Corneille - Les hommes de ma vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Corneille - Les hommes de ma vie текст песни

Исполнитель: Corneille

альбом: Encre rose

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai tracé ma voieЯ проложил свой путьAu son de nos souvenirsПод звуки наших воспоминанийUn monde bien à moiМой собственный мирMais parsemé de vos soupirsНо усыпанный твоими вздохами,Tous ces coups d'œil pleins de confianceВсе эти взгляды, полные уверенностиOh, m'ont fait tout comprendreО, Монт все понимаетEt c'est ton absence, qui m'a le plus fait apprendreИ именно твое отсутствие заставляет меня больше всего учитьсяBien sûr, je me souviens de tout ce qui a mal finiКонечно, я помню все, что закончилось плохоMais le plus dur, jusqu'au malheurНо самое трудное, к несчастью,Prend son sens aujourd'hui ohОбретает смысл сегодня, оÀ tous les hommes de ma vieВсем мужчинам в моей жизни(À tous les hommes de ma vie)(Всем мужчинам в моей жизни)Ceux qui ont tracé le chemin jusqu'iciТе, кто проложил путь сюда,(Tout le chemin jusqu'ici)(Весь путь сюда)À ceux qui n'ont pas su le direДля тех, кто не знал, как это сказатьMais qui me l'ont bien fait sentirНо которые заставляют меня чувствовать себя хорошо.Je dis à tous les hommes de ma vieЯ рассказываю всем мужчинам в своей жизниJe vous aimeЯ вас люблюC'est l'enfant que tu gardais en toiЭто был ребенок, которого ты держал в себеQui me rappelle qu'il y a du beau demainКоторый напоминает мне, что завтра будет прекрасное время(Qu'il y a du beau demain)(Какое прекрасное завтра будет)Je sais que les temps nous font mauvaise presseЯ знаю, что времена создают для нас плохую прессуOui mais chacun de tes doux gestesДа, но каждый твой нежный жестA apaisé la haine dans mes détressesУтолил ненависть в моих страданиях,Oh, regarde ce que tu me laissesО, посмотри, что ты мне оставляешьTu sais, ta soif de tout savoir me réveille la nuitЗнаешь, твоя жажда знать все будит меня по ночам.Et la douceur de ton regardИ сладость твоего взглядаVeille aujourd'hui sur mes petits, ohПрисмотри за моими малышами сегодня, оÀ tous les hommes de ma vieВсем мужчинам в моей жизни(À tous les hommes de ma vie)(Всем мужчинам в моей жизни)Ceux qui ont tracé le chemin jusqu'iciТе, кто проложил путь сюда,(Tout le chemin jusqu'ici)(Весь путь сюда)À ceux qui n'ont pas su le direДля тех, кто не знал, как это сказатьMais qui me l'ont bien fait sentirНо которые заставляют меня чувствовать себя хорошо.Je dis à tous les hommes de ma vieЯ рассказываю всем мужчинам в своей жизниJe vous aimeЯ вас люблюJe vous aimeЯ вас люблюC'est votre courage (votre courage)Это твое мужество (твое мужество)Qui m'ouvre la porte aux infiniesКто двигает дверь в бесконечностьVous laissez sur mes pages (toutes mes pages)Ты оставляешь на моих страницах (все мои страницы)Comment aimer la femme de sa vieКак любить женщину своей жизниJ'entends l'écho de ton rire parfoisя иногда чувствую, как ты смеешься надо мной.Et c'est quand j'entends ça (j'entends ça)И вот когда я почувствую это (почувствую это).Que je me dis que ça ira, ouh, yeah, yeahЧто я говорю себе, что все будет хорошо, о, да, да, да.♪♪À tous les hommes de ma vieВсем мужчинам в моей жизни(À tous les hommes de ma vie)(Всем мужчинам в моей жизни)Ceux qui ont tracé le chemin jusqu'iciТе, кто проложил путь сюда,(Tout le chemin jusqu'ici)(Весь путь сюда)À ceux qui n'ont pas su le direДля тех, кто не знал, как это сказатьMais qui me l'ont bien fait sentirНо которые заставляют меня чувствовать себя хорошо.Je dis à tous les hommes de ma vieЯ рассказываю всем мужчинам в своей жизниJe vous aimeЯ вас люблю

Поcмотреть все песни артиста