Rafael Berrio - La Alegría de Vivir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rafael Berrio - La Alegría de Vivir текст песни

Исполнитель: Rafael Berrio

альбом: Diarios

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A estas alturas, cuando todo queda atrás,К настоящему времени, когда все позади.,Cómo puede sorprenderte a tí,Как это может вас удивить,Que vayas perdiendo, cuesta abajo como vas,Что ты проигрываешь, спускаешься, как идешь.,La alegría de vivir.Радость жизни.Que vayas perdiendo, como vas perdiendo tú,Что ты проигрываешь, как проигрываешь ты.,El asombro, el gusto, la emoción.Изумление, восторг, волнение.Que las más de las veces cuanto tus ojos venЧто тем чаще, чем больше видят твои глаза,Es necio y te suena a déjà vu.Это глупо и звучит для тебя как дежавю.La alegría de vivir,Радость жизни,La alegría de vivir.Радость жизни.La que vas perdiendo tú,Ту, которую теряешь ты.,Tu alegría de vivir,Твоя радость жизни,Tu alegría de vivir.Твоя радость жизни.La que vas dejando atrásТу, которую ты оставляешь позади.En cada vuelta que das,На каждом шагу, который ты делаешь,,La que alcanzas ya tan rara vez.Тот, которого ты достигаешь уже так редко.La alegría de vivir,Радость жизни,La gardenia en el ojal,Гардения в петлице,El espíritu de ayer.Дух вчерашнего дня.La alegría de vivir,Радость жизни,La que vas perdiendo tú.Ту, которую теряешь ты.Tu alegría de vivir.Твоя радость жизни.Ahora que en tu Viena desfallece el bello valsТеперь, когда в твоей Вене рушится прекрасный вальс,Y sólo el desencanto queda en pie.И остается только разочарование.Ahora que la orquesta ha perdido su compásтеперь, когда оркестр потерял такт,Es hora de irse yendo mal que bien.Пора уходить, дела идут скорее плохо, чем хорошо.Pues la vida se celebra y otros brindan, pero tú,Что ж, жизнь празднуется, и другие дают, но ты,Que ya rompiste tu copa de cristal,Что ты уже разбил свой хрустальный бокал.,No estás para otro goce que no sea el más frugalТы не для другого удовольствия, кроме самого скромногоDe los goces de este mundo ya tan gris.От радостей этого и без того серого мира.Ya no es tu alma cera blandaЭто больше не твоя душа, мягкий воск.Donde el mundo marca improntaГде мир оставляет свой отпечатокSino lacre endurecido y quebradizo.Но сургуч затвердел и стал хрупким.Te veo ya cantando en lo profundo el "ubi sunt"Я вижу, как ты уже глубоко поешь "ubi sunt"Pues ya vas despertando del hechizo.Ну, ты уже просыпаешься от заклинания.De tu alegría de vivir, qué se hizo...От твоей радости жизни, что было сделано...De tu alegría de vivir.От твоей радости жизни.Tu camisa blanca de tergalТвоя белая рубашка из тергалаEl espíritu de ayer.Дух вчерашнего дня.Tu alegría... de vivir.Твоя радость... жизни.

Поcмотреть все песни артиста