Corneille - Parce qu'on vient de loin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Corneille - Parce qu'on vient de loin текст песни

Исполнитель: Corneille

альбом: Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nous sommes nos propres pèresМы сами себе отцыSi jeunes et pourtant si vieux, ça m'fait penserТакие молодые и в то же время такие старые, это заставляет задуматьсяTu saisТы знаешь,Nous sommes nos propres mèresМы сами себе материSi jeunes et si sérieux, mais ça va changerТакие молодые и такие серьезные, но это изменится.On passe le tempsМы проводим времяÀ faire des plans pour le lendemainСтроить планы на следующий деньPendant que le beau tempsВ то время как хорошая погодаPasse et nous laisse vides et incertainsПроходит и оставляет нас пустыми и неувереннымиOn perd trop de tempsМы теряем слишком много времениÀ suer, s'écorcher les mainsЧтобы вспотеть, отрежьте рукиÀ quoi ça sert si on n'est pas sûrs de voir demainКакой в этом смысл, если мы не уверены, что увидим завтраÀ rienНи к чемуAlors on vit chaque jour comme le dernierТак что мы живем каждый день, как последний.Et vous feriez pareil si seulement vous saviezИ ты поступил бы так же, если бы только зналCombien de fois la fin du monde nous a frolésСколько раз нас подстерегал конец светаAlors on vit chaque jour comme le dernierТак что мы живем каждый день, как последний.Parce qu'on vient de loinПотому что мы пришли издалека.Quand les temps sont dursКогда наступают тяжелые времена,On se dit "Pire que notre histoire n'existe pas"Мы говорим себе: "Хуже, чем наша следующая история, нет".Et quand l'hiver perdureИ когда длится зима,On se dit simplement que la chaleur nous reviendraМы просто говорим себе, что тепло вернется к намEt c'est facile comme çaИ это так просто(Jour après jour)(День за днем)On voit combien tout est éphémèreМы видим, насколько все эфемерно(Alors même en amour)(Тогда даже в любви)J'aimerai chaque reineя буду любить каждую королевуComme si c'était la dernièreКак будто это последний(L'air est trop lourd)(Логово слишком тяжелое)Quand on ne vit que sur des prièresКогда мы живем только молитвамиMoi je savoure chaque instantЯ наслаждаюсь каждым моментомBien avant que s'éteigne la lumièreЗадолго до того, как погаснет светAlors on vit chaque jour comme le dernierТак что мы живем каждый день, как последний.Et vous feriez pareil si seulement vous saviezИ ты поступил бы так же, если бы только зналCombien de fois la fin du monde nous a frolésСколько раз нас подстерегал конец светаAlors on vit chaque jour comme le dernierТак что мы живем каждый день, как последний.Parce qu'on vient de loinПотому что мы пришли издалека.Parce qu'on vient de loin, parce qu'on vient de loin, hmПотому что мы пришли издалека, потому что мы пришли издалека, хм.Parce qu'on vient de loin, parce qu'on vient de loinПотому что мы пришли издалека, потому что мы пришли издалека.(Jour après jour)(День за днем)On voit combien tout est éphémèreМы видим, насколько все эфемерноAlors vivons pendant qu'on peut encore le faireтак что давайте жить, пока еще можем это делатьMes chersМои дорогиеAlors on vit chaque jour comme le dernier (chaque jour, chaque moment)Так что мы живем каждый день, как последний (каждый день, каждый момент).Et vous feriez pareil si seulement vous saviez (si seulement vous saviez)И ты поступил бы так же, если бы только знал (если бы только знал)Combien de fois la fin du monde nous a frolésСколько раз нас подстерегал конец светаAlors on vit chaque jour comme le dernierТак что мы живем каждый день, как последний.Parce qu'on vient de loinПотому что мы пришли издалека.Alors on vit chaque jour comme le dernierТак что мы живем каждый день, как последний.Et vous feriez pareil si seulement vous saviezИ ты поступил бы так же, если бы только зналCombien de fois la fin du monde nous a frolésСколько раз нас подстерегал конец светаAlors on vit chaque jour comme le dernier (alors on vit chaque jour comme le dernier)Так что мы живем каждый день как последний (так что мы живем каждый день как последний)Parce qu'on vient de loinПотому что мы пришли издалека.(Parce qu'on vient de loin, parce qu'on vient de loin, hm)(Потому что мы пришли издалека, потому что мы пришли издалека, хм)Parce qu'on vient de loinПотому что мы пришли издалека.(Parce qu'on voent de loin, on vient de loin)(Потому что мы голосуем издалека, мы пришли издалека)Parce qu'on vient de loinПотому что мы пришли издалека.

Поcмотреть все песни артиста