, когда моя дочь ложится спатьJ'dois redoubler d'efforts, faire de l'oseille et des couplets de fouЯ должен удвоить усилия, сыграть в азартные игры и сумасшедшие куплеты.Plus tard vous comprendrez qu'on m'a coupé de vous (bien plus tard)Позже ты поймешь, что я отрезан от тебя (намного позже)J'en veux à toute la Terre, je suis une boule de rageЯ хочу, чтобы вся Земля была со мной, я-комок ярости.Frère ça va péter ils vont rien faire, eux et leurs couilles de lâches (non rien)Брат, это будет пердеть, они ничего не сделают, они и их яйца трусов (нет, ничего)100 pillons par semaine (par semaine), mort de haine (mort de haine)100 грабежей в неделю (в неделю), смерть от ненависти (смерть от ненависти)Pour oublier l'état d'santé d'une mère en porcelaineЧтобы забыть о состоянии здоровья фарфоровой материJe n'suis bien que sur scène, je n'serai jamais tout lisseЯ чувствую себя хорошо на сцене, у меня никогда не будет все гладко.Parce que la vie repart en couilles quand j'repasse en coulisse (bah ouais, tu crois quoi)Потому что жизнь снова катится под откос, когда я возвращаюсь за кулисы (ах, да, ты во что веришь).Putain de caractèreЧертов персонажJe suis le froid ou bien le feu, le Canada ou bien le Canadair (moi-même, j'sais pas)Я - холод или огонь, Канада или Канадэйр (я сам не знал)Des hommes à ramasserМужчин, чтобы забратьÇa n'ira mieux que quand la drogue et le tabac nous auront tabasserЭто будет звучать хуже, чем когда наркотики и табак будут избивать нас.Y a pas une somme qui peut couvrir mes peinesНет такой суммы, которая могла бы покрыть мои страдания.Et c'est toujours la même rengaine, ouvrir les yeux, ne pas s'ouvrir les veines (toujours)И это всегда одна и та же фраза, открой глаза, не вскрывай вены (всегда).Mon répertoire, un vécu griffonnéМой репертуар, написанный наизустьEt si l'espoir c'est de l'essence, le réservoir a été siphonné (rrah)И если вы надеетесь, что это из-за бензина, резервуар был откачан (rrah)La tête rempli de shitГолова, наполненная дерьмом,Tout ça l'a fait ner-tour, Paris n'est pas magique, y a que la vie qui nous a joué des tours (ha bah ouais)Все это сводит ее с ума, Париж - это не волшебство, это просто жизнь, которая сыграла с нами злую шутку (ха-ба-да).J'aurai jamais le son du climat estival, toujours inséparable, la rue et moi c'est Vitaa et SlimaneЯ никогда не забуду звуки летнего климата, всегда неразлучные, улица и я - это Витаа и СлиманLes rêves se mémorisent (n'oublie pas gros)Сны запоминаются сами собой (не будь толстым)On veut la plage et les palmiers mais l'Île-de-France c'est pas trop l'île MauriceМы хотим пляж и пальмы, но Лиль-де-Франс - это не слишком МаврикийJ'dépeins ma vie mais sans tablier (sans rien)Я разрушаю свою жизнь, но без фартука (без ничего).J'ai vu des larmes sur un tas d'billetsЯ видел слезы на куче купюр,(J'ai vu des larmes sur un tas d'billets...)(Я видел слезы на куче купюр...)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sefyu

Исполнитель

Rohff

Исполнитель

Salif

Исполнитель

Lim

Исполнитель

113

Исполнитель