Kishore Kumar Hits

Kenza Farah - Que serai-je ? текст песни

Исполнитель: Kenza Farah

альбом: Avec le cœur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai rangé mes cahiers de classeЯ убрал свои классные тетрадиSorti mes plus belles notesВытащил мои лучшие заметкиDans mon cœur j'ai fait la placeВ моем сердце я освободил местоJe n'ai gardée que mes prochesЯ сохранил только своих близкихSouvent au fond de la classeЧасто в глубине классаJ'aurais aimé vous rendre fiersЯ бы хотел, чтобы вы гордилисьJ'ai préféré prendre le largeЯ предпочел бы уйти в мореDieu a exaucé mes prièresБог ответил на мои молитвыJ'ai vu grandir le viceЯ видел, как растет порок,Sans jamais le côtoyerНикогда не находясь рядом с нимJ'ai fait tant de sacrificesЯ принес столько жертв,Dans la sagesse et le respectВ мудрости и уваженииLa vie ne m'a rien donnéЖизнь ничего не дала мнеEn revanche elle m'a tout apprisС другой стороны, она научила меня всемуSi ma salive était de l'encreЕсли бы моя слюна была чернилами,Il n'y aurait plus de papierУ него не было бы больше бумагиQue serais-je sans toi Allah?Кем бы я был без тебя, Аллах?Que serais-je sans toi Papa?Кем бы я был без тебя, папа?Que serais-je sans toi Yema?Кем бы я был без тебя, Йема?Dites-moi que serais-je sans ma FamilleСкажи мне, кем бы я был без своей семьиQue serais-je sans mes Amis?Кем бы я был без своих друзей?Que serais-je sans mon Équipe?Кем бы я был без своей команды?Que serais-je sans mon Public?Кем бы я был без своей аудитории?Dites-moi que serais-je sans ma MusiqueСкажи мне, кем бы я был без своей музыкиQuand apparaissent les premières ridesКогда появляются первые морщиныSur le visage de mes parentsНа лице моих родителейMon père se tue à l'usineМой отец покончил с собой на фабрикеEt ma mère pour ses enfantsИ моя мать для своих детейSur le banc de ma douleurна скамейке моей боли.Je les regarde avec fiertéЯ смотрю на них с гордостьюTant de principes et de valeursТак много принципов и ценностейQui traverseront les annéesкоторые пройдут через годыEt si aujourd'hui j'ai grandieЧто, если бы сегодня я выросJe ne suis encore qu'une enfantЯ все еще всего лишь ребенокJe vous dois toute de ma vieЯ обязан вам всем своей жизнью(Un grand Merci)(Большое спасибо)Mon inspiration, ma passionМое вдохновение, моя страстьMême avec rien dans les pochesдаже без ничего в карманахOn n'a des rêves plein la têteУ нас есть мечты, забитые с головой.Je sors mes plus belles notesЯ выставляю свои лучшие оценкиPour vous dire que je vous aimeЧтобы сказать тебе, что я люблю тебя.Que serais-je sans toi Allah?Кем бы я был без тебя, Аллах?Que serais-je sans toi Papa?Кем бы я был без тебя, папа?Que serais-je sans toi Yema?Кем бы я был без тебя, Йема?Dites-moi que serais-je sans ma FamilleСкажи мне, кем бы я был без своей семьиQue serais-je sans mes Amis?Кем бы я был без своих друзей?Que serais-je sans mon Équipe?Кем бы я был без своей команды?Que serais-je sans mon Public?Кем бы я был без своей аудитории?Dites moi que serais-je sans ma MusiqueСкажи мне, кем бы я был без своей музыкиQue serais-je sans toi Allah?Кем бы я был без тебя, Аллах?Que serais-je sans toi Papa?Кем бы я был без тебя, папа?Que serais-je sans toi Yema?Кем бы я был без тебя, Йема?Que serais-je sans ma Famille?Кем бы я был без своей семьи?Dites moi que serais-je sans mes AmisСкажи мне, кем бы я был без своих друзейDites moi que serais-je sans mon ÉquipeСкажи мне, кем бы я был без своей командыDites moi que serais-je sans mon PublicСкажи мне, кем бы я был без своей аудиторииDites moi que serais-je sans ma MusiqueСкажи мне, кем бы я был без своей музыки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Vitaa

Исполнитель

Zaho

Исполнитель

Amine

Исполнитель