Corneille - Le paradis - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Corneille - Le paradis текст песни

Исполнитель: Corneille

альбом: Entre Nord et Sud (Bonus Track Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eh, mon paradisЭй, мой райEt si le bout de mes rêves, mes rêvesИ если конец моих мечтаний, моих мечтанийN'était qu'un bout de toiЭто был только кусочек тебя.Et si au bout des tes lèvres, tes lèvresИ если на кончиках твоих губ, твоих губRenaissait un autre moiВозродился другой яEt si le bonheur qui me fait perdre haleineИ если счастье, от которого у меня перехватывает дыхание,N'était pas plus que çaНе было ничего большего, чем этоEt si l'amour avec toi, avec toi c'était çaЧто, если бы любовь с тобой, с тобой была бы такойLe coup d'oeil à l'au delàВзгляд в будущееEt si on n'a que la vieЧто, если у нас есть только жизньQu'est ce qu'on attend allumons le feuЧто нас ждет, давайте зажжем огонь,Et si on n'est que la nuitЧто, если мы будем только ночьюJe fais de nous mon dernier vœuЯ загадываю нам свое последнее желаниеTu n'as qu'à dire un motВсе, что тебе нужно сделать, это сказать одно словоPrends le temps qu'il fautПотрать столько времени, сколько потребуетсяEt si c'était toi, mon paradisЧто, если бы это был ты, мой райEt si c'était moi, ton paradisЧто, если бы это был я, твой райQuand on fait ensemble, nous sommes, nous sommes indéfinisКогда мы вместе, мы, мы неопределенны.Je sais qu'ensemble nous sommes, nous sommes notre infiniЯ знаю, что мы вместе, мы-наша бесконечность.Et si c'était ça, le paradisЧто, если бы это было так, райEt si dans le fond de tes yeux se révélait un fond de moiЧто, если бы в глубине твоих глаз обнаружилась часть меня.Et si dans le chaud de ton corps je retrouvais enfin la foiЧто, если бы в тепле твоего тела я наконец обрел веруEt si le malheur lui seul dit que tu ne me remarques pasИ если только несчастье скажет ему, что ты меня не замечаешьDe quoi aurais-je peur maintenant, maintenantЧего бы мне сейчас бояться, сейчасJe le sais, je le sais que tu ne vois que moiЯ знаю, я знаю, что ты видишь только меня.Tu n'as qu'à dire un motВсе, что тебе нужно сделать, это сказать одно словоPrends le temps qu'il fautПотрать столько времени, сколько потребуетсяEt si c'était toi, mon paradisЧто, если бы это был ты, мой райEt si c'était moi, ton paradisЧто, если бы это был я, твой райQuand on fait ensemble, nous sommes, nous sommes indéfinisКогда мы вместе, мы, мы неопределенны.Je sais qu'ensemble nous sommes, nous sommes notre infiniЯ знаю, что мы вместе, мы-наша бесконечность.Et si c'était ça, le paradisЧто, если бы это было так, рай

Поcмотреть все песни артиста