M. Pokora - Juste une photo de toi - Live Bercy 2012 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — M. Pokora - Juste une photo de toi - Live Bercy 2012 текст песни

Исполнитель: M. Pokora

альбом: À la poursuite du bonheur Tour [Live à Bercy 2012]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si on faisait un flash-back qu'on revenait en arrièreЕсли бы мы сделали ретроспективный кадр, мы бы вернулись в прошлое.Pour te rappeler ce que tu me disaisЧтобы напомнить тебе о том, что ты мне говорил.Qu'on resterait ensemble jusqu'à redevenir poussièreЧто мы будем держаться вместе, пока снова не превратимся в прах.Au final tout ça ce n'était que des paroles en l'airВ конце концов, все это было просто лирикой в воздухеMais j'ai pas vu que tu jouaisНо я не видел, чтобы ты играл.Toute cette histoire un jeu d'échecs dont tu étais la reineВся эта история - шахматная игра, в которой ты была королевойJai le coeur en vrac, eh, si je derape c'estУ меня сердце разрывается, эх, если я сорвусь, этоParce que t'es partie aussi vite que t'es arrivéeПотому что ты уходишь так же быстро, как и приходишь.Et tu t'en es allée avec un bout de moi maintenantИ теперь ты держишь в руках частичку меня.Tout ce qu'il me reste c'est juste une photo de toiВсе, что у меня осталось, это только твоя фотографияJuste une photo de toi, juste une photo de toi.Просто твоя фотография, просто твоя фотография.Tout ce que tu laisses c'est juste une photo de toiВсе, что ты оставляешь, это только свою фотографиюJuste une photo de toi, juste une photo de toi.Просто твоя фотография, просто твоя фотография.La musique qui s'arrête le rideau qui se baisseМузыка, которая останавливает опускающийся занавесEt mon sourire disparait quand les lumières s'éteignentИ моя улыбка исчезает, когда гаснет свет.Même les applaudissements ne pourront rien y faireДаже аплодисменты ничего не смогут с этим поделатьEt pour toi j'étais pret à remuer ciel et terreИ ради тебя я был готов перевернуть небо и землю с ног на головуMais t'as pas vu tout ce que j'ai faitНо ты не видел всего, что я делал.J'ai perdu ma bataille il n'y a plus rien à faireЯ проиграл свою битву, мне больше нечего делать.Jai le coeur en vrac, eh, si je derape c'estУ меня сердце разрывается, эх, если я сорвусь, этоParce que t'es partie aussi vite que t'es arrivéeПотому что ты уходишь так же быстро, как и приходишь.Et tu t'en es allée avec un bout de moi maintenantИ теперь ты держишь в руках частичку меня.Tout ce qu'il me reste c'est juste une photo de toiВсе, что у меня осталось, это только твоя фотографияJuste une photo de toi, juste une photo de toi.Просто твоя фотография, просто твоя фотография.Tout ce que tu laisses c'est juste une photo de toiВсе, что ты оставляешь, это только свою фотографиюJuste une photo de toi, juste une photo de toi.Просто твоя фотография, просто твоя фотография.Maintenant je maudis le jour où je t'ai rencontréeТеперь я проклинаю тот день, когда встретила тебя.J'aurais pas dû te regarderЯ не должен был смотреть на тебяSi t'es plus là tous ces souvenir qu'est-ce que j'en fais?Если тебе больше не нужны все эти воспоминания, что делает Джен?Je veux juste t'oublierЯ просто хочу потрогатьMaintenant je maudis le jour où je t'ai rencontréeТеперь я проклинаю тот день, когда встретила тебя.J'aurais pas dû te regarderЯ не должен был смотреть на тебяSi t'es plus là tous ces souvenir qu'est-ce que j'en fais?Если тебе больше не нужны все эти воспоминания, что делает Джен?Je veux juste t'oublierЯ просто хочу потрогатьTout ce qu'il me reste c'est juste une photo de toiВсе, что у меня осталось, это только твоя фотографияJuste une photo de toi, juste une photo de toi.Просто твоя фотография, просто твоя фотография.Tout ce que tu laisses c'est juste une photo de toiВсе, что ты оставляешь, это только свою фотографиюJuste une photo de toi, juste une photo de toi.Просто твоя фотография, просто твоя фотография.Tout ce qu'il me reste c'est juste une photo de toiВсе, что у меня осталось, это только твоя фотографияJuste une photo de toi, juste une photo de toi.Просто твоя фотография, просто твоя фотография.Tout ce que tu laisses c'est juste une photo de toiВсе, что ты оставляешь, это только свою фотографиюJuste une photo de toi, juste une photo de toi.Просто твоя фотография, просто твоя фотография.

Поcмотреть все песни артиста