Corneille - On regarde - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Corneille - On regarde текст песни

Исполнитель: Corneille

альбом: Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De jour comme à chaque nuit un monde s'enfonceДнем, как и каждую ночь, мир рушится.Et comme on n'y peut rien, on le dénonceИ поскольку мы ничего не можем сделать, мы осуждаем этоMais c'est toujours loin, mais c'est toujours loin, toujours un peu loinНо это всегда далеко, но это всегда далеко, всегда немного далеко.Des cris nous viennent d'ailleurs comme des chansonsКрики доносятся до нас, как песни.Ca vient et puis ça passe, mais que peut-onЭто приходит, а потом проходит, но что можно сделатьSurtout quand ça vient, quand ça vient de loin, toujours un peu loinОсобенно когда это происходит, когда это происходит издалека, всегда немного издалека.Je sais très bien que seul je ne changerai pas le mondeЯ очень хорошо знаю, что в одиночку я не изменю мирEt donc je chante des mots d'espoir pour les autresИ поэтому я пою слова отчаяния для других,{Refrain:}{Припев:}On regardeМы смотримOn verse une larme sincère, on repartМы проливаем искренние слезы, мы снова уходим.On compatit, on le pense sans y croireМы сочувствуем, мы думаем об этом, не веря в этоOn regrette, on répète nos histoiresМы сожалеем, мы повторяем наши истории.Jusqu'à ce qu'il soit trop tardПока не стало слишком поздноOn regardeМы смотримPendant qu'ici j'attends de vivre mon rêve (mon rêve)Пока я жду, чтобы воплотить в жизнь свою мечту (свою мечту).Là-bas ceux qui en ont encore, leur temps s'achève (s'achève)Там те, у кого еще есть, знают свое время (знают)Mais ça reste loin, même moi qui en viens, je trouve ça très loinНо это все еще далеко, даже я, который только что пришел, нахожу это очень далекимEt ceux qui parmi nous ont un grand coeur (grand coeur)И у тех из нас, у кого большое сердце (большое сердце),On pense aux moins heureux, même qu'on en pleure (des fois)Мы думаем о наименее счастливых, даже когда плачем по ним (иногда).Mais ça reste loin, même quand c'est voisin, ça reste toujours loinНо он остается далеко, даже когда он рядом, он всегда остается далекоJe sais très bien que seul je ne changerai pas le mondeЯ очень хорошо знаю, что в одиночку я не изменю мирEt donc, je chante des mots d'espoir pour les autresИ поэтому я пою слова отчаяния для других.{Au Refrain}{Припев}Mais je sais que si on veut on peut changer le mondeНо я знаю, что если мы захотим, мы сможем изменить мирJuste avec des mots de paix pour les autresПросто со словами мира для других{Au Refrain, x2}{Припев, x2}

Поcмотреть все песни артиста