Corneille - Comme un fils - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Corneille - Comme un fils текст песни

Исполнитель: Corneille

альбом: Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Donne-moi tout, même quand il reste plus rienОтдай мне все, даже когда ничего не осталось.Rends-moi saoûl de toi quand rien n'est bienЗаставь меня напиться из-за тебя, когда все в порядке.Fais demain quand le présent est chien, et j'en ferai autantСделай завтра, когда настоящее-собака, и Джен сделает то же самоеLis mes peines avant que je les diseПрочитай мои приговоры, прежде чем я их произнесу.Oublie mes hontes sans que je préciseЗабудь о моих любезностях, пока я не уточню.Cache-le moi, si un jour tu m'méprises car j'en ferai autantСпрячь это от меня, если когда-нибудь задумаешься, потому что Джен сделает то же самоеEt je sais que c'est un peu tropИ я знаю, что это слишком многоQue je demande plus qu'il faut, mais je te donne plus que des motsЧто я прошу большего, чем нужно, но я даю тебе больше, чем слова.Comme un fils, fais-moi croire quand tout finiКак сын, заставь меня поверить, когда все закончится.Et comme un fils, fais-moi voir quand tout est nuitИ, как сын, дай мне увидеть, когда все стемнеет.Et comme un fils, je t'aimerai qu'importe le prixИ, как сын, я буду любить тебя любой ценойComme un fils, je te devrai toujours la vieКак сын, я всегда буду обязан тебе жизньюSi tu m'aimes comme un filsЕсли бы ты любил меня, как сына,Dis-le moi si tout autour de moiСкажи мне это, если все вокруг меняM'est hostile et que je n'le vois pasЯ настроен враждебно, и я этого не вижуTiens ma main quand tout me pointe du doigt, et j'en ferai autantДержи меня за руку, когда все указывает на меня, и Джен сделает то же самое.Et si je prends pour acquis mes chancesИ если я приму свои шансы как должноеFais-moi peur, que plus jamais j'y penseЗаставь меня бояться, что я никогда больше не буду думать.Prends ma tête quand elle fait plus de sens, et j'en ferai autantВозьми мою голову, когда она обретет больше смысла, и Джен сделает то же самое.Et je sais que c'est un peu tropИ я знаю, что это слишком многоQue je demande plus que je vaux, mais je promets plus que des motsЧто я прошу большего, чем стою, но я обещаю больше, чем слова.Comme un fils, fais-moi croire quand tout finitКак сын, заставь меня поверить, когда все закончится.Et comme un fils, fais-moi voir quand tout est nuitИ, как сын, дай мне увидеть, когда все стемнеет.Et comme un fils, je t'aimerai qu'importe le prixИ, как сын, я буду любить тебя любой ценойComme un fils, je te devrai toujours la vieКак сын, я всегда буду обязан тебе жизньюSi tu m'aimes comme un filsЕсли бы ты любил меня, как сына,Et si leurs yeux se croisent, dis qu'c'est toiИ если их глаза встретятся, скажи, что это тыOn s'en voudrait à vie si on se manquaitМы бы хотели всю жизнь, если бы скучали друг по другуEt si tu es passé, reviens-moiИ если ты прошел мимо, вернись ко мнеCar je n'passerai pas toute ma vie à t'écrire et à t'imaginerПотому что я не собираюсь тратить всю свою жизнь на то, чтобы писать и воображатьComme un fils, fais-moi croire quand tout... finiКак сын, заставь меня поверить, когда все ... закончится.Et comme un fils, fais-moi voir quand tout est nuitИ, как сын, дай мне увидеть, когда все стемнеет.Et comme un fils, je t'aimerai qu'importe le prixИ, как сын, я буду любить тебя любой ценойComme un fils, je te devrai toujours la vieКак сын, я всегда буду обязан тебе жизньюSi tu m'aimes comme un filsЕсли бы ты любил меня, как сына,Si tu m'aimes comme un filsЕсли бы ты любил меня, как сына,

Поcмотреть все песни артиста