Kishore Kumar Hits

Marie-Mai - Tu t'en fous текст песни

Исполнитель: Marie-Mai

альбом: Inoxydable

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qu'est-c'que t'attends pour donner de tes nouvelles?Что ты ждешь, когда я получу от тебя весточку?J'voudrais avoir un signe de vieЯ бы хотел, чтобы у меня были какие-то признаки жизниY a longtemps qu'tu retournes plus mes appelsУже давно ты больше не отвечаешь на мои звонкиTu te fous d'ma gueule et tu fuisТы плюешь мне в лицо и убегаешь.Plus je me fais belleЧем красивее я становлюсь, тем красивее я становлюсьEt plus tu te fais bêteИ тем глупее ты становишьсяNotre histoire a ni queue ni têteУ нашей истории нет ни хвоста, ни головыJ'fais tous les effortsЯ прилагаю все усилияTu fais perdre le nordТы заставляешь север потерятьEt t'as pas le moindre remordsИ ни малейшего раскаяния.Tu t'en fousТы держишь сумасшедшихTu penses à toi, c'est toutТы думаешь о себе, вот и всеY a rien à faire, y a qu'toi qui comptes dans ton universНечего делать, есть вещи, которые имеют значение в твоей вселенной.Tu t'en fousТы держишь сумасшедшихTu veux le monde à tes genouxТы хочешь, чтобы мир был у тебя на коленях.Avec toi, c'est l'enferС тобой это адEt sans toi, je désespèreИ без тебя я в отчаянии.Tes parents m'adorent, c'est le parfait accordТвои родители взрослеют, это идеальное соглашениеY a qu'toi qui m'veux pas dans l'décorЕсть вещи, которых нет в декореQuand j'prends mes distances et feins l'indifférenceКогда я дистанцируюсь и симулирую разницу,Tu me demandes une autre chanceТы просишь у меня еще один шансJe m'allume, tu t'éteinsЯ скучаю по тебе, ты сосешьC'est le même refrain, on n'avancera jamais à rienЭто тот же припев, мы никогда ни к чему не придем.Tu fais c'qu'y te plait, si j'me plains, j'te déplaisТы делаешь то, что тебе нравится, если мне не нравится, мне не нравится.Pendant des jours, tu disparaisНа несколько дней ты исчезаешь.Tu t'en fousТы держишь сумасшедшихTu penses à toi, c'est toutТы думаешь о себе, вот и всеY a rien à faire, y a qu'toi qui comptes dans ton universНечего делать, есть вещи, которые имеют значение в твоей вселенной.Tu t'en fousТы держишь сумасшедшихTu veux le monde à tes genouxТы хочешь, чтобы мир был у тебя на коленях.Avec toi, c'est l'enferС тобой это адEt sans toi, je désespèreИ без тебя я в отчаянии.Si t'as pas d'cœurЕсли куча не ядроSi t'as trop peurЕсли куча слишком напуганаAlors reste dans ta tourтак что оставайся в своей башнеTu craches en l'air (en l'air)Ты плюешь в логово (в логово)C'est pourtant clair (pourtant clair)Это все еще ясно (но все же ясно).Ça te reviendra un jourКогда-нибудь это вернется к тебеTu t'en fousТы держишь сумасшедшихTu penses à toi, c'est toutТы думаешь о себе, вот и всеY a rien à faire, y a qu'toi qui comptes dans ton universНечего делать, есть вещи, которые имеют значение в твоей вселенной.Tu t'en fousТы держишь сумасшедшихTu veux le monde à tes genouxТы хочешь, чтобы мир был у тебя на коленях.Avec toi, c'est l'enferС тобой это адEt sans toi, je désespèreИ без тебя я в отчаянии.Tu t'en fousТы держишь сумасшедшихTu penses à toi, c'est toutТы думаешь о себе, вот и всеY a rien à faire, y a qu'toi qui comptes dans ton universНечего делать, есть вещи, которые имеют значение в твоей вселенной.Tu t'en fousТы держишь сумасшедшихTu veux le monde à tes genouxТы хочешь, чтобы мир был у тебя на коленях.Avec toi, c'est l'enferС тобой это адEt sans toi, je désespèreИ без тебя я в отчаянии.Tu t'en fousТы держишь сумасшедших

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители