Corneille - Le prix des étoiles - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Corneille - Le prix des étoiles текст песни

Исполнитель: Corneille

альбом: Encre rose

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle avait tout pour elleУ нее было все для себяUne voix des dieuxГолос боговElle était tellement belleОна была такой красивойBelle à rendre le monde un peu plus heureuxПрекрасное, чтобы сделать мир немного счастливееFatiguée de souffrirУстала страдатьElle s'est coupée les ailesОна подрезала себе крылья♪♪Pourquoi faut-il mourirПочему мы должны умеретьPour être immortel?Чтобы стать бессмертным?♪♪Pour être légende, faut-il partir trop tôt?Чтобы стать легендой, нужно ли уходить слишком рано?Si c'est ça l'offre, je veux monter moins hautЕсли это то, что мне нужно, я хочу подняться нижеGardez mes hommages, pour mes vieux os, ohХрани мою дань уважения моим старым костям, оJe laisse tomber l'échelle pour le grand sautЯ опускаю лестницу для большого прыжка.Ils sont partis mais ils ne quittent pasОни ушли, но они не уходят.Ils marchent toujours iciОни все еще гуляют здесьC'est ma vie qui passe à chaque fois que leur nom est ditЭто моя жизнь, которая проходит каждый раз, когда произносится их имя.On va les revoir là où rien ne s'oublieМы увидим их снова там, где ничто не дрогнетMais j'suis pas encore prêt à les suivreНо я еще не готов следовать за нимиJ'ai pas encore tout dit, ehЯ еще не все сказал, аDis-moi, dis-moiСкажи мне, скажи мнеLe prix d'une étoile filanteПриз падающей звездыDis-moi, dis-moiСкажи мне, скажи мнеLe prix d'une étoile filanteПриз падающей звездыIl avait tout pour luiУ него было все для себяLa panthère noireЧерная пантераHéros pour grands et petitsГерои для больших и маленькихIl cachait son mal comme un géant d'espoirОн скрывал свое зло, как отчаянный великан.Un jour une star, yeahОднажды станет звездой, да.Un jour poudre d'étoile, ouaisОднажды звездный порошок, да.Au coucher d'un jour sur un boulevardНа закате дня на бульвареBien sûr qu'il aura son étoileКонечно, у него будет своя звездаPour être légende, faut-il partir trop tôt?Чтобы стать легендой, нужно ли уходить слишком рано?Si c'est ça l'offre, je veux monter moins hautЕсли это то, что мне нужно, я хочу подняться нижеGardez mes hommages, pour mes vieux osСохрани мою дань уважения моим старым костям.Je laisse tomber l'échelle, time to let goя опускаю лестницу, пора отпускать.Ils sont partis mais ils ne quittent pasОни ушли, но они не уходят.Ils marchent toujours iciОни все еще гуляют здесьC'est ma vie qui passe à chaque fois que leur nom est ditЭто моя жизнь, которая проходит каждый раз, когда произносится их имя.On va les revoir là où rien ne s'oublieМы увидим их снова там, где ничто не дрогнетMais j'suis pas encore prêt à les suivreНо я еще не готов следовать за нимиJ'ai pas encore tout dit, ehЯ еще не все сказал, аDis-moi, dis-moiСкажи мне, скажи мнеLe prix d'une étoile filanteПриз падающей звездыDis-moi, dis-moiСкажи мне, скажи мне♪♪Le prix d'une étoile filanteПриз падающей звездыOù vont les âmesКуда уходят душиDes corps qu'on admire?Телами, которыми вы восхищаетесь?Ces hommes et ces femmesЭти мужчины и женщиныQui nous inspirentкоторые вдохновляют насL'éternité c'est beaucoup trop cherВечность- это слишком дорого♪♪À quoi bon gagner le gros lot d'une vie aux enchères?Какой смысл выигрывать джекпот "Одна жизнь" на аукционе?Ils sont partis mais ils ne quittent pas, ils marchent toujours iciОни ушли, но они не уходят, они все еще гуляют здесь.C'est ma vie qui passe à chaque fois que leur nom est ditЭто моя жизнь, которая проходит каждый раз, когда произносится их имя.On va les revoir là où rien ne s'oublieМы увидим их снова там, где ничто не дрогнетMais j'suis pas encore prêt à les suivreНо я еще не готов следовать за нимиJ'ai pas encore tout dit, ehЯ еще не все сказал, аDis-moi, dis-moiСкажи мне, скажи мнеLe prix d'une étoile filanteПриз падающей звездыDis-moi, dis-moiСкажи мне, скажи мнеLe prix d'une étoile filanteПриз падающей звезды

Поcмотреть все песни артиста