Kishore Kumar Hits

Corneille - Bon voyage текст песни

Исполнитель: Corneille

альбом: Bon voyage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A-a-a-ah, a-a-ah bon voyageА-а-а-а, а-а-а, счастливого путиA-a-a-ah, a-a-a-ah, a-a-ahA-a-a-ah, a-a-a-ah, a-a-ah2 heures du matin2 часа ночиEssayer d'oublierПытаться удвоитьA 2 heures du matin dans les tranchés avec le passéВ 2 часа ночи в окопах с прошлым.En avoir assez de faire comme siНадоело притворяться, будтоLa mémoire était la seule sortieПамять была единственным выходомNe plus vouloir d'une vie de soldat, qui ne sait plus trop pourquoi il s'batБольше не желая солдатской жизни, который больше не знает, почему он погибEt puis se dire quelque chose a changéА потом сказать себе, что что-то изменилось.Qu'on ne sera plus la même demainЧто завтра уже не будет таким, как раньшеSe dire un jour que tout, que tout a changéОднажды сказать себе, что все, что все изменилось,Au passé avoir la force de dire enfinВ прошедшем времени, чтобы иметь силы наконец сказать:Bon voyageСчастливого путиJ'ai le cœur ouvert j'ai reconnu le coup de tropС открытым сердцем я осознал, что слишком много сделал.Je sais d'où je viens et où je vais sera plus beauЯ знаю, куда я иду, и куда я иду, будет красивее.Je garde nos photos dans mes valisesя храню наши фотографии в своих чемоданахMais quoi que tu me disesНо что бы ты мне ни сказал,J'suis quelqu'un sans toiЯ буду кем-то без тебяBon courageУдачиEt pars tranquille j'suis pas du genre qui tire dans le dosИ уходи спокойно, я не из тех, кто стреляет в спинуCe n'est pas un au revoir c'est du nouveauЭто не прощание, это что-то новоеJe te souhaite le meilleur, pars le cœur légerЖелаю тебе всего наилучшего, уходи с легким сердцемOn aura essayéМы постараемсяTrop malade pour avancerСлишком болен, чтобы двигаться дальшеEt le lendemainИ на следующий деньTrop avancé pour reculerСлишком далеко, чтобы отступатьQuand le corps se souvient (quand le corps se souvient)Когда тело помнит (когда тело помнит)Mais que le cœur ne se rappelle de rienНо пусть сердце ничего не помнитPuis un jour pardonner enfinА потом однажды, наконец, простить.Bon voyage (bon voyage hein)Счастливого пути (счастливого пути, а)J'ai le cœur ouvert j'ai reconnu le coup de tropС открытым сердцем я осознал, что слишком много сделал.Je sais d'où je viens et où je vais sera plus beauЯ знаю, куда я иду, и куда я иду, будет красивее.Je garde nos photos dans mes valisesя храню наши фотографии в своих чемоданахMais quoi que tu me disesНо что бы ты мне ни сказал,J'suis quelqu'un sans toiЯ буду кем-то без тебяBon courageУдачиEt pars tranquille j'suis pas du genre qui tire dans le dosИ уходи спокойно, я не из тех, кто стреляет в спинуCe n'est pas un au revoir c'est du nouveauЭто не прощание, это что-то новоеJe te souhaite le meilleur, pars le cœur légerЖелаю тебе всего наилучшего, уходи с легким сердцемOn aura essayéМы постараемсяDemain matin j'serai plus le mêmeЗавтра утром я буду уже не таким, как раньшеQuelque chose a changéЧто-то изменилосьDemain matin j'serai plus le mêmeЗавтра утром я буду уже не таким, как раньшеQuelque chose a changéЧто-то изменилосьLa cicatrice est belle quand mêmeШрам все равно красивыйQuelque chose a changéЧто-то изменилосьAprès demain matin je ne serai plus le mêmeПослезавтра утром я уже не буду прежнимBon voyageСчастливого путиJ'ai le cœur ouvert j'ai reconnu le coup de tropС открытым сердцем я осознал, что слишком много сделал.Je sais d'où je viens et où je vais sera plus beauЯ знаю, куда я иду, и куда я иду, будет красивее.Je garde nos photos dans mes valisesя храню наши фотографии в своих чемоданахMais quoi que tu me disesНо что бы ты мне ни сказал,J'suis quelqu'un sans toiЯ буду кем-то без тебяBon courageУдачиEt pars tranquille j'suis pas du genre qui tire dans le dosИ уходи спокойно, я не из тех, кто стреляет в спинуCe n'est pas un au revoir c'est du nouveauЭто не прощание, это что-то новоеJe te souhaite le meilleur, pars le cœur légerЖелаю тебе всего наилучшего, уходи с легким сердцемOn aura essayéМы постараемся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gage

Исполнитель

Zaho

Исполнитель

Garou

Исполнитель