Kishore Kumar Hits

Corneille - Coups d'éclat текст песни

Исполнитель: Corneille

альбом: Parce qu'on aime

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Trouver une ultime amieВ поисках лучшей подругиEnfin retrouver l'envieНаконец-то воссоединиться с ЛенвиQuand tu recales et sorsКогда ты вернешься и выйдешьFaut pas laisser passer çaМы не должны упускать это из видуPouvoir dir: Dieu merciМочь сказать: Слава БогуEnfin échapper à l'ennuiНаконец-то сбежать от тоскиEnfin se sentir rempliнаконец-то почувствовать себя наполненнымEnfin se sentir comprisнаконец-то почувствовать себя понятымVoir décoller sa vie, se faire voler sa solitudeВидеть, как его жизнь взлетает на воздух, как его одиночество крадут у него.Ça te dit l'ami, ce traître amiЭто говорит тебе, лами, этот предательский другChaque seconde même dans le chaosкаждую секунду, даже в хаосе.De notre univers est un cadeauИз нашей вселенной-это подарокJe t'aime à l'infini, je t'aime sans répitЯ молчу в линфини, молчу без передышки.Qui sait jusqu'où on iraКто знает, как далеко мы зайдемMais d'ici là vive nos combatsНо здесь да здравствуют наши боиJe sais que rien ne va de soiЯ знаю, что ничто не является само собой разумеющимсяL'amour c'est ça et j'aime ce combatЛюбовь - это то, что нужно, и я люблю эту борьбуEt nos coups d'éclatsИ наши удары стихают.Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahА-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а-а-аOn ne serait pas les mêmesмы не были бы такими жеSans nos coups d'éclatsБез наших громких заявлений.Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahА-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а-а-аOn ne serait pas les mêmesмы не были бы такими жеSans nos coups d'éclatsБез наших громких заявлений.Tout vernir d'illusions, s'égarer dans l'infusionВсе покрыть лаком dillusions, отделить в lymphusionLes essentielles folies mais n'est-ce pas ça la vie?Основные глупости, но разве это не жизнь?J'ai perdu ma solitude, avant toi la seule être forteЯ потерял свое одиночество, прежде чем ты стала единственным сильным существом.Douce compagne mais ça s'ironiseМилая спутница, но это притягиваетTu as des failles, j'ai mon égoу тебя есть недостатки, мое эгоC'est dans nos failles qu'on est égauxИменно в наших недостатках мы равныTu m'aimes à l'infini, j'ai enfin comprisТы любил меня в линфини, я наконец понял.Qui sait jusqu'où on ira (Eh-eh)Кто знает, как далеко мы зайдем (А-а)Mais d'ici là vive nos combats (Oh-ouh-oh)Но вот и да здравствуют наши бои (о-о-о).Je sais que rien ne va de soi (Rien ne va de soi)Я знаю, что ничто не является само собой разумеющимся (ничто не является само собой разумеющимся).L'amour c'est ça et j'aime ce combat (Oh-ouh-oh)Любовь - это то, что нужно, и я люблю эту борьбу (о-о-о).Et nos coups d'éclatsИ наши удары стихают.Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahА-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а-а-аOn ne serait pas les mêmesмы не были бы такими жеSans nos coups d'éclatsБез наших громких заявлений.Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahА-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а-а-аOn ne serait pas les mêmesмы не были бы такими жеSans nos coups d'éclats (Ouh)Без наших ударов декламации (Оу)Je ne dis pas qu'on a les eauxЯ не говорю, у кого есть водаJusqu'à la mort ça paraît longПока смерть не покажется долгойJe sais seulement que sans nous deuxЯ знаю только, что без нас двоихJe perds mes horizons pour de bonЯ теряю свой кругозор навсегдаOh-ouh-ohО-о-о-оQui sait jusqu'où on iraКто знает, как далеко мы зайдемMais d'ici là (Ici là)Но вот здесь (вот здесь)Vive nos combats (Vive nos combats)Да здравствуют наши бои (да здравствуют наши бои)Dieu sait que rien ne va de soiБог знает, что ничто не является само собой разумеющимся(Rien ne va de soi)(Ничто не является само собой разумеющимся)L'amour c'est ça et j'aime ce combatЛюбовь - это то, что нужно, и я люблю эту борьбу(J'aime ce combat)(Мне нравится этот бой)Et nos coups d'éclatsИ наши удары стихают.Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahА-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а-а-аOn ne serait pas les mêmesмы не были бы такими жеSans nos coups d'éclats (Ouh)Без наших ударов декламации (Оу)(Eh-yeah-eh-eh)(Eh-yeah-eh-eh)Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahА-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а-а-а(J'aime ce combat)(Мне нравится этот бой)On ne serait pas les mêmesмы не были бы такими жеSans nos coups d'éclatsБез наших громких заявлений.Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahА-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а-а-аOn ne serait pas les mêmesмы не были бы такими жеSans nos coups d'éclatsБез наших громких заявлений.Ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahА-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а-а-аOn ne serait pas les mêmesмы не были бы такими жеOn ne serait pas les mêmesмы не были бы такими жеSans nos coups d'éclatsБез наших громких заявлений.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gage

Исполнитель

Zaho

Исполнитель

Garou

Исполнитель