Amel Bent - 1,2,3 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amel Bent - 1,2,3 текст песни

Исполнитель: Amel Bent

альбом: Vivante

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fatiguée d'être la seule à dire "je t'aime"Устала быть единственной, кто говорит "я люблю это"J'me demande si un jour tu le dirasЯ спрашиваю, скажешь ли ты когда-нибудьOui, mon cœur est accroché à tes lèvresДа, мое сердце прильнуло к твоим губам.Dis-le moiскажи мне это1, 2, 31, 2, 3Regarde moi, t'aimer sans bouger les lèvresПосмотри на меня, люби, не шевеля губами.Rassure-toi, ça ira même si j'ai cœur de pirateБудь уверен, все будет в порядке, даже если у меня пиратское сердцеÇa change rien si j'te dis que je t'aimeНичего не изменится, если я скажу, что мне это нравитсяDonc, j'te l'dirai pas nonТак что я не скажу нет1, 2, 31, 2, 3Je le sens, je devine, je le vois mais j'l'entends pasЯ чувствую это, я догадываюсь, я вижу это, но не чувствую.Tu mе demandes de tе suivre mais je n'sais pas où tu vasТы просишь меня следовать за тобой, но я не знаю, куда ты идешь.Combien de temps à subir, à me dire que t'es comme çaКак долго терпеть, говорить мне, что ты такойTes réponses ne me conviennent pasТвои ответы меня не устраиваютJ'vais finir par m'poser les mauvaises questionsЯ заканчиваю тем, что задаю неправильные вопросыLe silence est d'or, oui, ça ne te donne pas raisonТишина золотая, да, это не дает тебе поводаAvant de l'entendre, dis-moi combien de saisonsПрежде чем я начну медленно, скажи мне, сколько сезоновCombien de saisonsСколько сезоновNan, nan, nanNan, nan, nanFatiguée d'être la seule à dire "je t'aime"Устала быть единственной, кто говорит "я люблю это"J'me demande si un jour tu le dirasЯ спрашиваю, скажешь ли ты когда-нибудьOui, mon cœur est accroché à tes lèvresДа, мое сердце прильнуло к твоим губам.Dis-le moiскажи мне это1, 2, 31, 2, 3Regarde moi, t'aimer sans bouger les lèvresПосмотри на меня, люби, не шевеля губами.Rassure-toi, ça ira même si j'ai cœur de pirateБудь уверен, все будет в порядке, даже если у меня пиратское сердцеÇa change rien si j'te dis que je t'aimeНичего не изменится, если я скажу, что мне это нравитсяDonc, j'te l'dirai pas nonТак что я не скажу нет1, 2, 31, 2, 3Tu veux la vie d'princesse (princesse)Ты хочешь жизни принцессы (принцессы)Mais, ma chérie, j'vais t'parler français (français, français, français)Но, моя дорогая, я хочу поговорить по-французски (по-французски, по-французски, по-французски)Tu m'dis que j't'aime avec des pincettesТы кусаешь, что мне нравится, пинцетом,Pourtant j'suis toujours sincèreИ все же я всегда искрененToi et moi à la muerteТы и я в Ла муэртеJ'ai pas besoin d'parler, j't'aime en silencieuxМне не нужно разговаривать, я люблю молчать.J'veux t'offrir un monde loin des problèmes financiersЯ хочу предложить мир, далекий от финансовых проблемMais tu m'demandes de l'amour comme si j't'en donnais pasНо ты просишь меня о любви, как будто я не даю.T'aimes les paroles moi les actes, attention aux faux départsМолчи о словах, я о делах, остерегайся фальстартов.Rien à foutre d'avoir un royaume si t'es pas ma reineПлевать, что у меня есть королевство, если ты не моя королева.J't'aime en muet, t'es dans mes songes du matin au soirЯ люблю тебя в тишине, ты в моих снах с утра до ночи.Tu t'accroches à des chimères, bébé tu vis dans un rêve (dans un rêve)Ты цепляешься за химеры, детка, ты живешь во сне (во сне).C'est pas que j't'aime pas, c'est juste que tu n'veux pas le voirДело не в том, что я этого не люблю, просто ты этого не хочешь видетьNon-non-non, non-non-non (non, non, non)Нет-нет-нет, нет-нет-нет (нет, нет, нет)Non-non-non, non-non-non (non, non, non)Нет-нет-нет, нет-нет-нет (нет, нет, нет)Non-non-non, non-non-nonНет-нет-нет, нет-нет-нетFatiguée d'être la seule à dire "je t'aime"Устала быть единственной, кто говорит "я люблю это"J'me demande si un jour tu le dirasЯ спрашиваю, скажешь ли ты когда-нибудьOui, mon cœur est accroché à tes lèvresДа, мое сердце прильнуло к твоим губам.Dis-le moiскажи мне это1, 2, 31, 2, 3Regarde moi, t'aimer sans bouger les lèvresПосмотри на меня, люби, не шевеля губами.Rassure-toi, ça ira même si j'ai cœur de pirateБудь уверен, все будет в порядке, даже если у меня пиратское сердцеÇa change rien si j'te dis que je t'aimeНичего не изменится, если я скажу, что мне это нравитсяDonc, j'te l'dirai pas nonТак что я не скажу нет1, 2, 31, 2, 3J'te donnerai tout, t'es ma baseЯ отдам все, что у меня есть, твоя база.Et peu importe ce qui s'passeИ неважно, что спасает.Pour toi, j'pourrais prendre une balle, balle, balleРади тебя я мог бы принять пулю, пулю, пулю.J'aime pas te voir dans le malМне не нравится видеть тебя во злеPour toi, je t'aime c'est normalДля тебя, я люблю это нормальноMais pour moi c'est qu'un détail, 'tail, 'tailНо для меня это всего лишь деталь, хвост, хвост.J'te donnerai tout, t'es ma baseЯ отдам все, что у меня есть, твоя база.Et peu importe ce qui s'passeИ неважно, что спасает.Pour toi, j'pourrais prendre une balle, balle, balleРади тебя я мог бы принять пулю, пулю, пулю.J'aime pas te voir dans le malМне не нравится видеть тебя во злеPour toi, je t'aime c'est normalДля тебя, я люблю это нормальноMais pour moi c'est qu'un détail, 'tail, 'tailНо для меня это всего лишь деталь, хвост, хвост.Fatiguée d'être la seule à dire "je t'aime"Устала быть единственной, кто говорит "я люблю это"J'me demande si un jour tu le dirasЯ спрашиваю, скажешь ли ты когда-нибудьOui, mon cœur est accroché à tes lèvresДа, мое сердце прильнуло к твоим губам.Dis-le moiскажи мне это1, 2, 31, 2, 3Regarde moi, t'aimer sans bouger les lèvresПосмотри на меня, люби, не шевеля губами.Rassure-toi, ça ira même si j'ai cœur de pirateБудь уверен, все будет в порядке, даже если у меня пиратское сердцеÇa change rien si j'te dis que je t'aimeНичего не изменится, если я скажу, что мне это нравитсяDonc, j'te l'dirai pas nonТак что я не скажу нет1, 2, 31, 2, 3♪♪1, 2, 31, 2, 3♪♪1, 2, 31, 2, 3

Поcмотреть все песни артиста