Amel Bent - Attendez-moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amel Bent - Attendez-moi текст песни

Исполнитель: Amel Bent

альбом: Demain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est la triste réalité, à coups de sourires maquillésЭто печальная реальность с помощью накрашенных улыбокMais sous l'armure en acier, je ne reste qu'une enfant briséeНо под стальной слезой я остаюсь всего лишь сломленным ребенком.Tu veux connaître la vérité, d'où vient mon cœur de guerrièreТы хочешь знать правду, откуда взялось мое сердце воина.C'est que même avec les os brisés, oh, elle souriait, ma mèreДело в том, что даже со сломанными костями, о, она улыбалась, моя мама.Mon Dieu, j'voulais pas vivre comme les gens ordinairesБоже мой, я не хотел жить, как обычные люди.Une fois en haut de l'affiche, j'voulais me rappeler d'hierОказавшись на вершине витрины, я хотел напомнить себе, что лучшеComme d'une chanson triste, égarée dans l'universКак печальная песня дюны, затерянная во вселенной.Mon Dieu, je voulais vibrer pour une fois dans la lumièreБоже мой, я хотел хоть раз погреться на свету.Me sentir libreЯ чувствую себя свободнымAttendez-moi (attendez, attendez)Подожди меня (подожди, подожди)Ne partez pas sans moi (sans moi)Не уходи без меня (без меня)Attendez-moi (attendez)Подожди меня (подожди)Oh, je serai libreО, я буду свободен.Attendez-moi (attendez, attendez)Подожди меня (подожди, подожди)Ne partez pas sans moi (sans moi)Не уходи без меня (без меня)Attendez-moiПодожди меняC'est la triste réalité, au fond, rien n'a vraiment changéЭто печальная реальность, в глубине души ничего не изменилосьEt je dois me faire à l'idée, je ne reste qu'une enfant briséeИ я должен быть готов к этому, я остаюсь всего лишь сломленным ребенком.Trop de nuits lobotomisées, de mégots dans le cendrierСлишком много ночей с лоботомией, окурки в пепельнице.J'm'endors sur un lit de fumée et disparais dans le noirЯ лежу на кровати с дымом и исчезаю в темноте.Mon Dieu, je voudrais rire comme les gens ordinairesБоже мой, я хотел бы смеяться, как обычные людиCar même en haut de l'affiche, je reste celle d'hierПотому что даже в верхней части экрана я остаюсь самой красивойJuste une chanson triste, égarée dans l'universПросто грустная песня, неуместная во вселенной.Mon Dieu, laissez-moi vivre une dernière fois dans la lumièreБоже мой, позволь мне в последний раз побывать на свету.Me sentir libreЯ чувствую себя свободнымAttendez-moi (attendez, attendez)Подожди меня (подожди, подожди)Ne partez pas sans moi (sans moi)Не уходи без меня (без меня)Attendez-moi (attendez)Подожди меня (подожди)Oh, je serai libreО, я буду свободен.Attendez-moi (attendez, attendez)Подожди меня (подожди, подожди)Ne partez pas sans moi (sans moi)Не уходи без меня (без меня)Attendez-moiПодожди меня♪♪Me sentir libre, le cœur en cendresЯ чувствую себя свободным, мое сердце в пепле.Ils vont te comprendre, pour mieux tout te prendreОни поймут тебя, чтобы лучше отнять у тебя все.Ils vont t'aimer et peut-être t'aiderОни будут любить тебя и, возможно, помогатьC'est tes amis ou ta famille qui vont te niquerЭто твои друзья или семья будут тебя трахатьLes années passent et les fleurs ont fanéПроходят годы, и цветы увядают.Avant, tu m'aimais, j'avais du papierРаньше ты был калекой, у тебя была бумага.Tu sais, j'dormais dehors, mes gosses sont propriétairesТы знаешь, я сейчас на улице, мои дети - домовладельцы.Rebeu, que Dieu les protège dr la faim, du froidРебе, да защитит их Бог, доктор, от голода, от холода.Mon père a toujours le dos cassé, la France a du mal à le payerУ моего отца все еще сломана спина, Франция с трудом за это платитRetraite, va te faire ken, j'paye les pots cassésУходи на пенсию, иди к черту, Кен, я плачу за разбитые горшки.Dignité, j'préfère même vendre la C, ohДостоинство, я бы предпочел даже продать C, оWoh, oui, faut se casser de la citéВо, да, надо убираться из города.J'pète un bédo, mytho, arrête un peu, t'as rien faitДавай, мифо, остановись ненадолго, ты ничего не делаешь.MamaМамаAttendez-moi (attendez, attendez)Подожди меня (подожди, подожди)Ne partez pas sans moi (sans moi)Не уходи без меня (без меня)Attendez-moi (attendez)Подожди меня (подожди)Oh, je serai libreО, я буду свободен.Attendez-moi (attendez, attendez)Подожди меня (подожди, подожди)Ne partez pas sans moi (sans moi)Не уходи без меня (без меня)Attendez-moiПодожди меня

Поcмотреть все песни артиста