Nâdiya - Flash Back (feat. Zo) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nâdiya - Flash Back (feat. Zo) текст песни

Исполнитель: Nâdiya

альбом: Nâdiya

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Flash, Flash Back, flash, Flash Back,Flash, Flash Back, flash, Flash Back,Au loin des poings se lèvent,Вдали поднимаются кулаки.,Flash, Flash BackFlash, Flash BackAu loin des poingts s'élèvent,Вдали от кулаков выбираются,Refusant leurs conditions,отказываясь от их условий,Face aux piquets de grèves,Столкнувшись с пикетами забастовщиков,Les crimes sanglants de l'opposition,Кровавые преступления оппозиции,La terre en ébullition,Земля в кипении,Mais pose toi la question;Но задай себе вопрос;\"Pourquoi ses silences,\"Почему его молчание,Dis-moi pourquoi tout ça?\"Скажи мне, зачем все это?\"Se sont toujours les même drames,Всегда одни и те же драмы,Les même cris, les même larmes,Те же крики, те же слезы.,Quand on parle de l'ex Yougoslavie,Когда мы говорим о лексе Югославии,Et de l'Irak même sans Sadam,и из Лирака даже без Саддама,L'infâme au Vietnam,Лимфатический во Вьетнаме,Algèrie en flamme,Алгерия в огне,Sa fait l'oeil des magazine,Об этом пишут в журналах,Et Puis vite on oublie c'est si loin de par ici,А потом мы быстро забываем, что это так далеко отсюда,[Chorus:][Припев:]Flash, Flash BackFlash, Flash BackAu nom de ses hommes tombés,Во имя своих павших людей.,Flash, Flash BackFlash, Flash BackPour notre libertée,За нашу свободу,Flash, Flash BackFlash, Flash BackOh, non ne surtout pas oublié,О, нет, особенно не забывай,Flash, Flash BackFlash, Flash BackPour la vérité!За правду!Au loin des voix s'élevent,Вдали голоса селевента,Luttant pour leurs conditions,Борясь за свои условия,Les rêves las-bas s'achèvent,Мечты сбываются, знай,,Sous le joute sanglant de l'oppression,Под кровавым игом угнетения,La terre en ébullition,Земля в кипении,Mais pose toi la question:Но задай себе вопрос:\"Pourquoi ses silences,\"Почему его молчание,Mais pourquoi tout ça?\"Но зачем все это?\"Qui pourra rendre à Mandela,Кто сможет вернуть Манделу,Les camps pris au combats,лагеря, захваченные в боях,Dénoncés par la CIA,Разоблаченные ЦРУ,Un mec qui condamne à Cuba,Парень, который осуждает на Кубе,Bel...(rien compris ;))Бел...(ничего не понял ;))Eché...(non plus)Выгнали...(тоже нет)Mon père m'a montré la voie,Мой отец указал мне путь,Seulement il désire les même droits que toi et moi!Только он желает тех же прав, что и мы с тобой![Chorus:][Припев:]Flash, Flash BackFlash, Flash BackAu nom de ses hommes tombés,Во имя своих павших людей.,Flash, Flash BackFlash, Flash BackPour notre libertée,За нашу свободу,Flash, Flash BackFlash, Flash BackOh, non ne surtout pas oublié,О, нет, особенно не забывай,Flash, Flash BackFlash, Flash BackPour la vérité!За правду![Zo:][Зо:]Amis, oh de Lénot a Paris,Друзья, о, от Ленота до Парижа,La couleur de ma peau fixe le prix,Цвет моей кожи определяет цену,De la valeur d'une ou d'un esprit,О ценности духа или духа,Cela dépend du niveau de mépris,Это зависит от уровня презрения,Alors dis-moi Nâdiya,Так скажи мне, Надия,Tu me demande pourquoi,Ты спрашиваешь меня, почему,On ne croit plus en rien parce que sa bouge pas,Мы больше ни во что не верим, потому что это не двигается.,Parce que sa bouge pas,потому что он не двигается.,Ils veulent qu'on bouge pas,Они хотят, чтобы мы не двигались.,Mais un n'oublie rien,Но ничего сложного в этом нет.,Alors sa te dit quoi?Так что это тебе говорит?[Nâdiya:][Надия:]Pour que des larmes d'hier,Чтобы слезы были еще горше,,Emerge la lumière,Появляется свет,Trop de sang nourrit la terre,Слишком много крови питает землю,J'ai mal pour mes frères,Я болею за своих братьев,[Zo:][Зо:]Oh, oh, ohoOh, oh, oho[Nâdiya:][Надия:]éemerge la lumière,появляется свет,[Zo:][Зо:]Oh, oh, ohoOh, oh, oho[Nâdiya:][Надия:]J'ai si mal pour mes frèreМне так больно за своих братьев[Chorus:][Припев:]Flash, Flash BackFlash, Flash BackAu nom de ses hommes tombés,Во имя своих павших людей.,Flash, Flash BackFlash, Flash BackPour notre libertée,За нашу свободу,Flash, Flash BackFlash, Flash BackOh, non ne surtout pas oublié,О, нет, особенно не забывай,Flash, Flash BackFlash, Flash BackPour la vérité!За правду!Flash, Flash BackFlash, Flash BackAu loin des poings s'élevent,Вдали от кулаков селевента,Flash, Flash Back,Flash, Flash Back,Flash, flashFlash, flashPour notre liberté,За нашу свободу,Flash, Flash BackFlash, Flash BackAu loin des poings s'élevent,Вдали от кулаков селевента,Pour la vérité!За правду!

Поcмотреть все песни артиста