Kishore Kumar Hits

Kenza Farah - On vient de là (feat. Kayline) текст песни

Исполнитель: Kenza Farah

альбом: Trésor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[Kenza:][Кенза:]Voilà d'où je viensвот откуда я пришелC'est mon quotidienЭто моя повседневная жизньQue je viens, sur ce son, vous raconterЧто я иду на этот звук, чтобы рассказать тебе.Toujours des terresВсе еще землиLes frères sur le terre-terreБратья на земле-землеPuisent dans leur plume la force d'avancerЧерпают из своего пера давящую силуOn porte les cabasМы носим накидкиDe toutes les mamasИз всех мамQui rentrent du marchéКоторые возвращаются с рынкаBien trop chargéeСлишком загруженOn garde en mémoireМы храним в памятиLes frères au placardБратья в шкафуEt tous ceux qui, trop tôt, nous ont quittésИ все те, кто слишком рано покинул насJe viens de là où toutes mes sœursЯ родом оттуда, где все мои сестрыSe serrent les coudes pour avancerДержитесь за локти, чтобы двигаться впередOù le respect et les valeursГде уважение и ценностиFont partis de nos qualitésЯвляются частью наших качествOù l'on avance avec le cœurГде Лон движется вперед с сердцемEt sans jamais rien regretterИ никогда ни о чем не жалеяOn partage nos rires et nos pleursмы делимся своим смехом и плачем,Parce qu'on vient de làПотому что мы пришли оттуда.RefrainПрипевOn avance ensembleМы движемся вперед вместеNos différences nous ressemblentнаши различия похожи на насNos voix, des munitionsнаши голоса, боеприпасыQuand elles s'élèvent à l'unissonsКогда они выбирают в лунный деньOh oh oh oh KaylineOh oh oh oh KaylineOh oh oh oh KenzaOh oh oh oh KenzaOh oh oh oh On vient de làО, о, о, о, мы пришли оттуда.Oh oh ohOh oh ohOh oh ohOh oh oh[Kayline:][Кейлайн:]......Le regarde pourtant chargéТем не менее, смотрит на него загруженнымSachez que les moins bavards sont, d'office les plus starbésИмейте в виду, что наименее разговорчивые - это, по сути, самые заядлые.Ma rue, une fierté que je porte comme un trophéeМоя улица, гордость, которую я ношу как трофей."Numéro un ou rien" pire qu'une devise: c'est mon métier"Номер один или ничего" хуже девиза: это моя профессияChez nous les bras ouverts on t'accueilleУ нас дома с распростертыми объятиями мы встречаемсяSourire aux lèvres, la tête pleine de rêvesУлыбка на губах, голова полна мечтанийEt d'ambitions pire qu'une relèveИ наши амбиции хуже, чем повышениеOn a grandit sur le tasМы выросли на работеFaisant chaque épreuve une victoireДелая каждое испытание победойDe chaque mot une histoireИз каждого слова историяDe chaque cause une combatИз-за каждого дела идет борьбаLe petit frère tape le ballonМладший брат бьет по мячуAvec des cramponsС шипамиRêvant d'une carrièreмечтая о карьереA la Zizou en pleine coupe du mondeВ Ла Зизу в разгар чемпионата мираNos sœurs celles qui seront les mères de demainНаши сестры, те, кто будут матерями завтрашнего дняFont du respect une valeur sure dont elle prennent soinДелают уважение верной ценностью, о которой они заботятсяFamiliale est l'atmosphère de nos quartiersСемья - это атмосфера нашего районаQui aime bien charrie bien à longueur de journéeКто любит хорошо трахаться в течение всего дняDans nos rues y a cette différence de cultureНа наших улицах разница в культуреCelle qui fait notre force et nous unit en cas de coups dursТот, кто делает нас сильнее и объединяет нас в случае сильных ударовRefrainПрипевOn avance ensembleМы движемся вперед вместеNos différences nous ressemblentнаши различия похожи на насNos voix, des munitionsнаши голоса, боеприпасыQuand elles s'élèvent à l'unissonsКогда они выбирают в лунный деньOh oh oh oh KaylineOh oh oh oh KaylineOh oh oh oh KenzaOh oh oh oh KenzaOh oh oh oh On vient de làО, о, о, о, мы пришли оттуда.Oh oh ohOh oh ohOh oh ohOh oh oh[Kayline:][Кейлайн:]On prône les valeurs que nos parents nous enseignentМы отстаиваем ценности, которым нас учат наши родителиToujours fidèles à nous mêmeВсегда верны себе(Parce qu'on vient de là)(Потому что это происходит оттуда)Partager le peu qu'on a sous le même cielДелить то немногое, что есть под одним небом,Bien plus qu'un sceau un emblèmeГораздо больше, чем печать, эмблема(Parce qu'on vient de là)(Потому что это происходит оттуда)Une même équipe, une famille, KarismatikОдна команда, одна семья, КарисматикBien plus qu'un label, qu'une simple musiqueГораздо больше, чем лейбл, чем просто музыка(Parce qu'on vient de là)(Потому что это происходит оттуда)Représente les notes, un devoir une promesseПредставляет собой заметки, одно задание, одно обещаниеD'où que tu viennes, où que tu soisКуда бы ты ни пришел, где бы ты ни был.(Parce qu'on vient de là)(Потому что это происходит оттуда)Refrain x2Refrain x2On avance ensembleМы движемся вперед вместеNos différences nous ressemblentнаши различия похожи на насNos voix, des munitionsнаши голоса, боеприпасыQuand elles s'élèvent à l'unissonsКогда они выбирают в лунный деньOh oh oh oh KaylineOh oh oh oh KaylineOh oh oh oh KenzaOh oh oh oh KenzaOh oh oh oh On vient de làО, о, о, о, мы пришли оттуда.Oh oh ohOh oh ohOh oh ohOh oh oh

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Vitaa

Исполнитель

Zaho

Исполнитель

Amine

Исполнитель