Kishore Kumar Hits

Marie-Mai - Si les mots текст песни

Исполнитель: Marie-Mai

альбом: Miroir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On peut se décrireМы можем описать себяOu s'autodétruireИли прыгнутьуничтожитьUn mot à la foisпо одному слову за разChaque regard de ferКаждый железный взглядCache un coeur de verreСпрячь стеклянное сердцеQui aime ou qui a froidКто любит или кому холодноUne parole en l'airСлово в воздухеDevient meurtrièreСтановится убийцейQuand on cherche sa voieКогда мы ищем свой путьEt une idée noireИ черная идеяNotre seul espoirнаша единственная надеждаQuand le courage s'en va, ah ah ah...Когда смелость уходит, а-а-а...Si les mots ne tuent pasЕсли слова не убиваютIls nous prennent trop d'espaceОни занимают у нас слишком много места.À chaque heure qui passeС каждым часом, который проходит,Ils reviennent en surfaceОни возвращаются на поверхностьSi les mots ne tuent pasЕсли слова не убиваютIls nous prennent trop d'espaceОни занимают у нас слишком много места.Chaque jour, un combatКаждый день борьбаContre moi, contre toiПротив меня, против тебя.On se dévisageМы смотрим друг на другаOn cherche une imageМы ищем образQui ne détonne pasКоторый не вызывает отвращенияOn passe des heuresМы проводим часы,Devant le miroirПеред зеркаломMais on ne se voit pasНо мы не видим друг другаOn cache sa douleurМы скрываем свою боль.Au fond d'un tiroirНа дне ящикаPour avancer encoreЧтобы двигаться дальшеEncore, encoreСнова, сноваOn voudrait changer de sortМы хотели бы изменить свою судьбу(Oh oh oh...)(Oh oh oh...)Si les mots ne tuent pasЕсли слова не убиваютIls nous prennent trop d'espaceОни занимают у нас слишком много места.À chaque heure qui passeС каждым часом, который проходит,Ils reviennent en surfaceОни возвращаются на поверхностьPour fuir la différenceЧтобы убежать от разницыOn s'éteint en silenceМы сидим в тишинеChaque jour, un combatКаждый день борьбаContre moi, contre toiПротив меня, против тебя.Si les mots ne tuent pasЕсли слова не убиваютSi les mots ne tuent pasЕсли слова не убиваютChaque jour, un combatКаждый день борьбаContre moi, contre toiПротив меня, против тебя.(Ah ah ah...)(А-а-а...)Miroir, miroirЗеркало, зеркалоDis-moi qu'ils ont tortСкажи мне, что они не правыMiroir, miroirЗеркало, зеркалоAime-moi plus fortЛюби меня сильнееSi les mots ne tuent pasЕсли слова не убиваютIls nous prennent trop d'espaceОни занимают у нас слишком много места.À chaque heure qui passeС каждым часом, который проходит,Ils reviennent en surfaceОни возвращаются на поверхность(Oh oh oh...)(Oh oh oh...)Si les mots ne tuent pasЕсли слова не убиваютIls nous prennent trop d'espaceОни занимают у нас слишком много места.Chaque jour, un combatКаждый день борьбаContre moi, contre toiПротив меня, против тебя.Contre moi, contre toiПротив меня, против тебя.Contre moiПротив меняMiroir, miroir...Зеркало, зеркало...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители