Amel Bent - Où je vais - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amel Bent - Où je vais текст песни

Исполнитель: Amel Bent

альбом: Sorøre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chanter, chanter pour se dessiner un mondeПой, пой, чтобы нарисовать для себя мир.C'est pas si loin le temps où je m'en allaisНе так уж и далеко то время, когда я собиралсяErrer, pour sentir des mélodies qui m'inondaient d'espoirБродить, чтобы почувствовать мелодии, которые сводили на нет отчаяние.Je chantais pour oublierЯ пел, чтобы забыть.Tapi dans l'ombre tu me regardes dans les yeuxПрячась в тени, ты смотришь мне в глаза.Me prends par la main et me souris enfinБерет меня за руку и наконец улыбается мнеD'un geste tu m'apaises et me réchauffe un peuОдним движением ты наносишь на карту и немного согреваешь меня.Je suis bienя в порядкеEst-ce vraiment ce que je veux?Это действительно то, чего я хочу?Qu'est-ce que j'ai fait?Что я сделал? что я сделал?Où je vais?Куда я иду?Ce poème est un adieu à ce que j'étaisЭто стихотворение - прощание с тем, чем я былPourquoi moi?Почему я?Je ne sais pasЯ не знаюQuel est ce monde où tu m'emmènes?Что это за мир, в котором ты меня помнишь?Et je revois le cours de ma vieИ я снова вижу ход своей жизни.Je crains que rien ne soit plus pareilЯ боюсь, что больше ничего не будет прежнимEt je ne regrette rienИ я ни о чем не жалеюNon, je ne regrette rienНет, я ни о чём не жалеюPleurer, pleurer mes amis, mes illusionsПлачь, плачь, мои друзья, мои иллюзии.Purifiés derrière les murs d'une prisonОчищенные за стенами тюрьмы,Dorée, mais garder l'envie, vivre ma passionзолотой, но продолжай жить, живи моей страстью.Qui sépare un écran de télévisionЧто разделяет экран телевизораSortie de l'ombre, je te regarde dans les yeuxвыйдя из тени, я смотрю тебе в глаза.Et je te sens si fragile dans ton château d'argileИ я чувствую тебя такой хрупкой в твоем даргильском замке.D'un geste tu me nargues et disparais un peuОдним жестом ты насмехаешься надо мной и ненадолго исчезаешь.Ainsi soit-ilтак пусть будетCar c'est vraiment ce que je veuxпотому что это действительно то, чего я хочуQu'est-ce que j'ai fait?Что я сделал? что я сделал?Où je vais?Куда я иду?Ce poème est un adieu à ce que j'étaisЭто стихотворение - прощание с тем, чем я былPourquoi moi?Почему я?Je ne sais pasЯ не знаюQuel est ce monde où tu m'emmènes?Что это за мир, в котором ты меня помнишь?Et je revois le cours de ma vieИ я снова вижу ход своей жизни.Je crains que rien ne soit plus pareilЯ боюсь, что больше ничего не будет прежнимEt je ne regrette rienИ я ни о чем не жалеюMais qu'est-ce qu'il m'arrive?Но на чем он женится?Je dériveЯ дрейфуюEt ce poème est un adieu à ce que j'étaisИ это стихотворение - прощание с тем, чем я былPourquoi moi?Почему я?Je ne sais pasЯ не знаюQuel est cemonde où tu m'emmènesЧто это за мир, в котором ты живешьEt je revois le cours de ma vieИ я снова вижу ход своей жизни.Je crains que rien ne soit plus pareilЯ боюсь, что больше ничего не будет прежнимMais je ne regrette rienНо я ни о чем не жалеюNon, je ne regrette rienНет, я ни о чём не жалеюNon, je ne regrette rienНет, я ни о чём не жалеюNon, je ne regrette rienНет, я ни о чём не жалеюNon, je ne regrette rienНет, я ни о чём не жалеюQu'est-ce que j'ai fait?Что я сделал? что я сделал?Où je vais?Куда я иду?Ce poème est un adieu à ce que j'étaisЭто стихотворение - прощание с тем, чем я былPourquoi moi?Почему я?Je ne sais pasЯ не знаюQuel est ce monde où tu m'emmènes?Что это за мир, в котором ты меня помнишь?Et je revois le cours de ma vieИ я снова вижу ход своей жизни.Je crains que rien ne soit plus pareilЯ боюсь, что больше ничего не будет прежнимEt je ne regrette rienИ я ни о чем не жалеюNon, je ne regrette rienНет, я ни о чём не жалею

Поcмотреть все песни артиста