Amel Bent - La fête - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amel Bent - La fête текст песни

Исполнитель: Amel Bent

альбом: Demain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lundi je cours, mardi aussi, mais mercredi pasВ понедельник я бегу, во вторник тоже, но в среду нетVendredi soir paraît si loin, je traîne le pasВечер пятницы кажется таким далеким, что я не успеваю.J'lui dis que j'l'aime, mais il n'entendra que ce qu'il voudraЯ скажу, что мне это нравится, но он сделает все, что захочет.Samedi je bois, dimanche j'devrais, mais je n'écris pasВ субботу я пью, в воскресенье мне следовало бы, но я не пишу.Lundi, je marche, un peu moins vite, paraît qu'c'est l'âgeВ понедельник я иду пешком, немного медленнее, кажется, поздноJ'ai ralenti au gré des semaines, oui, et des moisЯ замедлялся по желанию на недели, да, и месяцы.J'ai troqué mes rêves et brisé ma voix à cause de ça-a-a-aЯ променял свои мечты и сломал свой голос из-за этого-а-а-аMa vie défile et j'suis toujours au même endroitМоя жизнь прокручивается, и я всегда нахожусь в одном и том же месте.Janvier, j'me lève, le cœur rempli de volonté-té-té-téЯнварь, я встаю, мое сердце наполнено волей-неволей.Février vient et j'ai déjà tout abandonné-né-né-néнаступает февраль, а я уже бросил все-родился-родилсяMars c'est bien, mais mars c'est loinМарс - это хорошо, но до Марса еще далекоAvril va vite, y'a toujours un "mais"апрель проходит быстро, всегда есть одно "но"Et j'me rappelle qu'y'a encore sept mois dans l'annéeИ я напоминаю, что еще семь месяцев в годуC'est pas la fête toute l'annéeЭто вечеринка не на весь годPas la fête toute l'annéeНе вечеринка весь годC'est pas la fête toute l'annéeЭто вечеринка не на весь годPas la fête toute l'annéeНе вечеринка весь годLundi midi à mardi minuit, je pleure comme je risС полудня понедельника по полночь вторника я плачу так же, как смеюсь.Mercredi j'le dis, jeudi j'le fais, vendredi je prieСреда, я говорю, четверг, я делаю, пятница, я молюсь.Samedi c'est calme, je reste au lit, je vois toutes ces fillesсуббота тихая, я остаюсь в постели, вижу всех этих девушек.À qui si on devait accorder un jourКому, если бы нам пришлось когда-нибудь уделитьJe pense qu'on l'appellerait le CardiЯ думаю, это можно было бы назвать КардиJusqu'ici tout va bien, arrive bientôt ma Sacem de juilletПока все в порядке, скоро мой июльский отпуск.J'voulais partir en juin, comme dit le motif, y'a toujours un "mais"Я бы хотел уехать в июне, как гласит мотив, всегда есть одно "но"Vient le mois de mars, j'suis déjà sous l'eau comme un poisson d'avrilНаступает март месяц, я уже под водой, как апрельская рыбаC'est dans les thunes que je prédis l'avenirЯ предсказываю будущее в тунахQuelques disques d'or et j'aurai l'sourireНесколько золотых пластинок и, надеюсь, улыбкаJanvier, j'me lève, le cœur rempli de volonté-té-té-téЯнварь, я встаю, мое сердце наполнено волей-неволей.Février vient et j'ai déjà tout abandonné-né-né-néнаступает февраль, а я уже бросил все-родился-родилсяMars c'est bien, mais mars c'est loinМарс - это хорошо, но до Марса еще далекоAvril va vite, y'a toujours un "mais"апрель проходит быстро, всегда есть одно "но"Et j'me rappelle qu'y'a encore sept mois dans l'annéeИ я напоминаю, что еще семь месяцев в годуEt c'est pas la fête toute l'annéeИ это вечеринка не на весь годPas la fête toute l'annéeНе вечеринка весь годPas la fête toute l'annéeНе вечеринка весь годPas la fête toute l'annéeНе вечеринка весь годTous les jours de la semaine, les jours de la semaineКаждый день недели, в будние дниTous les jours de la semaine, les jours de la semaineКаждый день недели, в будние дниTous les jours de la semaine, je n'trouve plus le sommeilКаждый день недели я больше не могу уснутьLes jours de la semaineДни неделиJ'me lève, le cœur rempli de volonté-té-té-téЯ поднимаюсь, сердце наполняется желанием-тройник-тройник-тройник.Et j'ai déjà tout abandonné-né-né-néИ я уже бросил все-нерожденный-нерожденныйMars c'est bien, mais mars c'est loinМарс - это хорошо, но до Марса еще далекоAvril va vite, y'a toujours un "mais"апрель проходит быстро, всегда есть одно "но"Et j'me rappelle qu'y'a encore sept mois dans l'annéeИ я напоминаю, что еще семь месяцев в годуEt c'est pas la fête toute l'annéeИ это вечеринка не на весь годPas la fête toute l'annéeНе вечеринка весь годPas la fête toute l'annéeНе вечеринка весь годPas la fête toute l'annéeНе вечеринка весь год

Поcмотреть все песни артиста